· 杜牧

尽日看云首不回,无心都大似无才。
可怜光彩一片玉,万里晴天何处来?

简要说明

这首诗是杜牧的咏物七绝,以“云”为核心吟咏对象,通过描摹云的自在形态与清逸光彩,寄寓了诗人自身的志趣与身世感慨。表面写云的无心随性、光洁可爱,实则暗含对自身清才不被赏识的淡淡怅惘,于平易浅近的语趣中藏有深沉意涵。

逐句注释

  1. 尽日看云首不回:尽日,整日、整天;首不回,抬头仰望云而不转头,形容观云时的专注投入。
  2. 无心都大似无才:无心,指云自然随性、无意于功利的本貌;都大,唐宋口语中意为“全然、大概”;此句以云的“无心”类比自身看似闲散无才的表象,实则暗含反语,暗合诗人不愿趋炎附势的疏淡志趣。
  3. 可怜光彩一片玉:可怜,此处意为“可爱、可羡”,非现代汉语的“可惜”;此句将云比作一片光洁莹润的白玉,生动写出云的洁白澄澈与光彩照人。
  4. 万里晴天何处来:万里晴天,指广阔澄澈的晴空;何处来,以反问语气收束,既写出云倏忽飘至的轻灵,也暗含诗人对自身清逸资质为何不被赏识的含蓄诘问。

现代译文

整日抬头凝望云影不肯回头,
它无心自在的模样,
浑似那看似无才的闲云。
可羡它如一片光洁的白玉,光彩熠熠,
这万里晴空之下,它究竟是从何处飘来?

创作背景

杜牧一生怀抱经世之才,却因牛李党争的牵连多次外放,仕途多有顿挫。这首《云》的具体创作年份未明确,学界主流观点认为,此诗是其闲居或外放任职期间的咏物寄兴之作:诗人借云的自在清逸与倏忽来去,抒发自己虽有清才却看似闲散、不被重用的身世感慨,同时也暗含对自身疏淡志趣的坚守。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以云为核心意象,将云的特质与诗人自我写照融为一体。云的“无心”,既是云的自然本貌,也暗合诗人不愿攀附权贵的疏淡心性;云的“光彩如玉”,对应诗人的清才资质;末句的反问,将咏物与抒怀无缝结合,不着痕迹地吐露了身世之感,做到了“不粘不脱”的咏物高境。
  2. 修辞精妙,平易有思:诗人以比喻将云比作“一片玉”,精准捕捉了云的洁白澄澈质感,极具视觉美感;末句以反问收束,既拓展了诗歌的想象空间,也让情感表达含蓄蕴藉,避免了直白抒情的浅薄。全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,却在平易的语汇中藏有深沉意趣,体现了杜牧咏物诗的典型风格。
  3. 格律合规,音韵和谐:此作为七言绝句,押平声ai韵(回、才、来),平仄虽有小拗,但符合唐人七绝的创作习惯,读来朗朗上口,音韵流畅自然。

常见问题

《云》的作者和朝代是什么?

《云》的作者是杜牧,页面按唐作品展示。

《云》主要写了什么?

这首诗是杜牧的咏物七绝,以“云”为核心吟咏对象,通过描摹云的自在形态与清逸光彩,寄寓了诗人自身的志趣与身世感慨。表面写云的无心随性、光洁可爱,实则暗含对自身清才不被赏识的淡淡怅惘,于平易浅近的语趣中藏有深沉意涵。

《云》的创作背景是什么?

杜牧一生怀抱经世之才,却因牛李党争的牵连多次外放,仕途多有顿挫。这首《云》的具体创作年份未明确,学界主流观点认为,此诗是其闲居或外放任职期间的咏物寄兴之作:诗人借云的自在清逸与倏忽来去,抒发自己虽有清才却看似闲散、不被重用的身世感慨,同时也暗含对自身疏淡志趣的坚守。

《云》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以云为核心意象,将云的特质与诗人自我写照融为一体。云的“无心”,既是云的自然本貌,也暗合诗人不愿攀附权贵的疏淡心性;云的“光彩如玉”,对应诗人的清才资质;末句的反问,将咏物与抒怀无缝结合,不着痕迹地吐露了身世之感,做到了“不粘不脱”的咏物高境。 2. 修辞精妙,平易有思 :诗人以 比喻 将云比作“一片玉”,精准捕捉了云的洁白澄...