日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事

· 虞俦

酒熟床头已圣清,吟诗窗下莫悲鸣。
故人明月从来共,今岁中秋定好晴。
雨脚已随荷盖尽,风头还逐桂花生。
试谋一笑君须会,谁道尊前笑不成。

简要说明

这首诗围绕中秋佳节的聚会观月之事展开,表达了诗人在秋雨过后期待中秋晴朗、与友人相聚赏月的欢快心情,鼓励大家抛开愁绪,尽情享受聚会的欢乐。

逐句注释

  • “酒熟床头已圣清”:
    • 字词:“圣清”,古代称清酒为圣,浊酒为贤,这里指酿好的清酒。
    • 句意:床头的酒已经酿好,是清醇的美酒。
  • “吟诗窗下莫悲鸣”:
    • 字词:“悲鸣”,指吟诗时流露出悲伤的情绪。
    • 句意:在窗下吟诗时不要发出悲戚的声音。
  • “故人明月从来共”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“从来共”,一直以来都是共同欣赏。
    • 句意:老朋友和明月一直以来都是共同欣赏的。
  • “今岁中秋定好晴”:
    • 字词:“定”,肯定,一定。
    • 句意:今年的中秋肯定会是晴朗的好天气。
  • “雨脚已随荷盖尽”:
    • 字词:“雨脚”,指雨点;“荷盖”,荷叶。
    • 句意:雨已经随着荷叶的凋零而停止了。
  • “风头还逐桂花生”:
    • 字词:“风头”,指秋风;“逐”,伴随。
    • 句意:秋风伴随着桂花的飘香而来。
  • “试谋一笑君须会”:
    • 字词:“谋”,谋求;“会”,领会。
    • 句意:试着谋求一次欢笑,你一定要领会我的心意。
  • “谁道尊前笑不成”:
    • 字词:“尊前”,指酒席前。
    • 句意:谁说在酒席前不能欢笑呢。

现代译文

床头的美酒已经酿得清醇可口,
在窗下吟诗可别带着悲戚的调。
老朋友与明月向来一同赏玩,
今年中秋必定是晴朗的好天。
雨已经随着荷叶的枯萎停了,
秋风正伴着桂花的香气飘来。
试着找个乐子欢笑你要领会,
谁说在酒席前就不能开怀笑。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也存在着一些复杂的社会问题。这首诗创作时,秋雨充足,诗人对中秋天气充满期待,提前预约友人在南坡小集观月,并嘱咐耘老弟负责此事。从诗中可以看出,诗人可能之前一段时间心情有所低落,但随着秋雨结束,期待中秋聚会能一扫阴霾,重拾欢乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“雨脚已随荷盖尽,风头还逐桂花生”这样的自然景色描写,又融入了诗人期待聚会、渴望欢乐的心情,景中含情,情因景发。
    • 直抒胸臆:“试谋一笑君须会,谁道尊前笑不成”直接表达了诗人希望大家抛开烦恼、尽情欢笑的想法,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地传达出诗人的情感。如“酒熟床头已圣清”“今岁中秋定好晴”等语句,简洁明了,口语化的表达增添了诗歌的亲切之感。
  • 意境营造:通过描绘雨后秋景,如荷叶凋零、桂花飘香,营造出一种清新、宁静而又带有几分欢快的氛围,为中秋聚会观月的活动增添了美好的意境,同时也烘托出诗人内心对欢乐聚会的期盼。

常见问题

《日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事》的作者和朝代是什么?

《日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事》主要写了什么?

这首诗围绕中秋佳节的聚会观月之事展开,表达了诗人在秋雨过后期待中秋晴朗、与友人相聚赏月的欢快心情,鼓励大家抛开愁绪,尽情享受聚会的欢乐。

《日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也存在着一些复杂的社会问题。这首诗创作时,秋雨充足,诗人对中秋天气充满期待,提前预约友人在南坡小集观月,并嘱咐耘老弟负责此事。从诗中可以看出,诗人可能之前一段时间心情有所低落,但随着秋雨结束,期待中秋聚会能一扫阴霾,重拾欢乐。

《日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“雨脚已随荷盖尽,风头还逐桂花生”这样的自然景色描写,又融入了诗人期待聚会、渴望欢乐的心情,景中含情,情因景发。 直抒胸臆 :“试谋一笑君须会,谁道尊前笑不成”直接表达了诗人希望大家抛开烦恼、尽情欢笑的想法,情感真挚强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地传达出诗人的情感。如“酒熟床头已圣清”“...