轮台子・雾敛澄江

这是宋代词人柳永的一首羁旅行役残词，上片绘写江上清寂晚景，下片由景触发思乡之愁，借孤村羌笛、斑竹湘妃、老松野猿等意象，抒发游子漂泊异乡的孤寂落寞与音信阻隔的怅恨，全篇未竟，仅存至“见钓...”句。

1. 雾敛澄江，烟消蓝光碧：敛，消散收束；澄江，澄澈明净的江水；蓝光碧，指江水映着天光，呈现出澄澈的青碧之色。
2. 彤霞衬遥天，掩映断续，半空残月：彤霞，赤红的云霞；遥天，旷远的天空；掩映，相互遮映衬托；残月，将落的半缺月亮，此处指半空悬着的残月下坠。
3. 孤村望处人寂寞，闻钓叟、甚处一声羌笛：孤村，偏僻孤寂的村落；望处，放眼望去之处；钓叟，渔翁；甚处，何处、哪里；羌笛，古代羌族传入的乐器，其声悲切苍凉。
4. 九疑山畔才雨过，斑竹作、血痕添色：九疑山，又称九嶷山，位于今湖南宁远，相传舜帝南巡葬于此地；斑竹，又名湘妃竹，传说舜帝死后，其二妃娥皇、女英奔丧，泪洒竹上，竹痕皆成斑点；作，化作、染上。
5. 感行客：行客，漂泊在外的旅人，此句点明自身游子身份，触发内心感伤。
6. 翻思故国，恨因循阻隔：翻思，反倒思念；故国，故乡；因循，迁延、拖延；阻隔，指路途遥远，音信不通。
7. 路久沈消息：沈，通“沉”，长久没有传来家乡的音讯消息。
8. 正老松枯柏情如织：情如织，指愁绪如丝线般交织缠绕，纷乱繁杂。
9. 闻野猿啼，愁听得：野猿，山野中的猿猴，猿啼声凄厉哀婉，更添羁旅愁思。
10. 见钓...：全篇至此残阙，未竟。

江面上晨雾渐渐收尽，澄澈的江水泛着青碧天光，烟霭散尽，波光明净。
红霞衬着旷远的晴空，半缺的残月悬在半空，光影遮映，时隐时现。
放眼望去，孤村寂寂，漂泊的我正满怀落寞，忽闻远处渔翁传来一声羌笛，不知从何处飘来。
九疑山畔刚落过一场雨，湘妃斑竹上，泪痕般的斑点更添了几分血色色泽。
漂泊的旅人至此不禁感伤，
反倒深切思念起故乡，只恨那路途迁延，音信被重重阻隔。
久已没有家乡的音讯传来。
此刻老松枯柏环绕，愁绪如丝交织纷乱，
又听得野猿哀啼，更添愁绪，不堪听闻。
眼见渔舟……（残篇未竟）

柳永一生仕途坎坷，长期辗转于江淮、浙闽等地，羁旅行役是其词作的核心题材之一。此词为残篇，从词中“九疑山”“故国”等内容来看，应是柳永游宦南方，舟行途经九疑山一带时所作，具体创作年份未详。词人借江上晚景，抒发了漂泊异乡的孤寂、思乡的怅惘以及仕途失意的落寞情绪。

1. 情景交融，意境清寂：上片以“雾敛”“烟消”“孤村”“羌笛”等意象铺陈江上晚景，整体氛围清冷孤寂，为下片抒情奠定了沉郁的基调，景中含情，情随景生。
2. 用典贴切，暗合情思：“斑竹”典故的运用，既贴合九疑山的地理背景，又以湘妃思舜的悲情，暗寓游子思亲的感伤，将自然景物与个人情感巧妙融合，不露痕迹。
3. 章法严谨，层层递进：上片绘景，由远及近，从江景到孤村、羌笛，再到九疑山斑竹，逐步铺展；下片由景入情，先点明“感行客”，再抒发思乡之恨，继而以“老松枯柏”“野猿啼”强化愁绪，情感层层深化，结构清晰。
4. 声情契合，基调沉郁：词牌《轮台子》本为拗怒之调，搭配“寂寞”“阻隔”“愁”等悲切字眼，以及羌笛、野猿等哀声意象，强化了全篇苍凉沉郁的情感基调，贴合羁旅愁思的主题。
5. 此篇为残词，未完成全篇，艺术赏析仅基于现存章节展开。