这是两首羁旅途中的即兴五言绝句,诗人途经龙丘时正值盛夏,借沿途残花、密林、江浦、滩声等景物,抒发了宦游漂泊的孤寂落寞与仕途失意的愁思,以景衬情,意境凄清沉郁。
龙丘途中二首
汉苑残花别,吴江盛夏来。
唯看万树合,不见一枝开。
水色绕湘浦,滩声怯建溪。
泪流回月上,可得更猿啼?
唯看万树合,不见一枝开。
水色绕湘浦,滩声怯建溪。
泪流回月上,可得更猿啼?
简要说明
现代译文
曾在长安故苑与残花作别,如今盛夏时节来到吴地江边。
眼前只见万木连成一片浓荫,却看不到一枝鲜花绽开。
江水环绕着如湘江般的浦岸,滩头急流的声响让人胆寒心惊。
泪水随着升起的明月流淌,怎能再忍受那哀猿的啼唤?
创作背景
杜牧身处晚唐乱世,仕途多舛,屡遭迁谪辗转各地。这首组诗是其宦游途中经行龙丘(今湖北黄冈一带)时所作。时值盛夏,诗人远离京城,途经南方险僻水域,眼见密林蔽日却无花开放,耳畔是滩声与猿啼,触景生情,将宦游漂泊的孤寂、仕途失意的落寞与羁旅愁思融入景物描写之中。
注:关于具体创作年份学界尚有争议,一说为杜牧任黄州刺史期间赴任途中所作。
艺术赏析
- 意象与情景交融:诗人选取残花、密林、江浦、滩声、圆月、猿啼等典型羁旅意象,将个人愁绪与沿途实景融为一体。残花暗合离别长安的怅惘,“万树合”与“一枝开”的强烈对比,既写盛夏无花的萧索,也暗喻自身仕途不顺、知音难觅的困境;猿啼的悲切与月夜的清冷进一步烘托羁旅的孤寒。
- 对比手法的运用:第一首中“万树合”的繁茂与“一枝开”的寥落形成鲜明反差,以景衬情,将抽象的愁绪具象化,凸显旅途的孤寂与失意。
- 语言风格:全诗语言清丽俊爽,却带着凄清沉郁的基调,不同于杜牧咏史怀古的豪放俊迈,而是以细腻笔触刻画羁旅愁怀,含蓄深沉。
- 反问收束:第二首末句“可得更猿啼?”以反问收束,将前文滩声、泪流、月景的愁绪推向高潮,强化了悲愁难抑的情感,余韵悠长。
常见问题
《龙丘途中二首》的作者和朝代是什么?
《龙丘途中二首》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。
《龙丘途中二首》主要写了什么?
这是两首羁旅途中的即兴五言绝句,诗人途经龙丘时正值盛夏,借沿途残花、密林、江浦、滩声等景物,抒发了宦游漂泊的孤寂落寞与仕途失意的愁思,以景衬情,意境凄清沉郁。
《龙丘途中二首》的创作背景是什么?
杜牧身处晚唐乱世,仕途多舛,屡遭迁谪辗转各地。这首组诗是其宦游途中经行龙丘(今湖北黄冈一带)时所作。时值盛夏,诗人远离京城,途经南方险僻水域,眼见密林蔽日却无花开放,耳畔是滩声与猿啼,触景生情,将宦游漂泊的孤寂、仕途失意的落寞与羁旅愁思融入景物描写之中。 注:关于具体创作年份学界尚有争议,一说为杜牧任黄州刺史期间赴任途中所作。
《龙丘途中二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与情景交融 :诗人选取残花、密林、江浦、滩声、圆月、猿啼等典型羁旅意象,将个人愁绪与沿途实景融为一体。残花暗合离别长安的怅惘,“万树合”与“一枝开”的强烈对比,既写盛夏无花的萧索,也暗喻自身仕途不顺、知音难觅的困境;猿啼的悲切与月夜的清冷进一步烘托羁旅的孤寒。 2. 对比手法的运用 :第一首中“万树合”的繁茂与“一枝开”的寥落形成鲜明反差,以景衬情...