这首诗围绕岁除(除夕)这一节日展开,描绘了除夕当日的景象和活动,包括感慨时间流逝、写桃符、留客分岁、贺年等场景,同时表达了举杯祝母亲长寿,看到母亲喜悦面容的温馨情感,展现出家庭团圆、节日欢乐的氛围。
岁除
除日催人不奈频,那堪月小不圆旬。
谁能椒颂花如锦,自写桃符笔有神。
通夕留连分岁客,明朝多少贺年人。
寿觞举处慈颜喜,却是萱堂賸得春。
谁能椒颂花如锦,自写桃符笔有神。
通夕留连分岁客,明朝多少贺年人。
寿觞举处慈颜喜,却是萱堂賸得春。
简要说明
逐句注释
- “除日催人不奈频,那堪月小不圆旬”:
- 字词:“除日”,指除夕;“不奈”,无奈;“频”,频繁;“月小”,农历小月,每月只有二十九天;“圆旬”,满十天,这里指三十天。
- 句意:除夕一次次地催促着时光,让人无奈它来得如此频繁,更何况今年是小月,不满三十天就到了除夕。
- “谁能椒颂花如锦,自写桃符笔有神”:
- 字词:“椒颂”,椒酒,古代在正月初一用椒柏酒向长辈祝寿的习俗;“桃符”,古代在大门上挂的两块画着门神或题着门神名字的桃木板,后来演变成春联。
- 句意:谁能像写锦绣文章一样写出美好的椒酒祝寿词呢,我自己挥笔书写桃符,笔下好似有神助。
- “通夕留连分岁客,明朝多少贺年人”:
- 字词:“通夕”,整夜;“留连”,舍不得离开;“分岁客”,除夕守岁的客人;“贺年人”,大年初一前来拜年的人。
- 句意:整夜与守岁的客人欢聚,舍不得他们离去,明天又会有多少前来拜年的人啊。
- “寿觞举处慈颜喜,却是萱堂賸得春”:
- 字词:“寿觞”,祝寿的酒杯;“慈颜”,慈祥的面容,这里指母亲的面容;“萱堂”,指母亲的居室,也代指母亲;“賸得春”,多得了一份春光,寓意更显年轻。
- 句意:举起祝寿的酒杯,母亲慈祥的脸上满是喜悦,这让母亲好像又多得了一份春光,更显年轻了。
现代译文
除夕一次次催促着时光,
真让人无奈它来得这般频繁,
更何况今年小月不满三十天。
谁能写出如锦绣般的椒酒贺词,
我挥笔写桃符,笔下好似有神。
整夜与守岁的客人欢聚不舍,
明天又会迎来多少拜年之人。
举起祝寿的酒杯母亲笑容满面,
这让母亲仿佛又多得了份春光。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时的社会虽然面临着外部的压力,但民间依旧保留着传统的节日习俗。这首诗是他在除夕这一传统节日所写,具体创作年份不详。诗人在岁除之日,与家人、朋友共度佳节,有感于节日的氛围和家庭的温馨,写下此诗来记录这一时刻的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中前两句感慨时间流逝之快,“除日催人不奈频,那堪月小不圆旬”,与后面描写节日欢乐的场景形成对比,以时间的紧迫衬托出节日氛围的热闹和人们对团聚的珍惜。
- 细节描写:“自写桃符笔有神”“通夕留连分岁客”等诗句,通过对写桃符、留客守岁等细节的描写,生动地展现了除夕的节日活动和人们的生活状态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“明朝多少贺年人”等语句,直白地表达出对节日热闹场景的预期。同时,又不失文学性,“椒颂花如锦”运用比喻的手法,形象地描绘出对美好祝寿词的期待。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢乐、祥和的节日意境。从感慨时间到写桃符、留客守岁,再到举杯祝母亲长寿,层层递进,将家庭团聚、节日喜庆的氛围展现得淋漓尽致,让读者能感受到诗人在岁除之际内心的喜悦和对家人的深厚情感。
常见问题
《岁除》的作者和朝代是什么?
《岁除》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《岁除》主要写了什么?
这首诗围绕岁除(除夕)这一节日展开,描绘了除夕当日的景象和活动,包括感慨时间流逝、写桃符、留客分岁、贺年等场景,同时表达了举杯祝母亲长寿,看到母亲喜悦面容的温馨情感,展现出家庭团圆、节日欢乐的氛围。
《岁除》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时的社会虽然面临着外部的压力,但民间依旧保留着传统的节日习俗。这首诗是他在除夕这一传统节日所写,具体创作年份不详。诗人在岁除之日,与家人、朋友共度佳节,有感于节日的氛围和家庭的温馨,写下此诗来记录这一时刻的感受。
《岁除》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中前两句感慨时间流逝之快,“除日催人不奈频,那堪月小不圆旬”,与后面描写节日欢乐的场景形成对比,以时间的紧迫衬托出节日氛围的热闹和人们对团聚的珍惜。 细节描写 :“自写桃符笔有神”“通夕留连分岁客”等诗句,通过对写桃符、留客守岁等细节的描写,生动地展现了除夕的节日活动和人们的生活状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“明朝...