初入武夷

· 李商隐

未到名山梦已新,千峰拔地玉嶙峋。
幔亭一夜风吹雨,似与游人洗俗尘。

简要说明

这首七言绝句描绘了诗人初入武夷山时的所见所感,先以虚笔铺垫对名山的向往,再实写群峰峻秀、夜雨洗山的清奇景致,借风雨涤尘之景抒发了对山水胜景的赞叹,以及超脱世俗尘劳、向往自然闲适的心境。

逐句注释

  1. 未到名山梦已新:未到,尚未抵达;名山,此处特指武夷山,为道教第十六洞天;梦已新,未至之时便在梦中觉景致清新别致,暗含对武夷胜景的长久向往。
  2. 千峰拔地玉嶙峋:千峰,形容武夷山群峰林立的雄奇样貌;拔地,山峰从地面陡然耸立,尽显山势的挺拔险峻;玉嶙峋,以温润美玉比喻山峰,又以“嶙峋”形容山石突兀峻峭的姿态,凸显山景的清奇秀美。
  3. 幔亭一夜风吹雨:幔亭,武夷山著名景点幔亭峰,典出《武夷山记》,传说汉代仙人曾在此设幔亭宴请乡民,为山水增添了神话色彩;一夜,指诗人初入武夷恰逢夜雨,点明观景的时令背景。
  4. 似与游人洗俗尘:似,仿佛、好像;洗俗尘,既指风雨洗涤山间尘埃,使山水焕然一新,又暗喻山水涤荡人的心灵,去除俗世的烦扰与尘劳,升华了诗歌的意境。

现代译文

尚未登临武夷名山,梦里早已满目清新。千座山峰拔地而起,如玉般嶙峋峻挺。幔亭峰下一夜风吹雨打,好似要为游人洗尽满身俗尘。

创作背景

此诗为李商隐漫游闽地时初入武夷山所作。李商隐一生仕途坎坷,多次漫游各地以排遣失意情怀。此次途经武夷,初入山林便恰逢夜雨,目睹群峰峻秀、雨洗青山的胜景,有感于山水的澄澈清净,遂写下此诗。(注:关于李商隐是否确有武夷之游,学界尚有细微争议,此说为主流解读之一)

艺术赏析

  1. 章法精巧,虚实相生:诗歌由虚入实,首句以“梦已新”虚写对武夷的向往,为全诗铺垫情感基调;次句实绘群峰雄姿,凸显山势的峻拔;第三句转写夜雨实景,为末句的抒情做铺垫;末句以拟人手法点睛,将景与情自然融合,层层递进,意境悠远。
  2. 用典自然,意象隽永:“幔亭”化用仙人设宴的典故,为山水胜景增添了浓厚的神话色彩,使诗歌更具空灵悠远的文化底蕴;“玉嶙峋”以美玉喻峰,既写出山岩的温润质感,又凸显其高洁不俗的气质,强化了山水的审美价值。
  3. 拟人手法,情景交融:末句“似与游人洗俗尘”将风雨拟人化,赋予自然山水以共情之心,既写出雨后山景的洁净清新,又将“洗尘”从物理层面升华为心灵的涤荡,表达出诗人摆脱世俗烦扰、沉醉自然的闲适心境,实现了情景的完美交融。
  4. 格律谨严:此诗为标准七言绝句,押平水韵十一真部,平仄协调,首句入韵,二、四句押韵,整体节奏流畅明快,读来朗朗上口。

常见问题

《初入武夷》的作者和朝代是什么?

《初入武夷》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。

《初入武夷》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了诗人初入武夷山时的所见所感,先以虚笔铺垫对名山的向往,再实写群峰峻秀、夜雨洗山的清奇景致,借风雨涤尘之景抒发了对山水胜景的赞叹,以及超脱世俗尘劳、向往自然闲适的心境。

《初入武夷》的创作背景是什么?

此诗为李商隐漫游闽地时初入武夷山所作。李商隐一生仕途坎坷,多次漫游各地以排遣失意情怀。此次途经武夷,初入山林便恰逢夜雨,目睹群峰峻秀、雨洗青山的胜景,有感于山水的澄澈清净,遂写下此诗。(注:关于李商隐是否确有武夷之游,学界尚有细微争议,此说为主流解读之一)

《初入武夷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法精巧,虚实相生 :诗歌由虚入实,首句以“梦已新”虚写对武夷的向往,为全诗铺垫情感基调;次句实绘群峰雄姿,凸显山势的峻拔;第三句转写夜雨实景,为末句的抒情做铺垫;末句以拟人手法点睛,将景与情自然融合,层层递进,意境悠远。 2. 用典自然,意象隽永 :“幔亭”化用仙人设宴的典故,为山水胜景增添了浓厚的神话色彩,使诗歌更具空灵悠远的文化底蕴;“玉嶙峋”以...