这首诗是李白《古风》组诗中的一篇,以春秋至战国的历史乱象为题材,通过铺陈权臣结党、窃位弑君的史实借古讽今,揭露奸佞营私、祸乱朝纲的本质,抒发对盛唐后期朝政昏暗、权臣专权的忧虑,暗含对国家前途的深切担忧。
古风其五十三
兵戈乱浮云。
赵倚两虎斗。
晋为六卿分。
奸臣欲窃位。
树党自相群。
果然田成子。
一旦杀齐君。
简要说明
逐句注释
- 战国何纷纷:纷纷,纷乱貌。此句概写战国时代天下动荡、局势混乱的整体面貌。
- 兵戈乱浮云:兵戈,指兵器、战争。乱浮云,形容战乱如同遮天蔽日的浮云,扰乱了天下的安宁。
- 赵倚两虎斗:典出《史记·廉颇蔺相如列传》,蔺相如曾言“今两虎共斗,其势不俱生”,此处借指赵国国内权臣、强宗相互倾轧的内患。
- 晋为六卿分:春秋末期,晋国被韩、赵、魏、智、范、中行六卿把持朝政,后韩、赵、魏三家攻灭智氏,最终瓜分晋国,史称“三家分晋”,此句概括这一历史事件。
- 奸臣欲窃位:窃位,指窃取国君的权位、篡夺政权。此句点明乱政的核心:奸邪臣子觊觎最高权力。
- 树党自相群:树党,培植私人党羽;自相群,互相勾结结成朋党。此句揭露奸臣为篡权所做的准备。
- 果然田成子:田成子,即田常,春秋时期齐国大夫,他通过收买民心、培植势力,最终在公元前481年弑杀齐简公,专断齐国朝政,为田氏代齐奠定基础。此句以田成子为例印证奸臣篡权的史实。
- 一旦杀齐君:一旦,指某一时刻,此处暗指篡位的时机成熟;齐君,指齐简公。此句具体描绘田成子弑君篡权的恶行,收束全诗。
现代译文
战国的天下何等纷乱,
兵戈的烽烟遮蔽了长空。
赵国曾有两虎相斗的内忧,
晋国终被六卿瓜分殆尽。
奸佞之徒妄图窃取君位,
私结党羽互相勾结成群。
果然就有田成子那样的逆臣,
一朝之间弑杀了齐国的君主。
创作背景
李白的《古风》组诗共五十九首,多为借古讽今、抒发怀抱之作。这首诗的创作时间大致为唐玄宗天宝年间(742-756年),此时盛唐表面繁荣之下已暗藏危机:李林甫、杨国忠先后专权,大肆结党营私、打压异己,朝政日趋腐败,藩镇势力渐强,国家面临深重的统治危机。李白目睹朝政乱象,心怀忧国之思,遂借春秋战国时期权臣篡政、诸侯混战的历史,批判奸佞乱政的行径,抒发对国家前途的忧虑,同时也暗含自身壮志难酬的愤懑。
艺术赏析
- 借古讽今,用典贴切:全诗以春秋至战国的四段历史为素材,“赵倚两虎斗”“晋为六卿分”“田成子杀齐君”均为典型的权臣乱政、篡权弑君的史实,铺陈历史乱象以影射盛唐后期的朝政黑暗,用典自然不露堆砌痕迹,将历史的教训与现实的危机融为一体。
- 结构严谨,层层递进:开篇总写战国乱世的整体氛围,接着分述赵国、晋国的内乱与分裂,再点明奸臣窃位结党的普遍规律,最后以田成子的具体事例收束,从宏观到微观,从现象到本质,层层深入地揭露乱政的本质。
- 语言质朴刚健:全诗采用五言古风的体裁,格律自由,语言简练直白,以“纷纷”“乱浮云”等词形象勾勒出乱世的图景,情感冷峻沉郁,没有直接的抒情,却通过史实的铺陈传递出对奸佞的批判与对国家的忧虑,兼具历史的厚重感与文学的感染力。
- 风格沉郁冷峻:与李白多数诗作的豪放飘逸不同,这首诗以客观的历史叙事为主,批判意味浓厚,体现了李白作为诗人的政治关怀与社会责任感,展现了其创作风格的多样性。
常见问题
《古风其五十三》的作者和朝代是什么?
《古风其五十三》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《古风其五十三》主要写了什么?
这首诗是李白《古风》组诗中的一篇,以春秋至战国的历史乱象为题材,通过铺陈权臣结党、窃位弑君的史实借古讽今,揭露奸佞营私、祸乱朝纲的本质,抒发对盛唐后期朝政昏暗、权臣专权的忧虑,暗含对国家前途的深切担忧。
《古风其五十三》的创作背景是什么?
李白的《古风》组诗共五十九首,多为借古讽今、抒发怀抱之作。这首诗的创作时间大致为唐玄宗天宝年间(742 756年),此时盛唐表面繁荣之下已暗藏危机:李林甫、杨国忠先后专权,大肆结党营私、打压异己,朝政日趋腐败,藩镇势力渐强,国家面临深重的统治危机。李白目睹朝政乱象,心怀忧国之思,遂借春秋战国时期权臣篡政、诸侯混战的历史,批判奸佞乱政的行径,抒发对国家前途的忧...
《古风其五十三》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,用典贴切 :全诗以春秋至战国的四段历史为素材,“赵倚两虎斗”“晋为六卿分”“田成子杀齐君”均为典型的权臣乱政、篡权弑君的史实,铺陈历史乱象以影射盛唐后期的朝政黑暗,用典自然不露堆砌痕迹,将历史的教训与现实的危机融为一体。 2. 结构严谨,层层递进 :开篇总写战国乱世的整体氛围,接着分述赵国、晋国的内乱与分裂,再点明奸臣窃位结党的普遍规律,最后...