咏歌圣德远怀天宝因题关亭长句四韵

· 杜牧

圣敬文思业太平,海寰天下唱歌行。
秋来气势洪河壮,霜后精神泰华狞。
广德者强朝万国,用贤无敌是长城。
君王若悟治安论,安史何人敢弄兵?

简要说明

本诗为咏史怀古之作,诗人追怀唐玄宗天宝年间的盛世气象,赞颂前期君王圣明、天下太平的局面,同时反思安史之乱的根源,借古讽今,寄寓了对晚唐朝政的忧虑与修德用贤的治国期许。全诗以雄浑之笔写盛世之貌,以反问之语收束主旨,情感沉郁而不失风骨。

逐句注释

  1. 圣敬文思业太平:圣敬,指帝王圣明恭敬、恪守礼法;文思,指帝王的文德才思与教化之功;业太平,即成就太平盛世的基业。此句概写唐玄宗前期励精图治,奠定开元天宝盛世的根基。
  2. 海寰天下唱歌行:海寰,即四海之内、天下全境;唱歌行,指处处传唱歌颂太平的歌谣,形容盛世之下百姓和乐、社会安定的景象。
  3. 秋来气势洪河壮:秋来,既指时令秋日,亦暗喻盛世的鼎盛阶段;洪河,即黄河;此句以黄河奔涌的壮阔气势,比喻盛世的宏大气象。
  4. 霜后精神泰华狞:霜后,指秋日霜降之后,草木凋零而山岳更显挺拔;泰华,指泰山与华山,为五岳中的名山;“狞”此处非贬义,形容山岳雄健峻拔、精神抖擞的姿态,以二山的雄峻象征盛世的坚韧气度。
  5. 广德者强朝万国:广德,指广施仁德、推行德政;朝万国,指四方藩属国前来朝贡,形容国家强盛、声威远播。
  6. 用贤无敌是长城:长城此处为比喻,指贤臣良将如同坚固的长城,可抵御外侮、安定社稷;此句点明任用贤才是国家稳固的根本保障。
  7. 君王若悟治安论:治安论,典出西汉贾谊《治安策》,泛指治国安邦的方略;此句假设君王能够领悟治国的根本道理。
  8. 安史何人敢弄兵?:弄兵,指举兵作乱;此句以反问收束,点明若君王修德用贤,则安史之乱这类祸乱便无从发生,强化了主旨。

现代译文

帝王圣明恭敬、文德斐然,奠定了天下太平的基业,四海之内处处传唱着赞颂盛世的歌谣。
秋日的气势恰似黄河奔涌般壮阔,经霜后的山岳如泰华般雄健挺拔,精神抖擞。
广施仁德的国家必然强盛,引得万国来朝;任用贤才就如同拥有了固若金汤的长城,外敌难侵。
君王倘若能领悟这治国安邦的道理,那安史之乱的乱臣贼子,又有谁敢贸然举兵作乱呢?

创作背景

杜牧生活于晚唐时期,彼时唐朝历经安史之乱后藩镇割据、宦官专权、朋党之争,国势日渐衰颓。本诗题于关亭之上,诗人追怀唐玄宗天宝年间的开元盛世——彼时玄宗前期励精图治,任用姚崇、宋璟等贤相,开创了国泰民安的盛世局面;后期却沉迷享乐、宠信奸佞,最终引发安史之乱,唐朝由盛转衰。诗人借咏天宝旧事,批判晚唐统治者不修德政、任用奸邪的现状,寄寓了重振朝纲、再现盛世的殷切期许。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:本诗为标准七言律诗,八句七字,符合七律平仄、粘对规则,中间两联对仗工整,意象鲜明,音律和谐,尽显雄浑顿挫之美。
  2. 用典与比喻:多处运用比喻手法,以黄河、泰华喻盛世气象,以长城喻贤臣,形象生动;“治安论”化用贾谊典故,增加了诗歌的文化厚重感,将治国的道理具象化。
  3. 借古讽今的笔法:全诗以赞颂天宝盛世开篇,转而反思祸乱根源,最终以反问收束,将怀古与讽今融为一体,既表达了对盛世的追慕,也暗含对晚唐统治者的劝谏,情感沉郁而有风骨。
  4. 炼字精妙:“霜后精神泰华狞”中“狞”字一反常规柔美写法,以雄健之态写山岳,精准传达出盛世历经磨砺仍坚韧不拔的精神,极具张力。

常见问题

《咏歌圣德远怀天宝因题关亭长句四韵》的作者和朝代是什么?

《咏歌圣德远怀天宝因题关亭长句四韵》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。

《咏歌圣德远怀天宝因题关亭长句四韵》主要写了什么?

本诗为咏史怀古之作,诗人追怀唐玄宗天宝年间的盛世气象,赞颂前期君王圣明、天下太平的局面,同时反思安史之乱的根源,借古讽今,寄寓了对晚唐朝政的忧虑与修德用贤的治国期许。全诗以雄浑之笔写盛世之貌,以反问之语收束主旨,情感沉郁而不失风骨。

《咏歌圣德远怀天宝因题关亭长句四韵》的创作背景是什么?

杜牧生活于晚唐时期,彼时唐朝历经安史之乱后藩镇割据、宦官专权、朋党之争,国势日渐衰颓。本诗题于关亭之上,诗人追怀唐玄宗天宝年间的开元盛世——彼时玄宗前期励精图治,任用姚崇、宋璟等贤相,开创了国泰民安的盛世局面;后期却沉迷享乐、宠信奸佞,最终引发安史之乱,唐朝由盛转衰。诗人借咏天宝旧事,批判晚唐统治者不修德政、任用奸邪的现状,寄寓了重振朝纲、再现盛世的殷切期许...

《咏歌圣德远怀天宝因题关亭长句四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :本诗为标准七言律诗,八句七字,符合七律平仄、粘对规则,中间两联对仗工整,意象鲜明,音律和谐,尽显雄浑顿挫之美。 2. 用典与比喻 :多处运用比喻手法,以黄河、泰华喻盛世气象,以长城喻贤臣,形象生动;“治安论”化用贾谊典故,增加了诗歌的文化厚重感,将治国的道理具象化。 3. 借古讽今的笔法 :全诗以赞颂天宝盛世开篇,转而反思祸乱根源,最终以...