伯兄挽诗

· 虞俦

邻鸡催晓破秋天,一枕邯郸便脱蝉。
应了世间如梦幻,况于酒里得天全。
鸿陂曩昔闻谣鹄,下舍凄凉念击鲜。
谁遣惊风吹雁序,不堪雪涕望新阡。

简要说明

这首诗是虞俦为兄长所作的挽诗,表达了对兄长离世的悲痛之情。诗中运用多种意象和典故,感慨人生如梦,追忆与兄长过往的生活点滴,最后以惊风吹断雁序来形容兄长的离世,令人痛心不已。

逐句注释

  • “邻鸡催晓破秋天,一枕邯郸便脱蝉”:
    • 字词:“破秋天”,打破秋日的宁静;“一枕邯郸”,化用“黄粱一梦”的典故,比喻虚幻的梦境或欲望的破灭;“脱蝉”,指蝉脱壳,这里寓意人的离世。
    • 句意:邻家的鸡啼声在秋日的清晨打破了宁静,兄长就像做了一场黄粱美梦后离开了人世。
  • “应了世间如梦幻,况于酒里得天全”:
    • 字词:“天全”,指人的天性、本性得到保全。
    • 句意:兄长应该已经明白了世间的一切如同梦幻,更何况他在饮酒中保全了自己的天性。
  • “鸿陂曩昔闻谣鹄,下舍凄凉念击鲜”:
    • 字词:“鸿陂”,指鸿隙陂,是古代的一个水利工程;“谣鹄”,可能是当地与鸿隙陂相关的歌谣中提到的鹄;“下舍”,指居住的地方;“击鲜”,指宰杀新鲜的牲畜,意为摆盛宴。
    • 句意:过去曾听闻鸿陂边有关鹄的歌谣,如今兄长居住的地方一片凄凉,让人想起曾经一起摆盛宴的时光。
  • “谁遣惊风吹雁序,不堪雪涕望新阡”:
    • 字词:“雁序”,指雁飞行时整齐的行列,常用来比喻兄弟;“雪涕”,指拭泪;“新阡”,指新的坟墓。
    • 句意:是谁让这惊风吹断了兄弟之间的情谊,我忍不住流泪望着兄长的新坟。

现代译文

邻家公鸡在秋日破晓啼叫,
兄长如黄粱梦罢悄然离世。
他应已悟透世间如梦似幻,
何况在酒中本性早已保全。
往昔听闻鸿陂边鹄的歌谣,
如今他住所凄凉令人怀念。
是谁让惊风吹断兄弟情谊,
我泪眼朦胧望着兄长新坟。

创作背景

虞俦具体生活时代是南宋,关于此诗具体创作时间难以精确得知。但从诗的内容可以推测,是在兄长突然离世之后,虞俦怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对兄长的深切怀念与哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“一枕邯郸”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出人生如梦、兄长离世虚幻之感。同时用“雁序”来比喻兄弟,生动贴切,强化了对兄长离世的悲痛之情。
    • 借景抒情:诗中通过邻家鸡啼、秋日清晨等景,营造出一种清冷、哀伤的氛围,为下文抒发对兄长的哀悼之情做铺垫。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“脱蝉”“天全”等词的运用,既体现出一定的文学性,又准确地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从邻家鸡啼打破秋日宁静引出兄长离世,到回忆与兄长过往,最后望着新坟流泪,将诗人的悲痛之情融入到各个场景之中,使读者能深刻感受到诗人对兄长的怀念与不舍。

常见问题

《伯兄挽诗》的作者和朝代是什么?

《伯兄挽诗》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《伯兄挽诗》主要写了什么?

这首诗是虞俦为兄长所作的挽诗,表达了对兄长离世的悲痛之情。诗中运用多种意象和典故,感慨人生如梦,追忆与兄长过往的生活点滴,最后以惊风吹断雁序来形容兄长的离世,令人痛心不已。

《伯兄挽诗》的创作背景是什么?

虞俦具体生活时代是南宋,关于此诗具体创作时间难以精确得知。但从诗的内容可以推测,是在兄长突然离世之后,虞俦怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对兄长的深切怀念与哀悼。

《伯兄挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“一枕邯郸”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出人生如梦、兄长离世虚幻之感。同时用“雁序”来比喻兄弟,生动贴切,强化了对兄长离世的悲痛之情。 借景抒情 :诗中通过邻家鸡啼、秋日清晨等景,营造出一种清冷、哀伤的氛围,为下文抒发对兄长的哀悼之情做铺垫。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“脱蝉”“天全”等词的运用,既体现出...