长相思・云一緺

· 李煜

云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。
轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,帘外...

简要说明

这首词为李煜前期闺怨题材词作,现存部分以细腻笔触刻画女子的仪容神态与眉眼间的幽微愁绪,借萧瑟秋风雨景烘托孤寂氛围,但因文本未完整,仅能就现有词句进行解析。

逐句注释

  1. 云一緺:云,代指女子发髻;一緺(wō),形容发髻盘绕成涡状的柔美姿态。
  2. 玉一梭:玉,指女子头上的玉质头饰(如玉簪);一梭,形容玉饰如梭子般横插发髻,整齐利落。
  3. 淡淡衫儿薄薄罗:淡淡,指衣衫色彩浅淡素雅;衫儿、罗,均指丝织品制成的衣物,罗为轻薄透气的丝织物,此处形容女子衣着的轻盈雅致。
  4. 轻颦双黛螺:轻颦(pín),轻轻皱眉,暗含愁思;双黛螺,代指女子双眉,黛螺是古代女子画眉所用的青黑色颜料,此处以颜料代指眉毛。
  5. 秋风多,雨相和:秋风萧瑟连绵,秋雨淅沥相伴,风雨交加。
  6. 帘外[原文未完成]:现存文本至此中断,无完整词句可供注释。

现代译文

发髻盘绕如轻涡,玉簪横插鬓边妥。
淡淡衣衫轻薄罗,双眉轻蹙含愁多。
秋风瑟瑟雨滂沱,帘外[原文未竟,暂缺后续]

创作背景

李煜前期词作多取材于宫廷享乐、男女情爱与闺中情思,这首词应为其早期作品,以闺中女子的视角抒发孤寂或相思之情。但因现存文本不全,具体创作时间、写作缘起及完整创作背景暂难详考。

艺术赏析

现存词句的艺术特色主要有以下几点:
1. 肖像刻画细腻入微:从发髻、头饰到衣衫,再到眉眼神态,层层递进,将女子的柔美与愁态具象化,寥寥数语便勾勒出一位清雅孤寂的闺中女子形象。
2. 情景交融烘托氛围:下片以“秋风多,雨相和”的萧瑟风雨之景,呼应上片女子的轻颦愁绪,将自然景物与人物情感融为一体,烘托出幽寂清冷的氛围。
3. 格律严谨贴合词牌:此词为《长相思》词牌,句式工整对称,上下片结构一致,平仄协调,符合词牌的格律要求,读来婉转流畅。

需说明的是,因原文下片后半部分缺失,完整的艺术赏析与情感脉络无法完整呈现。

常见问题

《长相思・云一緺》的作者和朝代是什么?

《长相思・云一緺》的作者是李煜,页面按宋作品展示。

《长相思・云一緺》主要写了什么?

这首词为李煜前期闺怨题材词作,现存部分以细腻笔触刻画女子的仪容神态与眉眼间的幽微愁绪,借萧瑟秋风雨景烘托孤寂氛围,但因文本未完整,仅能就现有词句进行解析。

《长相思・云一緺》的创作背景是什么?

李煜前期词作多取材于宫廷享乐、男女情爱与闺中情思,这首词应为其早期作品,以闺中女子的视角抒发孤寂或相思之情。但因现存文本不全,具体创作时间、写作缘起及完整创作背景暂难详考。

《长相思・云一緺》有哪些值得关注的艺术特点?

现存词句的艺术特色主要有以下几点: 1. 肖像刻画细腻入微 :从发髻、头饰到衣衫,再到眉眼神态,层层递进,将女子的柔美与愁态具象化,寥寥数语便勾勒出一位清雅孤寂的闺中女子形象。 2. 情景交融烘托氛围 :下片以“秋风多,雨相和”的萧瑟风雨之景,呼应上片女子的轻颦愁绪,将自然景物与人物情感融为一体,烘托出幽寂清冷的氛围。 3. 格律严谨贴合词牌 :此词为《长相...