咏方广诗

· 李白

圣寺闲栖睡眼醒,此时何处最幽清?
满窗明月天风静,玉磬时闻一两声。

简要说明

这首诗是李白游历南岳方广寺时所作,以极简笔墨描绘了禅院月夜(或晨起)的清幽景致,通过视觉与听觉的交织烘托出空灵静谧的山林禅林氛围,抒发了诗人在山水间暂得闲适、超然物外的心境。

逐句注释

  1. 圣寺闲栖睡眼醒:圣寺,指南岳衡山方广寺,作为古禅林被尊为“圣寺”;闲栖,指闲居寄宿于此;睡眼醒,刚从睡梦中苏醒。
  2. 此时何处最幽清:幽清,指清幽明净的景致。此句以反问语气,自然引出对山寺清幽之境的描写。
  3. 满窗明月天风静:满窗明月,月光洒满窗棂;天风,指山间的清风;静,形容风声悄然,周遭万籁俱寂。
  4. 玉磬时闻一两声:玉磬,佛寺中用于宗教仪轨的打击乐器,多以玉或石制成,音色清越悠远;时闻,不时传来。

现代译文

在这圣净的山寺中闲居,刚从沉沉睡梦里苏醒,
此刻哪里的景致最是清幽明净?
满窗铺洒着皎洁的月光,山间清风悄然静谧,
不时传来一两声清越的玉磬清音。

创作背景

方广寺坐落于南岳衡山莲花峰下,是南岳极具盛名的古禅林。李白一生遍览名山大川,学界主流认为此诗作于天宝五载(746年)前后,彼时李白游历湘中、南岳一带,夜宿方广寺时,于夜半醒来或晨起时分,目睹山寺月色、静听禅院磬声,有感于环境的空灵清幽,遂作此诗,尽显诗人在山水禅林中暂脱尘俗的闲适心境。

艺术赏析

  1. 体裁特色:此诗为七言古绝,不拘泥于近体诗的严格平仄对仗,语言质朴无华,契合山水禅诗淡远自然的风格基调。
  2. 表现手法
    • 设问开篇:首句交代“睡眼醒”的状态,次句以反问点出“幽清”的核心意境,既呼应诗题“咏方广”,又自然过渡到下文的景致铺陈。
    • 视听结合与以动衬静:后两句先以视觉意象“满窗明月”“天风静”烘托静谧氛围,再以听觉细节“玉磬时闻一两声”打破寂静,以细微的声响反衬山寺的空灵幽寂,使画面兼具静态美感与动态意趣。
  3. 意境与情感:全诗围绕“幽清”二字展开,将明月、天风、玉磬等意象融为一体,营造出超然物外的禅意意境,无刻意雕琢的辞藻,却于淡笔之中传递出诗人闲适淡然、忘却尘扰的精神状态,余味悠长。

常见问题

《咏方广诗》的作者和朝代是什么?

《咏方广诗》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《咏方广诗》主要写了什么?

这首诗是李白游历南岳方广寺时所作,以极简笔墨描绘了禅院月夜(或晨起)的清幽景致,通过视觉与听觉的交织烘托出空灵静谧的山林禅林氛围,抒发了诗人在山水间暂得闲适、超然物外的心境。

《咏方广诗》的创作背景是什么?

方广寺坐落于南岳衡山莲花峰下,是南岳极具盛名的古禅林。李白一生遍览名山大川,学界主流认为此诗作于天宝五载(746年)前后,彼时李白游历湘中、南岳一带,夜宿方广寺时,于夜半醒来或晨起时分,目睹山寺月色、静听禅院磬声,有感于环境的空灵清幽,遂作此诗,尽显诗人在山水禅林中暂脱尘俗的闲适心境。

《咏方广诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁特色 :此诗为七言 古绝 ,不拘泥于近体诗的严格平仄对仗,语言质朴无华,契合山水禅诗淡远自然的风格基调。 2. 表现手法 : 设问开篇:首句交代“睡眼醒”的状态,次句以反问点出“幽清”的核心意境,既呼应诗题“咏方广”,又自然过渡到下文的景致铺陈。 视听结合与以动衬静:后两句先以视觉意象“满窗明月”“天风静”烘托静谧氛围,再以听觉细节“玉磬时闻一两声...