这首诗围绕诗人游览虎丘展开,表达了诗人多年来渴望游览虎丘的心情,记述了途中遇到的阻碍以及在虎丘的感悟。诗中既有对虎丘禅意的体会,也有对历史上吴王旧池馆兴衰的感慨。
游虎丘再用韵
虎丘欲到几年华,灵运何妨不在家。
风艇也遭新坝厄,芒鞋可惮去途赊。
禅心默会点头石,幻化应羞解语花。
忆昔吴王旧池馆,一堪行乐一堪嗟。
风艇也遭新坝厄,芒鞋可惮去途赊。
禅心默会点头石,幻化应羞解语花。
忆昔吴王旧池馆,一堪行乐一堪嗟。
简要说明
逐句注释
- “虎丘欲到几年华,灵运何妨不在家”:
- 字词:“几年华”,指多年时间;“灵运”,指南朝宋诗人谢灵运,他喜爱山水,常出游。
- 句意:想去虎丘已经有好些年了,就像谢灵运一样,不妨离开家去游览山水。
- “风艇也遭新坝厄,芒鞋可惮去途赊”:
- 字词:“风艇”,指轻快的小船;“厄”,阻碍;“芒鞋”,用芒草编织的鞋子,常为远行所用;“赊”,远。
- 句意:原本想乘轻快的小船前往,却被新筑的堤坝阻碍了,难道还会害怕穿着芒鞋走那遥远的路途吗?
- “禅心默会点头石,幻化应羞解语花”:
- 字词:“禅心”,指清静寂定的心境;“点头石”,传说中高僧讲经,顽石点头;“幻化”,虚幻变化;“解语花”,指能说话的花。
- 句意:在虎丘,用清静的心境默默领会那点着头的石头所蕴含的禅意,那些虚幻变化的景象相比之下应该会羞于与能领悟的自己相比。
- “忆昔吴王旧池馆,一堪行乐一堪嗟”:
- 字词:“吴王”,指春秋时期吴国的君主;“池馆”,指吴王的宫殿园林等建筑。
- 句意:回忆起当年吴王的旧宫殿园林,曾经是可以尽情行乐的地方,如今却只能让人感慨叹息。
现代译文
我想去虎丘已经盼了好多年,
就像谢灵运一样离家去游山。
原本想乘小船却被新坝阻拦,
穿着芒鞋怎会怕路途的遥远。
用禅心默默领会点头石之意,
虚幻之景应羞于与我相比较。
回忆起当年吴王的旧有池馆,
曾经行乐之地如今只剩嗟叹。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着外部压力和内部矛盾。他本人喜爱游览山水,这首诗是他再次游览虎丘时所作。多年来他一直渴望游览虎丘,此次虽途中遇阻,但仍坚持前往。在游览过程中,他对虎丘的禅意和历史遗迹产生了深刻的感悟,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了谢灵运和点石成金等典故,如“灵运何妨不在家”以谢灵运自比,体现了诗人对山水的热爱和出游的决心;“禅心默会点头石”用点石成金的典故,增添了诗歌的文化底蕴和禅意氛围。
- 对比:“忆昔吴王旧池馆,一堪行乐一堪嗟”将吴王当年的行乐与如今的衰落进行对比,突出了历史的沧桑变迁,引发读者的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“风艇也遭新坝厄,芒鞋可惮去途赊”以直白的语言描述了途中的阻碍和自己的决心,生动地展现了诗人的心境。
- 意境营造:通过对游览虎丘过程的描述,营造出一种既有禅意又充满历史感的意境。前半部分描绘了游览的过程和在虎丘的感悟,充满了宁静和思考的氛围;后半部分对吴王旧池馆的回忆则增添了一种沧桑和感慨的情感,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《游虎丘再用韵》的作者和朝代是什么?
《游虎丘再用韵》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《游虎丘再用韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人游览虎丘展开,表达了诗人多年来渴望游览虎丘的心情,记述了途中遇到的阻碍以及在虎丘的感悟。诗中既有对虎丘禅意的体会,也有对历史上吴王旧池馆兴衰的感慨。
《游虎丘再用韵》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着外部压力和内部矛盾。他本人喜爱游览山水,这首诗是他再次游览虎丘时所作。多年来他一直渴望游览虎丘,此次虽途中遇阻,但仍坚持前往。在游览过程中,他对虎丘的禅意和历史遗迹产生了深刻的感悟,从而创作了这首诗。
《游虎丘再用韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了谢灵运和点石成金等典故,如“灵运何妨不在家”以谢灵运自比,体现了诗人对山水的热爱和出游的决心;“禅心默会点头石”用点石成金的典故,增添了诗歌的文化底蕴和禅意氛围。 对比 :“忆昔吴王旧池馆,一堪行乐一堪嗟”将吴王当年的行乐与如今的衰落进行对比,突出了历史的沧桑变迁,引发读者的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又富有...