这首诗是虞俦为挽主簿杨仲远而作,高度赞扬了杨仲远的高雅情怀、丰富学识和良好家风,表达了对他英年早逝的沉痛悼念之情。
挽主簿杨仲远诗
居士胸怀壑与丘,琴山怀抱枕清流。
一区宅好真扬子,万卷书多似邺侯。
好客亦尝陪俎豆,诸郎殊不废箕裘。
人间俯仰成千古,痛念吾乡马少游。
一区宅好真扬子,万卷书多似邺侯。
好客亦尝陪俎豆,诸郎殊不废箕裘。
人间俯仰成千古,痛念吾乡马少游。
简要说明
逐句注释
- “居士胸怀壑与丘,琴山怀抱枕清流”:
- 字词:“居士”,对杨仲远的尊称;“壑与丘”,代指山川自然;“琴山”,此处可能是杨仲远居住之地或他常去之处;“抱枕清流”,形容与清澈的流水相伴。
- 句意:杨居士胸怀像山川一样广阔,他生活在琴山,与清澈的流水为伴。
- “一区宅好真扬子,万卷书多似邺侯”:
- 字词:“一区宅”,一处住宅;“扬子”,指西汉扬雄,扬雄家境贫寒,屋舍简陋,但潜心著述;“邺侯”,指唐代李泌,李泌藏书极多,有“邺侯家多书,插架三万轴”之说。
- 句意:杨仲远的住宅虽不奢华,但如同扬雄的住所一样有内涵,他收藏的书籍众多,好似邺侯李泌。
- “好客亦尝陪俎豆,诸郎殊不废箕裘”:
- 字词:“俎豆”,古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,这里代指宴客;“诸郎”,指杨仲远的儿子们;“箕裘”,比喻先辈的事业。
- 句意:杨仲远好客,我也曾陪他宴客。他的儿子们也都能继承先辈的事业。
- “人间俯仰成千古,痛念吾乡马少游”:
- 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“马少游”,此处借指杨仲远,马少游是东汉人,为人恬淡,杨仲远可能有类似的性格特点。
- 句意:人间时光短暂,杨仲远一下子就与世长辞了,我沉痛地怀念着家乡像马少游一样的他。
现代译文
杨居士胸怀像山川般广阔,
在琴山与清澈流水相依偎。
他的住宅如扬雄的居所,
藏书之多堪比邺侯李泌。
他好客,我曾陪他宴宾客,
儿子们也能继承先辈业。
人间时光转瞬已阴阳两隔,
我痛心地怀念家乡的他。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,主簿杨仲远是他的同乡。杨仲远去世后,虞俦作此诗以表达对他的悼念。从诗中可以看出,虞俦与杨仲远交往密切,对他的为人、学识等十分了解和赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“扬子”“邺侯”“马少游”,通过这些典故,形象地展现了杨仲远的品质和形象,丰富了诗歌的内涵,也表达了诗人对杨仲远的高度评价。
- 对比衬托:以扬雄的住宅和邺侯的藏书来衬托杨仲远虽物质不丰但精神富有的特点,使杨仲远的形象更加鲜明。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“胸怀壑与丘”“抱枕清流”等表述,生动地描绘出杨仲远的高雅情怀。
- 情感表达:诗歌前半部分赞扬杨仲远的优点和成就,后半部分笔锋一转,抒发他离世的悲痛,先扬后抑,情感真挚深沉,表达了诗人对友人的深切怀念之情。
常见问题
《挽主簿杨仲远诗》的作者和朝代是什么?
《挽主簿杨仲远诗》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《挽主簿杨仲远诗》主要写了什么?
这首诗是虞俦为挽主簿杨仲远而作,高度赞扬了杨仲远的高雅情怀、丰富学识和良好家风,表达了对他英年早逝的沉痛悼念之情。
《挽主簿杨仲远诗》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,主簿杨仲远是他的同乡。杨仲远去世后,虞俦作此诗以表达对他的悼念。从诗中可以看出,虞俦与杨仲远交往密切,对他的为人、学识等十分了解和赞赏。
《挽主簿杨仲远诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“扬子”“邺侯”“马少游”,通过这些典故,形象地展现了杨仲远的品质和形象,丰富了诗歌的内涵,也表达了诗人对杨仲远的高度评价。 对比衬托 :以扬雄的住宅和邺侯的藏书来衬托杨仲远虽物质不丰但精神富有的特点,使杨仲远的形象更加鲜明。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“胸怀壑与丘”“抱枕清流”等表述,生动地描绘出杨仲远的高雅情...