这首词为李煜前期宫廷生活的写实片段,描绘了南唐春日宫殿中嫔娥梳妆列队、宫廷乐舞升平的奢华宴乐场景,展现出帝王宫廷的华贵与热闹氛围。
玉楼春
晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。
凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。
...
凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。
...
简要说明
逐句注释
- 晓妆初了明肌雪:晓妆,晨起后的梳妆打扮;初了,刚刚完成;明肌雪,形容肌肤白皙莹润,如同积雪般明亮。
- 春殿嫔娥鱼贯列:春殿,春日时节的皇宫正殿;嫔娥,宫中的妃嫔与宫女;鱼贯列,像游鱼一样依次连贯排列,形容队伍整齐有序。
- 凤箫吹断水云间:凤箫,对箫的美称,此处泛指宫廷乐器;吹断,指乐声悠扬绵长,仿佛穿透了云水之间的空间;水云间,指云水氤氲的开阔天地,烘托乐声悠远缥缈的意境。
- 重按霓裳歌遍彻:重按,重新演奏(“按”原指按捺弦管乐器,此处代指演奏乐曲);霓裳,即《霓裳羽衣曲》,唐代著名宫廷乐舞,南唐宫廷亦有传承;歌遍彻,指歌曲演唱至终章,“彻”为唐宋大曲的最后一段乐章。
现代译文
晨起梳妆方罢,肌肤莹白胜雪。
春日殿上,嫔娥们鱼贯列队。
凤箫乐声悠悠,飘散在云水之间,
重奏《霓裳》,歌声唱彻全篇。
创作背景
李煜为南唐后主,此词学界一般认定为其南唐亡国前的前期作品。当时南唐国力虽已渐趋衰微,但李煜仍沉溺于宫廷奢华享乐的生活,这首词正是对宫廷宴饮歌舞场景的真实记录。李煜于开宝八年(975年)南唐亡国后被俘至北宋,因此用户标注的“朝代:宋”并不准确,此词实际创作于南唐时期。
艺术赏析
- 层次分明的场景铺陈:词作以人物为起点,先以“明肌雪”的比喻勾勒嫔娥的貌美妆容,再以“鱼贯列”铺陈宫廷队伍的整齐盛大,继而以“凤箫”“水云间”烘托听觉意境,最后以《霓裳》大曲的演奏收束,从视觉到听觉,从个体到场面,层层递进,完整展现了宫廷宴乐的繁华图景。
- 秾丽雅致的语言风格:用词精准凝练,如“明肌雪”以积雪喻肌肤,简洁有力地凸显出嫔娥的美艳动人;“吹断”二字赋予乐声动态感,将无形的乐声具象化为可穿透天地的悠长声响,极具画面感。
- 自然贴切的用典:“霓裳”一词化用唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣曲》,既点明了宫廷乐舞的规格之高,也暗含了对盛唐繁华的追慕,契合南唐宫廷的享乐氛围,用典自然不露痕迹。
- 典型的早期词作风格:此词贴合花间词派绮丽柔靡的创作特色,侧重写实与场景描绘,未直接抒发主观情感,但通过盛景的铺陈,暗合了李煜早期作为南唐帝王的奢华生活状态,为其前期词作的典型代表。
常见问题
《玉楼春》的作者和朝代是什么?
《玉楼春》的作者是李煜,页面按宋作品展示。
《玉楼春》主要写了什么?
这首词为李煜前期宫廷生活的写实片段,描绘了南唐春日宫殿中嫔娥梳妆列队、宫廷乐舞升平的奢华宴乐场景,展现出帝王宫廷的华贵与热闹氛围。
《玉楼春》的创作背景是什么?
李煜为南唐后主,此词学界一般认定为其南唐亡国前的前期作品。当时南唐国力虽已渐趋衰微,但李煜仍沉溺于宫廷奢华享乐的生活,这首词正是对宫廷宴饮歌舞场景的真实记录。李煜于开宝八年(975年)南唐亡国后被俘至北宋,因此用户标注的“朝代:宋”并不准确,此词实际创作于南唐时期。
《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的场景铺陈 :词作以人物为起点,先以“明肌雪”的比喻勾勒嫔娥的貌美妆容,再以“鱼贯列”铺陈宫廷队伍的整齐盛大,继而以“凤箫”“水云间”烘托听觉意境,最后以《霓裳》大曲的演奏收束,从视觉到听觉,从个体到场面,层层递进,完整展现了宫廷宴乐的繁华图景。 2. 秾丽雅致的语言风格 :用词精准凝练,如“明肌雪”以积雪喻肌肤,简洁有力地凸显出嫔娥的美艳动人...