华清宫

这首七言绝句是咏史怀古诗，以华清宫秋日残景为依托，借唐玄宗与杨贵妃的行宫旧事与《雨霖铃》典故，抒发历史兴衰之慨，暗含对晚唐统治者沉迷享乐、重蹈覆辙的讽喻。

1. 零叶翻红万树霜
   零叶，零落的秋叶；翻红，红叶随风翻卷飘零；万树霜，千万棵树木都被秋霜笼罩。此句绘出华清宫秋日霜落、残红翻飞的萧瑟晚景。

2. 玉莲开蕊暖泉香
   玉莲，指华清宫温泉池畔雕刻的石莲造型，亦喻温泉水如莲蕊舒展；暖泉，即华清池温泉，水温温润；香，温泉蒸腾的水汽裹挟着草木馨香。此句点出华清宫温泉遗迹尚存的暖香景致。

3. 行云不下朝元阁
   行云，化用“巫山云雨”典故，暗指唐玄宗与杨贵妃曾在此行宫的欢会游乐；朝元阁，华清宫内的道教楼阁，唐玄宗曾在此供奉老子神像。此句意为昔日帝妃的行乐盛景早已不再，行云不再停驻于此。

4. 一曲《淋铃》泪数行
   《淋铃》即《雨霖铃》，据《明皇杂录》记载，安史之乱后唐玄宗入蜀，途中遇雨，闻栈道铃声与山相应，因悼念杨贵妃而作此曲；泪数行，指后世闻此曲者皆为玄宗与贵妃的悲剧悲慨落泪，亦暗含诗人凭吊古迹的感伤之情。

秋霜漫洒，万树红叶随风翻卷飘零。
华清宫的温泉池畔，石莲似绽蕊吐芳，暖水蒸腾，氤氲着幽幽泉香。
当年的行云早已不再停驻朝元阁，
如今只余一曲《雨霖铃》，闻者无不泪湿衣襟。

杜牧生活于晚唐时期，此时唐王朝已由盛转衰，藩镇割据、宦官专权，统治阶层日益腐朽糜烂。华清宫本是唐玄宗开元天宝年间的行宫，是玄宗与杨贵妃纵情享乐的场所，安史之乱后渐趋荒废。诗人途经华清宫，凭吊古迹，由眼前的萧瑟残景联想到盛唐由盛转衰的历史悲剧，借玄宗旧事抒发历史兴亡之叹，同时暗含对晚唐统治者不思振作、重蹈覆辙的讽喻，创作时间大致为其游历关中期间。

1. 用典含蓄，寄慨遥深：诗中“行云”化用巫山云雨典故暗指帝妃欢会，“《淋铃》”直接援引玄宗入蜀作曲的典故，不直接批判时政，而是以历史典故寄托兴亡之慨，含蓄深沉，言简意丰。
2. 今昔对比，意境苍凉：前两句以“霜叶”“万树”的萧瑟秋景与“玉莲”“暖泉”的遗迹暖香形成反差，暗点华清宫昔日繁华与今日残败；后两句由遗迹转到历史悲剧，将眼前之景与千年旧事勾连，营造出苍凉厚重的怀古意境。
3. 格律严谨，语言凝练：此诗为标准七言绝句，平仄合律，韵脚（霜、香、行，均属平水韵下平七阳）和谐统一，以极简的语言勾勒出丰富的意象与情感，无冗余之笔，尽显咏史诗的凝练厚重。
4. 借古讽今，意涵深远：诗人以华清宫的兴衰影射晚唐政局，虽未直接指责当政者，却通过历史悲剧的再现，暗含对统治者沉迷享乐、不顾国祚的讽喻，拓宽了诗歌的思想深度。