汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵

· 虞俦

脱粟羹藜未厌餐,何心华屋荐金盘。
风前觅句巾常岸,月下挥觞影亦单。
懒拙不堪当世用,行藏留与后人看。
也知妍丑初无定,马面相怜亦突栾。

简要说明

这首诗主要表达了诗人安于简朴生活、不慕荣华富贵的心境。同时,展现了诗人独自觅句、挥觞的生活状态,流露出对自身“懒拙”不被当世所用的感慨,最后以一种豁达的态度看待他人的评判。

逐句注释

  • “脱粟羹藜未厌餐,何心华屋荐金盘”:
    • 字词:“脱粟”,糙米,泛指粗劣的饭食;“羹藜”,煮野菜;“厌”,满足;“华屋”,华丽的房屋;“荐”,进献;“金盘”,精美的餐具。
    • 句意:吃着糙米煮野菜也不会感到满足,哪里会有心去追求在华丽的房屋中享用精美的食物。
  • “风前觅句巾常岸,月下挥觞影亦单”:
    • 字词:“觅句”,寻觅诗句;“巾常岸”,头巾常常掀起,形容不拘小节;“挥觞”,举杯饮酒。
    • 句意:在风中寻觅诗句时头巾常常掀起,在月下举杯饮酒时影子也是孤单的。
  • “懒拙不堪当世用,行藏留与后人看”:
    • 字词:“懒拙”,懒惰笨拙;“行藏”,指出处或行止,这里指自己的所作所为。
    • 句意:自己懒惰笨拙,不堪被当世所用,自己的所作所为就留给后人去评说吧。
  • “也知妍丑初无定,马面相怜亦突栾”:
    • 字词:“妍丑”,美丑;“马面”,形容人的面容长而丑;“突栾”,不整齐、不圆满的样子。
    • 句意:也知道美丑本来就没有固定的标准,长得丑的人互相怜悯也都是不圆满的模样。

现代译文

吃着糙米煮野菜也不觉得厌烦,
哪有心思在华屋中享用珍馐美餐。
在风中寻觅诗句头巾常被吹起,
在月下举杯独饮只有影子相伴。
我懒惰笨拙难被当世重用,
自己的行止留给后人评断。
也明白美丑本就没有固定标准,
长相丑陋的人相互怜惜也是这般不堪。

创作背景

虞俦生活在南宋时期。这首诗是他回复汉老弟书信而作,汉老弟在信中说自己忙于看文字而无暇作诗。从诗中可以推测,虞俦可能仕途不顺,不被当世所重用,所以借此诗表达自己安贫乐道、不慕名利的人生态度,同时也流露出对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“脱粟羹藜”的简朴生活与“华屋荐金盘”的奢华生活进行对比,鲜明地表达了诗人不慕荣华的心境。
    • 借景抒情:颔联“风前觅句巾常岸,月下挥觞影亦单”通过描写自己在风前月下的活动,营造出一种孤独、闲适的氛围,抒发了诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表达了诗人的思想感情。如“脱粟羹藜”“马面相怜”等词语,通俗易懂,却富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从诗人安于简朴生活,到独自觅句、挥觞,再到对自身境遇的感慨,都让读者感受到一种超脱尘世、豁达从容的氛围,同时也流露出一丝淡淡的无奈与感慨。

常见问题

《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵》的作者和朝代是什么?

《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人安于简朴生活、不慕荣华富贵的心境。同时,展现了诗人独自觅句、挥觞的生活状态,流露出对自身“懒拙”不被当世所用的感慨,最后以一种豁达的态度看待他人的评判。

《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期。这首诗是他回复汉老弟书信而作,汉老弟在信中说自己忙于看文字而无暇作诗。从诗中可以推测,虞俦可能仕途不顺,不被当世所重用,所以借此诗表达自己安贫乐道、不慕名利的人生态度,同时也流露出对自身境遇的感慨。

《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“脱粟羹藜”的简朴生活与“华屋荐金盘”的奢华生活进行对比,鲜明地表达了诗人不慕荣华的心境。 借景抒情 :颔联“风前觅句巾常岸,月下挥觞影亦单”通过描写自己在风前月下的活动,营造出一种孤独、闲适的氛围,抒发了诗人内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地表达了诗人的思想感情。如“脱粟羹藜”“马面相怜”...