这首诗以“苦雨”为主题,描绘了梅雨时节阴雨连绵的景象,抒发了诗人在这段时间里百无聊赖的心境,以及年老体衰之感,同时也对雨势造成的环境变化有所关注。
苦雨
经时梅熟雨翻盆,老我无聊正杜门。
日焙衣巾留白醭,年侵腰脚倦黄昏。
扫除云雾风无力,点滴轩楹漏有痕。
入市乘船虽未验,溪流已涨几番浑。
日焙衣巾留白醭,年侵腰脚倦黄昏。
扫除云雾风无力,点滴轩楹漏有痕。
入市乘船虽未验,溪流已涨几番浑。
简要说明
逐句注释
- “經時梅熟雨翻盆,老我無聊正杜門”:
- 字词:“經時”,经过很长时间;“翻盆”,形容雨大如倾盆;“杜門”,闭门。
- 句意:长时间以来,梅子成熟时雨下得像翻盆一样大,我这个老人百无聊赖,正闭门不出。
- “日焙衣巾留白醭,年侵腰脚倦黄昏”:
- 字词:“焙”,烘烤;“白醭”,指衣物受潮后生出的白色霉斑;“年侵”,随着年龄增长,身体受到影响。
- 句意:连日阴雨,用太阳烘烤衣巾也留下了白色霉斑,年纪大了,每到黄昏时腰腿就疲倦不堪。
- “掃除雲霧風無力,點滴軒楹漏有痕”:
- 字词:“軒楹”,指房屋的廊柱。
- 句意:风没有力量扫除云雾,雨水点滴打在廊柱上留下了痕迹。
- “入市乘船雖未驗,溪流已漲幾番渾”:
- 字词:“驗”,证实。
- 句意:虽然还没有证实要乘船进城,但溪流已经涨了好多次,变得浑浊了。
现代译文
长时间里,梅子成熟,雨如翻盆般倾泄而下,
我这老人烦闷无聊,只能闭门在家。
想晒干衣巾,却留下了白色的霉斑,
年岁渐长,黄昏时分腰腿便觉疲倦。
风无力吹散那厚重的云雾,
雨水点滴在廊柱上留下斑斑痕迹。
虽说还没真要乘船进城去,
可溪流已经涨了几次,变得浑浊不清。
创作背景
虞儔生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间难以确定。但从诗中可以推测,当时正值梅雨季节,长时间的阴雨天气给诗人的生活带来了诸多不便,再加上诗人年岁渐长,身体状况不佳,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中通过描写梅雨时节的阴雨景象,如“經時梅熟雨翻盆”“掃除雲霧風無力”等,营造出一种压抑、烦闷的氛围,同时融入了诗人自己的心境和感受,如“老我無聊正杜門”“年侵腰脚倦黄昏”,将景与情自然地融合在一起。
- 细节描写:“日焙衣巾留白醭”这一细节生动地展现了阴雨天气对日常生活的影响,使读者能更真切地感受到诗人所处的环境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景象和表达出情感,如“入市乘船雖未驗,溪流已漲幾番渾”,用直白的语言写出了雨势对溪流的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉闷、压抑且略带凄凉的意境。连绵不断的雨、无力的风、受潮的衣巾、疲倦的老人以及浑浊上涨的溪流,共同构成了一幅在苦雨笼罩下的生活画面,让读者深刻感受到诗人的无奈与愁苦。
常见问题
《苦雨》的作者和朝代是什么?
《苦雨》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《苦雨》主要写了什么?
这首诗以“苦雨”为主题,描绘了梅雨时节阴雨连绵的景象,抒发了诗人在这段时间里百无聊赖的心境,以及年老体衰之感,同时也对雨势造成的环境变化有所关注。
《苦雨》的创作背景是什么?
虞儔生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间难以确定。但从诗中可以推测,当时正值梅雨季节,长时间的阴雨天气给诗人的生活带来了诸多不便,再加上诗人年岁渐长,身体状况不佳,从而有感而发创作了此诗。
《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中通过描写梅雨时节的阴雨景象,如“經時梅熟雨翻盆”“掃除雲霧風無力”等,营造出一种压抑、烦闷的氛围,同时融入了诗人自己的心境和感受,如“老我無聊正杜門”“年侵腰脚倦黄昏”,将景与情自然地融合在一起。 细节描写 :“日焙衣巾留白醭”这一细节生动地展现了阴雨天气对日常生活的影响,使读者能更真切地感受到诗人所处的环境。 语言特色 :语言...