这首诗描绘了诗人路过西山时遇雨晚晴的景象,展现了雨后山间、田野的变化,以及农民对丰收的期盼,表达了诗人对乡村生活的关注和对丰收的喜悦之情。
过西山遇雨晚晴乘凉以归
岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭。
千嶂黑云才过雨,一番白水又平田。
润添秔稻翻凉叶,喜入樵苏爨晚烟。
马上归来闻好语,荷锄相对说丰年。
千嶂黑云才过雨,一番白水又平田。
润添秔稻翻凉叶,喜入樵苏爨晚烟。
马上归来闻好语,荷锄相对说丰年。
简要说明
逐句注释
- “岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭”:
- 字词:“垂溜”,指从岩石上流下的水滴;“涓涓”,细水慢流的样子;“池龙”,传说中的池中之龙;“看鞭”,此处可理解为听从驱使。
- 句意:岩石前的水滴忽然细细地流淌起来,怀疑是池中的龙听从驱使降下了雨水。
- “千嶂黑云才过雨,一番白水又平田”:
- 字词:“千嶂”,形容山峦众多;“白水”,指雨后田野里积的水。
- 句意:重重山峦上的黑云刚刚带来一场雨,田野里又积起了一片白茫茫的水。
- “润添秔稻翻凉叶,喜入樵苏爨晚烟”:
- 字词:“秔稻”,即粳稻;“樵苏”,指打柴割草的人;“爨”,烧火做饭。
- 句意:雨水滋润使粳稻的叶子翻动着,带来凉意,打柴割草的人也因这场雨而欢喜,傍晚升起了做饭的炊烟。
- “马上归来闻好语,荷锄相对说丰年”:
- 字词:“马上”,指骑马;“荷锄”,扛着锄头。
- 句意:骑马归来听到人们说着吉祥的话语,扛着锄头的人们相对谈论着丰收之年。
现代译文
岩石前的水滴忽然细细流淌,
怀疑是池龙听从驱使降下雨浆。
重重山峦上黑云刚带来一场雨,
田野里又积起白茫茫的水浪。
雨水滋润粳稻翻动着凉爽的叶,
打柴人欢喜升起傍晚的炊香。
骑马归来听到人们说着好话,
扛着锄头谈论着丰收的景象。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的乡村雨后景象和人们对丰收的期待来看,可能是他在乡村游历过程中,遇到一场及时雨,看到雨水给农作物带来滋润,农民们对丰收充满希望,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:首联“岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭”,由岩石滴水联想到池龙降雨,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
- 借景抒情:通过描绘雨后山峦、田野、粳稻、炊烟等景象,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对丰收的喜悦之情。如颔联描绘雨后田野积水的景象,颈联写雨水滋润粳稻、农家升起炊烟,都蕴含着生机与希望。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“涓涓”“凉凉”等词的运用,使读者能真切地感受到水滴流动和叶子翻动的状态;“千嶂”“一番”等词的使用,增强了诗歌的画面感和气势。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生机的乡村意境。从遇雨时的景象到雨后人们的活动和交谈,展现出一幅和谐美好的乡村生活画卷,让读者感受到乡村的宁静与人们对美好生活的向往。
常见问题
《过西山遇雨晚晴乘凉以归》的作者和朝代是什么?
《过西山遇雨晚晴乘凉以归》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《过西山遇雨晚晴乘凉以归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过西山时遇雨晚晴的景象,展现了雨后山间、田野的变化,以及农民对丰收的期盼,表达了诗人对乡村生活的关注和对丰收的喜悦之情。
《过西山遇雨晚晴乘凉以归》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的乡村雨后景象和人们对丰收的期待来看,可能是他在乡村游历过程中,遇到一场及时雨,看到雨水给农作物带来滋润,农民们对丰收充满希望,从而有感而发创作了此诗。
《过西山遇雨晚晴乘凉以归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :首联“岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭”,由岩石滴水联想到池龙降雨,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 借景抒情 :通过描绘雨后山峦、田野、粳稻、炊烟等景象,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对丰收的喜悦之情。如颔联描绘雨后田野积水的景象,颈联写雨水滋润粳稻、农家升起炊烟,都蕴含着生机与希望。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“涓涓”“...