残句

· 杜牧

幽人听达曙,聊罢苏床琴。
[《海录碎事》]鱼多知海熟,药少觉山贫。
[以下《方舆胜览》]土控吴兼越,州连歙与池。
山河地襟带,军镇国藩维。
绿水棹云月,洞庭归路长。
春桥垂酒幔,夜栅集茶樯。
箬影沉溪暖,苹花绕郭香。
《出守吴兴》经冬野菜青青色,未腊山梅树树花。
[《优古堂诗话》]半破前峰月。

简要说明

这是唐代诗人杜牧的零散残句辑录,涵盖隐士听琴、山居感怀、地方形胜、吴兴风物、冬景月色等多重题材,既有山水闲适之趣,也有地理写实之笔,诗句清丽自然,尽显江南风物之美与诗人的生活意趣。

逐句注释

  1. 幽人听达曙,聊罢苏床琴
    幽人:指超脱世俗的隐士或闲人;达曙:直至天明;聊罢:暂且停下;苏床琴:一说以苏合香装饰的琴,一说“苏床”为安放琴的床状器具,此处代指琴。
  2. 鱼多知海熟,药少觉山贫
    熟:此处指深谙海产、熟悉海况;贫:匮乏,形容山居时药材不足,生出清贫之感。
  3. 土控吴兼越,州连歙与池
    控:控扼、占据;吴兼越:指此地连接吴地与越地;歙(shè):歙州,今安徽歙县一带;池:池州,今安徽池州一带。
  4. 山河地襟带,军镇国藩维
    襟带:形容地势险要,如衣襟与腰带般环绕护卫;藩维:国家的屏障、藩篱,指此地为军事重镇,拱卫朝廷。
  5. 绿水棹云月,洞庭归路长
    棹(zhào):划船,此处指泛舟;云月:云影与月色;洞庭:此处或指太湖洞庭山,或泛指洞庭湖,代指归途所经之地。
  6. 春桥垂酒幔,夜栅集茶樯
    酒幔:酒馆门前的酒旗布幌;夜栅:夜间设置的渡口或营栅;茶樯:运茶商船,以桅杆代指船只。
  7. 箬影沉溪暖,苹花绕郭香
    箬(ruò):箬竹,叶片可用于包物;沉溪:箬竹影子倒映溪中;苹花:白苹花,水乡常见草本花卉;郭:外城,代指城郭。
  8. 经冬野菜青青色,未腊山梅树树花
    经冬:度过整个冬季;未腊:尚未到农历腊月;树树:每一棵、处处。
  9. 半破前峰月
    半破:指月亮残缺一半;前峰:前方的山峰。

现代译文

隐士静听至天明,暂且放下了案上的琴。
鱼群繁多方知海况熟稔,药材匮乏更觉山居清贫。
此地控扼吴越两地,州境连接歙州与池州。
山河环绕如襟带般险要,此处军镇实为国家的藩篱屏障。
绿水之上泛舟载着云影月色,通往洞庭的归路悠长漫漫。
春桥边酒旗低垂,夜栅下聚满了运茶的商船。
箬竹影沉溪中暖意融融,白苹花绕着城郭飘香阵阵。
整个冬季野菜仍泛着青青之色,未到腊月山间梅树已处处开花。
前峰之上,只剩半轮残缺的月色。

创作背景

这些残句并非完整诗篇,而是宋代各类文献辑录的杜牧零散诗句。杜牧一生宦游多地,曾出任湖州刺史(吴兴即湖州),“土控吴兼越”至“苹花绕郭香”等句或为其任湖州刺史时的地方写景之作;“幽人听达曙”等句或为其隐居或闲居时的闲适之语;“经冬野菜青青色”则贴合江南冬日的风物特色,“半破前峰月”尽显空灵的月夜审美。因文献散佚,部分残句的具体创作时间已不可考,仅能结合诗人经历推断大致语境。

艺术赏析

  1. 题材多元,意境灵动:残句涵盖隐士生活、山居感怀、地理写实、江南风物等多重题材,既有“鱼多知海熟”的质朴写实,也有“箬影沉溪暖”的细腻写景,“半破前峰月”仅五字便营造出淡远空灵的月夜意境,尽显杜牧诗歌清丽自然的风格底色。
  2. 对仗精工,语言凝练:多处句子运用工整对仗,如“鱼多知海熟,药少觉山贫”“春桥垂酒幔,夜栅集茶樯”,上下句词性相对、意境相承,语言简洁却意蕴丰富,即便残篇也可见杜牧律诗创作的格律功力。
  3. 地域意象鲜明:诗句选取“箬影”“苹花”“酒幔”“茶樯”等极具江南水乡特色的意象,勾勒出江南市井烟火与自然山水相融的闲适图景,“经冬野菜青青色,未腊山梅树树花”以极简笔墨写出江南冬日的生机,体现了诗人对自然风物的敏锐观察。
  4. 留白含蓄有余韵:“半破前峰月”以少胜多,仅写残缺月色,留给读者充足的想象空间,尽显唐诗含蓄空灵的审美特质。

常见问题

《残句》的作者和朝代是什么?

《残句》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。

《残句》主要写了什么?

这是唐代诗人杜牧的零散残句辑录,涵盖隐士听琴、山居感怀、地方形胜、吴兴风物、冬景月色等多重题材,既有山水闲适之趣,也有地理写实之笔,诗句清丽自然,尽显江南风物之美与诗人的生活意趣。

《残句》的创作背景是什么?

这些残句并非完整诗篇,而是宋代各类文献辑录的杜牧零散诗句。杜牧一生宦游多地,曾出任湖州刺史(吴兴即湖州),“土控吴兼越”至“苹花绕郭香”等句或为其任湖州刺史时的地方写景之作;“幽人听达曙”等句或为其隐居或闲居时的闲适之语;“经冬野菜青青色”则贴合江南冬日的风物特色,“半破前峰月”尽显空灵的月夜审美。因文献散佚,部分残句的具体创作时间已不可考,仅能结合诗人经历...

《残句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材多元,意境灵动 :残句涵盖隐士生活、山居感怀、地理写实、江南风物等多重题材,既有“鱼多知海熟”的质朴写实,也有“箬影沉溪暖”的细腻写景,“半破前峰月”仅五字便营造出淡远空灵的月夜意境,尽显杜牧诗歌清丽自然的风格底色。 2. 对仗精工,语言凝练 :多处句子运用工整对仗,如“鱼多知海熟,药少觉山贫”“春桥垂酒幔,夜栅集茶樯”,上下句词性相对、意境相承,...