感怀

· 李煜

又见桐花发旧枝,一楼烟雨暮凄凄。
凭阑惆怅人谁会,不觉潸然泪眼低。
...

简要说明

本诗为李煜亡国囚居时期的抒怀之作,借春日桐花、暮烟雨景等意象,抒发了身为亡国之君的孤寂惆怅与无人理解的深沉悲苦,将物是人非的故国之思融于日常景物与动作细节之中。

逐句注释

  1. 又见桐花发旧枝:又见,再次见到;桐花,油桐之花,春日典型花卉,常触发时序更迭与怀旧之思;发旧枝,在往年留存的老枝上绽放。句意:再次看到油桐花在旧枝间重新开放。
  2. 一楼烟雨暮凄凄:一楼,指词人登临的楼阁;烟雨,细雨迷蒙如烟雾笼罩;暮,黄昏时分;凄凄,形容环境清冷与心境悲凉交织的状态。句意:整座楼阁被黄昏的烟雨笼罩,一派凄清冷落之景。
  3. 凭阑惆怅人谁会:凭阑(亦作“凭栏”),倚靠着楼阁栏杆(古人常凭栏抒怀);惆怅,愁闷失意;谁会,谁人能够领会、理解。句意:我倚着栏杆满怀愁绪,又有谁能懂我这份心意呢?
  4. 不觉潸然泪眼低:不觉,不由自主地;潸然,泪水涌流的样子;泪眼低,低垂着头,泪水滑落(“低”既指垂首动作,也暗含心绪低落)。句意:不知不觉间泪水潸然而下,我低着头强忍悲戚。

现代译文

又见油桐花在旧枝重绽,
满楼烟雨晕开黄昏的凄寒。
凭栏独倚,满怀惆怅谁人能解?
不觉潸然泪下,俯首敛尽悲酸。

创作背景

学界主流观点认为,此诗创作于南唐灭亡后,李煜被软禁于北宋汴京(今河南开封)的囚居时期(约太平兴国三年,978年前后)。此时李煜被封为“违命侯”,失去人身自由,每日承受亡国失家的屈辱与孤寂,春日桐花盛开的寻常景致,恰好触发了他对故国旧朝的怀念,以及身为囚徒无人可诉的苦闷,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 意象与氛围营造:首句“桐花发旧枝”以乐景衬哀情,桐花重开本是春日生机之象,但在词人眼中,旧枝依旧而家国易主,暗含物是人非的伤感;次句“一楼烟雨暮凄凄”以朦胧凄迷的暮春雨景,将抽象的悲愁具象化,营造出清冷压抑的氛围,烘托出词人内心的孤寂。
  2. 抒情手法:采用借景抒情直抒胸臆结合的方式。先以景物起兴,铺垫悲凉基调,随后以“凭阑惆怅”点明愁绪源头,再以反问“人谁会”强化无人共情的孤独感,末句“不觉潸然泪眼低”通过动作与神态细节,将隐忍的悲戚具象化,情感真挚沉郁。
  3. 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅白的词句传递深沉的亡国之痛,符合李煜后期诗词“以血泪书之”的风格特色,极具感染力。
  4. 格律说明:本诗为标准七言绝句,平仄合律,节奏舒缓流畅,与悲戚的情感基调高度契合。

常见问题

《感怀》的作者和朝代是什么?

《感怀》的作者是李煜,页面按宋作品展示。

《感怀》主要写了什么?

本诗为李煜亡国囚居时期的抒怀之作,借春日桐花、暮烟雨景等意象,抒发了身为亡国之君的孤寂惆怅与无人理解的深沉悲苦,将物是人非的故国之思融于日常景物与动作细节之中。

《感怀》的创作背景是什么?

学界主流观点认为,此诗创作于南唐灭亡后,李煜被软禁于北宋汴京(今河南开封)的囚居时期(约太平兴国三年,978年前后)。此时李煜被封为“违命侯”,失去人身自由,每日承受亡国失家的屈辱与孤寂,春日桐花盛开的寻常景致,恰好触发了他对故国旧朝的怀念,以及身为囚徒无人可诉的苦闷,遂作此诗。

《感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与氛围营造 :首句“桐花发旧枝”以乐景衬哀情,桐花重开本是春日生机之象,但在词人眼中,旧枝依旧而家国易主,暗含物是人非的伤感;次句“一楼烟雨暮凄凄”以朦胧凄迷的暮春雨景,将抽象的悲愁具象化,营造出清冷压抑的氛围,烘托出词人内心的孤寂。 2. 抒情手法 :采用 借景抒情 与 直抒胸臆 结合的方式。先以景物起兴,铺垫悲凉基调,随后以“凭阑惆怅”点明愁绪...