同族侄评事黯游昌禅师山池其二

这首五言律诗是李白与同族侄李黯同游昌禅师山池时所作，描绘了秋日山寺清幽雅致的景致，记录了二人赏景品果的闲适之乐，最后抒发了沉醉佳景、不忍离去的惜别之情，尽显诗人晚年寄情山水禅林的淡然心境。

客来花雨际。
注释：客，指诗人与同族侄李黯；花雨，禅院中落花纷飞如雨的景致；际，时节、之际，点明同游的场景与时间。

秋水落金池。
注释：秋水，秋日的池水；金池，对山池的美称，因池水澄澈或寺院池台的雅致称谓；“落”形容秋水清浅澄澈，似缓缓铺展的景致。

片石寒青锦。
注释：片石，一方青石；寒青锦，青苔覆盖的石面如青色锦缎，以“寒”字烘托禅院清寂的氛围，凸显景致的清冷雅致。

疏杨挂绿丝。
注释：疏杨，稀疏的杨树；绿丝，杨树初生的柔条，形如绿丝，点明初秋时节的生机。

高僧拂玉柄。
注释：高僧，指昌禅师；玉柄，玉饰的拂尘柄，代指僧人所持的拂尘，是禅僧清寂修行的象征；拂，挥动。

童子献霜梨。
注释：童子，山寺的小沙弥；霜梨，经霜的梨子，清甜可口，为秋日山僧待客的果品；献，奉上，体现山僧的殷勤待客之道。

惜去爱佳景。
注释：惜去，舍不得离去；爱佳景，直抒胸臆，表达对山池景致的沉醉与喜爱。

烟萝欲暝时。
注释：烟萝，云雾缭绕的女萝（山间寄生草本），代指暮色中的山间草木；欲暝时，天色将要昏暗的黄昏时分，收束全诗的时间线索。

我们到访禅院之时，正逢落花纷飞如雨的时节。
秋日的池水澄澈清浅，漫过了寺中的金池。
一方青石苔痕如锦，浸着清寒的绿意。
疏朗的杨树垂着绿丝般的柔条。
高僧正轻挥玉柄拂尘，清寂安然。
童子捧来清甜的霜梨，殷勤相献。
我们恋恋不舍，沉醉在这绝佳的景致里。
直到烟萝笼雾，天色渐暗的黄昏时分。

这首诗是李白组诗《同族侄评事黯游昌禅师山池》的第二首，与第一首为同一次游历所作。据学界主流考证，诗作创作于李白晚年游历江南（今安徽宣城一带）时期。彼时李白已历经供奉翰林、赐金放还、永王璘案牵连等人生波折，晚年寄情山水禅林以排遣郁气。此次同族侄李黯（时任评事一职）邀其同游昌禅师所居山池寺院，二人赏览景致、品食山果，临别之际仍沉醉于禅院暮色，遂写下此诗记录同游之乐与惜别之情。

1. 格律规范：此诗为标准五言律诗，颔联“片石寒青锦，疏杨挂绿丝”与颈联“高僧拂玉柄，童子献霜梨”对仗工整，名词对名词、动词对动词，符合近体诗的规则，读来节奏明快和谐。
2. 意象营造：诗人选取“花雨”“金池”“片石”“疏杨”等意象，以青、绿、霜白等冷色调勾勒出山寺的清幽禅境，将自然景致与禅意融为一体，既有视觉美感，又暗含清寂氛围。
3. 情景交融：前六句铺陈实景，从到访时节到黄昏暮色层层递进；后两句将“惜去”的情感融入暮色之中，不着痕迹地流露出行游的惬意与对闲适生活的向往，情与景浑然一体。
4. 语言风格：全诗语言平易自然，无晦涩用典，契合李白“清水出芙蓉”的山水诗风格，以简洁笔墨勾勒出灵动的禅院意境，尽显诗人晚年淡然闲适的心境。