过勤政楼

· 杜牧

千秋佳节名空在,承露丝囊世已无。
唯有紫苔偏称意,年年因雨上金铺。

简要说明

这首诗是晚唐诗人杜牧途经长安勤政楼时的吊古之作,通过对比盛唐千秋节的盛世盛景与如今楼观荒芜的残状,抒发了昔盛今衰的深沉感慨,以细腻的景物细节暗喻唐王朝由盛转衰的颓势。

逐句注释

  1. 千秋佳节名空在:千秋佳节,指唐玄宗开元十七年定制的千秋节,为玄宗生日(八月五日),是盛唐极具影响力的宫廷节日,王公百官皆需献礼朝贺。名空在,指节日的名义尚且留存,但昔日的盛大排场早已不复存在。
  2. 承露丝囊世已无:承露丝囊,唐代千秋节群臣进献的标志性贡品,以丝织物缝制的囊袋,相传可承露延年,是盛唐节庆礼制的典型风物。世已无,意为这类盛世的典制与繁华景象已然绝迹。
  3. 唯有紫苔偏称意:紫苔即苔藓,因楼院荒废、人迹罕至,得以肆意生长。偏称意,形容苔藓恰好适配了这里荒凉僻静的环境,长势繁茂自在。
  4. 年年因雨上金铺:金铺指宫殿门上的兽面金属饰件,是古代宫廷建筑的华贵装饰,此处代指勤政楼的门扇。因雨上,指春雨浸润后,苔藓顺着墙面、门扉逐年蔓延,爬至金铺之上,暗写楼院荒废已久。

现代译文

千秋佳节的空名还留存在世间,
当年承露丝囊的盛事早已绝迹烟消。
只有那紫苔最是惬意自在,
年年伴着春雨,爬上了殿门的金铺。

创作背景

勤政楼为唐代兴庆宫的标志性建筑,唐玄宗曾在此举行千秋节庆典,接受百官朝贺与外国使臣朝贡,是盛唐盛世的核心象征之一。安史之乱后长安历经战乱破败,至晚唐宣宗大中年间,杜牧途经此地,目睹昔日繁华楼观只剩荒芜残迹,联想到唐王朝由盛转衰的国运,有感而作此诗,抒发吊古伤今的深沉感慨。

艺术赏析

  1. 对比反衬手法:首二句以“名空在”与“世已无”形成强烈今昔对比,直接点出盛世不再的核心意蕴;末二句以“唯有紫苔”的生机,反衬楼院的荒凉死寂,用紫苔“偏称意”的自在,暗喻人事凋零、盛世难寻的悲凉。
  2. 以小见大,含蓄蕴藉:全诗未直接慨叹王朝兴衰,而是选取“承露丝囊”“紫苔上金铺”两个细节:前者以盛唐节庆的标志性风物点出昔日繁华,后者以苔藓爬满金铺的具象画面,含蓄写出楼观荒废的漫长岁月,将宏大的历史感慨寄寓于细微景物之中,言有尽而意无穷。
  3. 借景抒情,意境苍凉:全诗以荒芜破败的勤政楼景为载体,用紫苔、金铺等意象构建出清冷萧索的意境,将晚唐诗人对国运衰微的隐忧,融入平淡自然的写景之中,语言平易却意蕴深沉,体现了杜牧七绝“俊爽清丽、寄慨遥深”的典型风格。

常见问题

《过勤政楼》的作者和朝代是什么?

《过勤政楼》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。

《过勤政楼》主要写了什么?

这首诗是晚唐诗人杜牧途经长安勤政楼时的吊古之作,通过对比盛唐千秋节的盛世盛景与如今楼观荒芜的残状,抒发了昔盛今衰的深沉感慨,以细腻的景物细节暗喻唐王朝由盛转衰的颓势。

《过勤政楼》的创作背景是什么?

勤政楼为唐代兴庆宫的标志性建筑,唐玄宗曾在此举行千秋节庆典,接受百官朝贺与外国使臣朝贡,是盛唐盛世的核心象征之一。安史之乱后长安历经战乱破败,至晚唐宣宗大中年间,杜牧途经此地,目睹昔日繁华楼观只剩荒芜残迹,联想到唐王朝由盛转衰的国运,有感而作此诗,抒发吊古伤今的深沉感慨。

《过勤政楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬手法 :首二句以“名空在”与“世已无”形成强烈今昔对比,直接点出盛世不再的核心意蕴;末二句以“唯有紫苔”的生机,反衬楼院的荒凉死寂,用紫苔“偏称意”的自在,暗喻人事凋零、盛世难寻的悲凉。 2. 以小见大,含蓄蕴藉 :全诗未直接慨叹王朝兴衰,而是选取“承露丝囊”“紫苔上金铺”两个细节:前者以盛唐节庆的标志性风物点出昔日繁华,后者以苔藓爬满金铺的具...