破阵子・四十年来家国

· 李煜

四十年来家国,三千里地山河。

凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾...

简要说明

这是南唐后主李煜被俘入宋后所作的《破阵子》残篇,仅存开篇五句。词句以宏大笔触追忆南唐开国以来的基业与盛景,统摄时空范围,抒发了对故国山河的深切眷恋与亡国在即的悲怆情绪,后续内容已佚失。

逐句注释

  1. 四十年来家国:南唐自李昪937年建国至975年李煜降宋,历时三十九年,此处举成数言“四十年”,代指南唐的江山社稷。
  2. 三千里地山河:极言南唐疆域辽阔,全盛时期辖有今江苏、安徽、江西、福建等广大区域,以“三千里”虚写幅员之广。
  3. 凤阁龙楼连霄汉:凤阁、龙楼均代指帝王宫殿,“连霄汉”形容宫阙高耸挺拔,直逼云霄,极写宫廷建筑的宏伟气派。
  4. 玉树琼枝作烟萝:玉树琼枝指珍奇华美的花木,烟萝指被云雾缭绕的藤萝植物,此处描绘宫廷园林中花木繁茂、云雾萦绕的仙境般景致。
  5. 几曾...:原文此处内容佚失,无法注释。

现代译文

四十载的江山基业,三千里的辽阔山河。
雕凤盘龙的宫楼直抵云霄,珍奇花木被云雾藤萝缠绕,何曾……

创作背景

李煜作为南唐末代君主,在位期间国力渐衰,975年宋军攻破金陵,李煜肉袒出降,被俘至北宋汴京,封为违命侯,过着囚徒般的生活。这首《破阵子》是其亡国后的代表作之一,完整版本通过今昔对比抒发亡国沉痛与悔恨,此残篇仅存开篇追忆故国盛景的部分,是其晚年悲怆心境的开端。

艺术赏析

  1. 时空铺陈,格局宏大:开篇以“四十年来”“三千里地”分别从时间跨度与空间范围落笔,以极简笔墨勾勒南唐立国基业,尽显帝王气象,为后文亡国之悲铺垫强烈反差。
  2. 对仗工整,意象凝练:“凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝”两句词性相对、句式整饬,以“凤阁龙楼”“玉树琼枝”将抽象家国盛景具象化,“连霄汉”“作烟萝”以夸张手法渲染宫廷繁华梦幻感。
  3. 留白寄情,余味悠长:未完成的“几曾...”形成天然留白,既引出后文对往昔不识干戈的追忆,也让读者更能感受到残篇中藏而未发的亡国隐痛。

常见问题

《破阵子・四十年来家国》的作者和朝代是什么?

《破阵子・四十年来家国》的作者是李煜,页面按宋作品展示。

《破阵子・四十年来家国》主要写了什么?

这是南唐后主李煜被俘入宋后所作的《破阵子》残篇,仅存开篇五句。词句以宏大笔触追忆南唐开国以来的基业与盛景,统摄时空范围,抒发了对故国山河的深切眷恋与亡国在即的悲怆情绪,后续内容已佚失。

《破阵子・四十年来家国》的创作背景是什么?

李煜作为南唐末代君主,在位期间国力渐衰,975年宋军攻破金陵,李煜肉袒出降,被俘至北宋汴京,封为违命侯,过着囚徒般的生活。这首《破阵子》是其亡国后的代表作之一,完整版本通过今昔对比抒发亡国沉痛与悔恨,此残篇仅存开篇追忆故国盛景的部分,是其晚年悲怆心境的开端。

《破阵子・四十年来家国》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 时空铺陈,格局宏大 :开篇以“四十年来”“三千里地”分别从时间跨度与空间范围落笔,以极简笔墨勾勒南唐立国基业,尽显帝王气象,为后文亡国之悲铺垫强烈反差。 2. 对仗工整,意象凝练 :“凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝”两句词性相对、句式整饬,以“凤阁龙楼”“玉树琼枝”将抽象家国盛景具象化,“连霄汉”“作烟萝”以夸张手法渲染宫廷繁华梦幻感。 3. 留白寄情...