日日

· 李商隐

日日春光斗日光,山城斜路杏花香。
几时心绪浑无事,得及游丝百尺长?

简要说明

这首七言绝句是李商隐春日即景抒怀的代表作,以明媚烂漫的春日盛景反衬内心烦乱,抒发了诗人因俗务缠身、仕途坎坷而生的怅惘,以及对悠然自在、无拘无束生活的深切向往,全诗含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。

逐句注释

  1. 日日春光斗日光:斗,争胜、媲美,此处运用拟人手法,将春光与日光具象化,写出春日晴日下生机盎然的景象。句意:每日里春日景致都与晴日阳光竞相争妍。
  2. 山城斜路杏花香:山城,指诗人当时任职的偏远山城;斜路,蜿蜒起伏的山间小路;杏花是春日典型花卉,常作为春意浓盛的象征。句意:山城的蜿蜒小路间,处处飘散着杏花的芬芳,勾勒出春日山城的清新景致。
  3. 几时心绪浑无事:几时,何时;浑无事,全然没有烦扰的俗事。句意:什么时候我的心绪才能全然摆脱世俗牵累,归于安宁?
  4. 得及游丝百尺长:得及,能够如同、比得上;游丝,春日里昆虫吐出的细丝或空中飘荡的蛛丝,常象征缥缈悠长、无所系缚的状态,亦有学者以之暗喻心绪的缥缈烦乱,此处诗人借其寄托对悠然自在心境的向往。句意:那时的心境才能如百尺游丝一般,舒展无拘、悠然自在?

现代译文

每日里春光都与晴日争辉,
山城的蜿蜒小路间,漫溢着杏花的芳菲。
何时才能让心绪全然没有俗事牵累,
得如那百尺游丝一般,悠然舒展、无拘无束?

创作背景

李商隐一生深陷牛李党争的政治漩涡,仕途坎坷,长期辗转各地担任幕僚,身心俱疲。这首诗约作于其地方幕僚任上的春日,诗人眼见满城烂漫春光,却因胸中积郁的烦忧无法沉醉其中,触景生情,借春日盛景抒发了对当下局促处境的怅惘,以及对闲适自由生活的深切渴望。

艺术赏析

  1. 以乐景衬哀情:前两句铺陈春日明媚盛景,春光与日光争妍、杏花满路飘香,氛围热闹鲜活,与后两句诗人烦乱的心绪形成强烈反差,更凸显出诗人无法融入春景的怅惘。
  2. 意象精妙传神:“游丝百尺”是全诗核心意象,既贴合春日实景,又将抽象的“自在心境”具象化,以游丝的悠长无拘寄托诗人的精神向往,意蕴悠长,余味不尽。
  3. 格律与语言特色:全诗为标准七言绝句,平仄合律,语言浅近自然,无晦涩典故,以“日日”开篇的反复咏叹,既强化了春日往复、时光流逝的氛围感,又暗含诗人日日为俗务所扰的烦闷,整体风格含蓄内敛,情感抒发克制而深沉。

常见问题

《日日》的作者和朝代是什么?

《日日》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。

《日日》主要写了什么?

这首七言绝句是李商隐春日即景抒怀的代表作,以明媚烂漫的春日盛景反衬内心烦乱,抒发了诗人因俗务缠身、仕途坎坷而生的怅惘,以及对悠然自在、无拘无束生活的深切向往,全诗含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。

《日日》的创作背景是什么?

李商隐一生深陷牛李党争的政治漩涡,仕途坎坷,长期辗转各地担任幕僚,身心俱疲。这首诗约作于其地方幕僚任上的春日,诗人眼见满城烂漫春光,却因胸中积郁的烦忧无法沉醉其中,触景生情,借春日盛景抒发了对当下局促处境的怅惘,以及对闲适自由生活的深切渴望。

《日日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以乐景衬哀情 :前两句铺陈春日明媚盛景,春光与日光争妍、杏花满路飘香,氛围热闹鲜活,与后两句诗人烦乱的心绪形成强烈反差,更凸显出诗人无法融入春景的怅惘。 2. 意象精妙传神 :“游丝百尺”是全诗核心意象,既贴合春日实景,又将抽象的“自在心境”具象化,以游丝的悠长无拘寄托诗人的精神向往,意蕴悠长,余味不尽。 3. 格律与语言特色 :全诗为标准七言绝句,平...