寄远

· 杜牧

前山极远碧云合,清夜一声《白雪》微。
欲寄相思千里月,溪边残照雨霏霏。

简要说明

这首《寄远》是唐代诗人杜牧的七言绝句,以羁旅怀人为主题,借辽远山峦、清夜雅乐、千里明月、残照雨霏等意象,抒发了对远方亲友的深切思念,整体意境淡远含蓄,情感真挚内敛。

逐句注释

  1. 前山极远碧云合:前山:眼前的山峦;极远:极其辽远;碧云合:青白色的云气聚合弥漫,描绘出远山与暮云相融的苍茫远景。
  2. 清夜一声《白雪》微:清夜:清冷寂静的夜晚;《白雪》:古代高雅古琴曲,典出宋玉《对楚王问》,后用以代指清雅脱俗的乐曲或诗文;微:乐声细微轻弱,以声衬静,烘托出深夜的静谧与孤寂。
  3. 欲寄相思千里月:欲:想要;寄相思:将思念之情寄托于外物;千里月:指普照千里的明月,化用“隔千里兮共明月”的经典情思,古人常以明月作为跨越距离传递思念的媒介。
  4. 溪边残照雨霏霏:残照:夕阳的余晖;雨霏霏:细雨纷纷飘落的样子,以朦胧凄迷的雨景收束全诗。

现代译文

前方山峦辽远,青碧云气漫合天际,
清冷深夜里,一曲《白雪》乐声细微。
欲将满腔相思托与千里共照的明月,
溪边夕阳残照里,细雨正纷纷霏霏。

创作背景

杜牧生活于晚唐时期,仕途多有起伏,常因宦游、漫游羁旅在外,留下大量寄赠亲友、抒发怀人之思的诗作。此诗具体创作年份暂无明确考据,结合诗中“清夜”“残照”的场景推测,应为诗人在外漂泊时,于深夜听闻雅乐、见月下雨景,触景生情,写下此诗寄赠远方牵挂之人,抒发内心的孤寂与思念。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“景—声—情—景”的递进逻辑,前两句铺陈远景与夜声,营造清冷孤寂的氛围;第三句直抒胸臆,点出“相思”的核心情感;末句以景结情,将抽象的思念融入朦胧的雨景之中,余韵悠长。
  2. 表现手法:第二句以声衬静,清夜之中唯有细微的《白雪》乐声,更凸显环境的清冷与诗人的孤寂;末句以景结情,避免了直白抒情的浅露,将惆怅思念融入淅沥雨景,含蓄蕴藉。
  3. 意象运用:多处化用古典诗词经典意象,“千里月”承载跨越时空的相思,“《白雪》”彰显情志的清雅,“残照雨霏”烘托落寞心境,意象淡远而意蕴深厚。
  4. 语言格律:此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,语言淡雅自然,无刻意雕琢之痕,兼具音乐美与文学美,体现了杜牧七绝清丽俊朗的典型风格。

常见问题

《寄远》的作者和朝代是什么?

《寄远》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。

《寄远》主要写了什么?

这首《寄远》是唐代诗人杜牧的七言绝句,以羁旅怀人为主题,借辽远山峦、清夜雅乐、千里明月、残照雨霏等意象,抒发了对远方亲友的深切思念,整体意境淡远含蓄,情感真挚内敛。

《寄远》的创作背景是什么?

杜牧生活于晚唐时期,仕途多有起伏,常因宦游、漫游羁旅在外,留下大量寄赠亲友、抒发怀人之思的诗作。此诗具体创作年份暂无明确考据,结合诗中“清夜”“残照”的场景推测,应为诗人在外漂泊时,于深夜听闻雅乐、见月下雨景,触景生情,写下此诗寄赠远方牵挂之人,抒发内心的孤寂与思念。

《寄远》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“景—声—情—景”的递进逻辑,前两句铺陈远景与夜声,营造清冷孤寂的氛围;第三句直抒胸臆,点出“相思”的核心情感;末句以景结情,将抽象的思念融入朦胧的雨景之中,余韵悠长。 2. 表现手法 :第二句以声衬静,清夜之中唯有细微的《白雪》乐声,更凸显环境的清冷与诗人的孤寂;末句以景结情,避免了直白抒情的浅露,将惆怅思念融入淅沥雨景,含蓄蕴藉...