本诗为晚唐咏史名作,借战国楚相春申君黄歇的典故,批判其以厚禄养士却在危难之际无人可用的荒诞,揭露权臣养士的浮华虚伪,抒发对“养士而无士可用”的历史悲剧的感慨,实则借古讽今,暗讽晚唐权臣虚张声势、徒有其表的政治乱象。
春申君
三千宾客总珠履,欲使何人杀李园?
简要说明
逐句注释
- 烈士思酬国士恩:
烈士:此处指有节操、重道义的门客;国士:指才能出众、受主君礼遇的杰出人才,此处代指春申君对门客的厚待之恩。句意:有志节的门客本应报答主君的知遇厚恩。 - 春申谁与快冤魂?:
春申:即春申君黄歇,战国“四公子”之一,楚国权倾一时的相国,后被政敌李园设计刺杀;快冤魂:为含冤而死的人洗雪仇怨,使逝者冤魂得以释怀。句意:春申君含冤而死,又有谁能为他复仇雪恨,慰藉其冤魂? - 三千宾客总珠履:
化用《史记·春申君列传》“春申君客三千余人,其上客皆蹑珠履”的典故;三千宾客:指春申君门下的三千门客;总珠履:皆穿着缀有明珠的鞋子,形容门客待遇之优渥奢华。句意:他门下三千门客都身着华贵的珠履,尽显尊荣。 - 欲使何人杀李园?:
李园:春申君的政敌,其妹为春申君妾室,后因忌惮春申君权势,暗中埋伏刺客刺杀春申君。句意:到了生死危急的关头,又能指派谁去诛杀仇人李园呢?
现代译文
有志节的门客总想着报答主君的厚遇,
可春申君的冤魂,又有谁能为他雪恨解愤?
他养的三千食客个个身着珠履,极尽奢华,
可到了危难之际,又能派谁去诛杀李园?
创作背景
杜牧生活的晚唐时期,朝政颓败,藩镇割据、宦官专权、朋党之争愈演愈烈,不少权臣为巩固自身势力大肆豢养门客,但多数门客不过是趋炎附势、贪图富贵之辈,并无真才实学与忠义担当。春申君黄歇以养士闻名天下,却因轻信政敌李园最终身死族灭,门下三千宾客竟无一人挺身而出为其复仇。杜牧借这一历史典故,将晚唐权臣养客的浮华现实与战国典故相对照,寄托了对朝政颓败、士风败坏的忧思与批判。
艺术赏析
- 借古讽今,以史鉴今:全诗以春申君的历史事件为载体,将晚唐权臣养士的现实与战国典故形成呼应,把对历史的反思转化为对当世的批判,含蓄深刻,尽显咏史诗的讽喻功能。
- 设问强化讽刺力度:诗中连用两处反问句“谁与快冤魂?”“欲使何人杀李园?”,以尖锐的叩问凸显春申君养士却无人可用的悲剧反差,将批判的锋芒藏于设问之中,更具感染力。
- 用典精准,对比鲜明:“三千宾客总珠履”化用《史记》原文,以“珠履”的奢华表象反衬“无人杀李园”的荒诞结局,突出春申君养士的浮华与无用,语言简练而意蕴丰厚。
- 风格冷峻沉郁:全诗笔法刚健,无多余修饰,以直白的史事铺陈和尖锐的反问,传递出对虚浮世相的批判,风格沉郁顿挫,尽显咏史诗的厚重质感。
常见问题
《春申君》的作者和朝代是什么?
《春申君》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。
《春申君》主要写了什么?
本诗为晚唐咏史名作,借战国楚相春申君黄歇的典故,批判其以厚禄养士却在危难之际无人可用的荒诞,揭露权臣养士的浮华虚伪,抒发对“养士而无士可用”的历史悲剧的感慨,实则借古讽今,暗讽晚唐权臣虚张声势、徒有其表的政治乱象。
《春申君》的创作背景是什么?
杜牧生活的晚唐时期,朝政颓败,藩镇割据、宦官专权、朋党之争愈演愈烈,不少权臣为巩固自身势力大肆豢养门客,但多数门客不过是趋炎附势、贪图富贵之辈,并无真才实学与忠义担当。春申君黄歇以养士闻名天下,却因轻信政敌李园最终身死族灭,门下三千宾客竟无一人挺身而出为其复仇。杜牧借这一历史典故,将晚唐权臣养客的浮华现实与战国典故相对照,寄托了对朝政颓败、士风败坏的忧思与批...
《春申君》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,以史鉴今 :全诗以春申君的历史事件为载体,将晚唐权臣养士的现实与战国典故形成呼应,把对历史的反思转化为对当世的批判,含蓄深刻,尽显咏史诗的讽喻功能。 2. 设问强化讽刺力度 :诗中连用两处反问句“谁与快冤魂?”“欲使何人杀李园?”,以尖锐的叩问凸显春申君养士却无人可用的悲剧反差,将批判的锋芒藏于设问之中,更具感染力。 3. 用典精准,对比鲜明...