钓滩

· 李白

磨尽石岭墨,浔阳钓赤鱼。
霭峯尖似笔,堪画不堪书。

简要说明

这首五言绝句是李白漫游浔阳钓滩时的即兴之作,以极简笔墨勾勒出江边垂钓的闲适场景,借“堪画不堪书”的喟叹,抒发了对自然之美难以用文字尽数传达的赞叹与怅惘,体现出诗人寄情山水的闲淡心境,亦暗含对艺术表现力局限的思考。

逐句注释

  1. 磨尽石岭墨:石岭当指浔阳附近的山岭,此处“磨尽”以夸张手法极言欲以笔墨描摹山水的浓厚兴致,意谓想要取来足够墨汁,将眼前景致尽数写入笔端。
  2. 浔阳钓赤鱼:浔阳即今江西九江一带,为李白漫游江南时常至之地;赤鱼指浔阳特产的红色鱼类,点明垂钓的地点与对象,暗合闲适的隐居意趣。
  3. 霭峯尖似笔:霭峯指云雾缭绕的山峰,“尖似笔”以新奇比喻描摹山形,将突兀尖峭的峰峦比作毛笔笔锋,与前句“磨墨”“写书”的笔墨意象形成呼应。
  4. 堪画不堪书:堪意为能够、可以;画指以丹青作画,书指以笔墨题诗、书写。此句为全诗点睛之笔,意为这般山水景致适合入画,却难以用文字完全描摹尽致,道出自然之美超越文字表现力的境界。

现代译文

磨尽石岭间的墨汁,来浔阳滩头垂钓赤鳞鱼。
云雾缭绕的山峰尖如笔锋,
这般景致虽可入画,却难用笔墨书写尽意。

创作背景

这首诗的具体创作年份未明确,据诗作内容与李白行踪推断,当为其漫游江南时期所作,大概率是天宝年间或晚年避地江南时,游历浔阳钓滩时的即兴抒怀。李白一生多次游历江州一带,彼时他或仕途失意、厌倦朝堂纷扰,寄情山水之间,于钓滩之上见清奇山水与悠然垂钓之景,心生感慨,遂作此诗。诗中“堪画不堪书”的喟叹,也暗合诗人晚年对自然之美的更深体悟,以及对笔墨难以承载胸中丘壑的怅惘。

艺术赏析

  1. 章法意象:全诗二十字紧凑凝练,前两句以“磨墨垂钓”起笔,将文人雅兴与山水闲情融为一体;后两句以“霭峯”承上,以“笔”呼应首句“墨”,形成笔墨与山水的内在关联,最后以议论收束,将写实场景升华为对艺术与自然关系的思考,虚实相生,余味悠长。
  2. 手法运用:首句“磨尽”用夸张手法极言兴致之浓;“霭峯尖似笔”以新奇比喻将自然景物与文人笔墨巧妙结合,不显生硬。末句以直白语道出自然美的超越性,看似简单却饱含深意。
  3. 风格特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,契合李白随性洒脱的诗风,虽为短小绝句,却兼具闲适意趣与哲思内涵,于极简笔墨中承载了丰富的情感与思考。

常见问题

《钓滩》的作者和朝代是什么?

《钓滩》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《钓滩》主要写了什么?

这首五言绝句是李白漫游浔阳钓滩时的即兴之作,以极简笔墨勾勒出江边垂钓的闲适场景,借“堪画不堪书”的喟叹,抒发了对自然之美难以用文字尽数传达的赞叹与怅惘,体现出诗人寄情山水的闲淡心境,亦暗含对艺术表现力局限的思考。

《钓滩》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作年份未明确,据诗作内容与李白行踪推断,当为其漫游江南时期所作,大概率是天宝年间或晚年避地江南时,游历浔阳钓滩时的即兴抒怀。李白一生多次游历江州一带,彼时他或仕途失意、厌倦朝堂纷扰,寄情山水之间,于钓滩之上见清奇山水与悠然垂钓之景,心生感慨,遂作此诗。诗中“堪画不堪书”的喟叹,也暗合诗人晚年对自然之美的更深体悟,以及对笔墨难以承载胸中丘壑的怅惘...

《钓滩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法意象 :全诗二十字紧凑凝练,前两句以“磨墨垂钓”起笔,将文人雅兴与山水闲情融为一体;后两句以“霭峯”承上,以“笔”呼应首句“墨”,形成笔墨与山水的内在关联,最后以议论收束,将写实场景升华为对艺术与自然关系的思考,虚实相生,余味悠长。 2. 手法运用 :首句“磨尽”用夸张手法极言兴致之浓;“霭峯尖似笔”以新奇比喻将自然景物与文人笔墨巧妙结合,不显生硬...