这首是唐代诗人李白的五言咏物绝句,以极简笔墨勾勒白鹭秋水孤飞、独立沙洲的清雅形象,既描摹了白鹭闲适孤傲的姿态,也暗寄了诗人疏淡高洁的志趣与自在从容的心境。
白鹭鸶
心闲且未去,独立沙洲傍。
简要说明
逐句注释
白鹭下秋水,孤飞如坠霜。心闲且未去,独立沙洲傍。
1. 白鹭下秋水:白鹭,通体白羽的水鸟,常栖息于河湖浅滩;下,指飞落、栖止。此句写白鹭翩然降落于秋日的江水之上。
2. 孤飞如坠霜:孤飞,独自展翅飞翔;坠霜,以霜雪坠落比喻白鹭洁白的羽毛与轻盈身姿,既状其色,也摹其态,仿佛白鹭的身影如霜絮般飘然降落。
3. 心闲且未去:心闲,既指白鹭心境闲适安然,也暗含诗人的情志;且未去,暂且不飞往别处,停驻于此。
4. 独立沙洲傍:独立,独自伫立;沙洲,水中的沙滩或浅滩;傍,旁边。此句写白鹭安然伫立在沙洲之畔。
现代译文
白鹭翩然飞落秋日的秋水之上,
独自展翅,身影恍若霜雪坠降。
它心境闲适,暂不飞往别处,
独自伫立在那沙洲之旁。
创作背景
这首诗是李白短篇咏物诗的代表作之一,学界对其具体创作年份暂无定论,主流观点认为创作于李白漫游山水、寄情自然的时期。李白一生钟爱白鹭,常以白鹭自况,寄托自己不与世俗同流、向往闲适自在的隐逸情怀,此诗便是其借白鹭抒怀的典型作品之一。
艺术赏析
- 托物言志,物我相融:诗人以白鹭为核心意象,将自身情志寄寓其中。白鹭“孤飞”“独立”“心闲”的状态,恰是诗人远离朝堂纷争、追求自在人生的人格写照,实现了物与我的自然融合。
- 白描手法,极简传神:全诗未用繁复辞藻修饰,仅以“下秋水”“如坠霜”“独立沙洲”等寥寥数语,便勾勒出白鹭清雅孤高的形象,语言质朴平淡却意境空灵淡远。
- 意境营造精妙:“秋水”“坠霜”“沙洲”等意象共同烘托出清冷疏淡的氛围,将白鹭的闲适与天地的静谧融为一体,营造出悠然脱俗的艺术境界。
- 一语双关:“心闲”二字既写白鹭的安然状态,也暗合诗人彼时疏淡从容的心境,拓宽了诗歌的表意空间。
常见问题
《白鹭鸶》的作者和朝代是什么?
《白鹭鸶》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《白鹭鸶》主要写了什么?
这首是唐代诗人李白的五言咏物绝句,以极简笔墨勾勒白鹭秋水孤飞、独立沙洲的清雅形象,既描摹了白鹭闲适孤傲的姿态,也暗寄了诗人疏淡高洁的志趣与自在从容的心境。
《白鹭鸶》的创作背景是什么?
这首诗是李白短篇咏物诗的代表作之一,学界对其具体创作年份暂无定论,主流观点认为创作于李白漫游山水、寄情自然的时期。李白一生钟爱白鹭,常以白鹭自况,寄托自己不与世俗同流、向往闲适自在的隐逸情怀,此诗便是其借白鹭抒怀的典型作品之一。
《白鹭鸶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我相融 :诗人以白鹭为核心意象,将自身情志寄寓其中。白鹭“孤飞”“独立”“心闲”的状态,恰是诗人远离朝堂纷争、追求自在人生的人格写照,实现了物与我的自然融合。 2. 白描手法,极简传神 :全诗未用繁复辞藻修饰,仅以“下秋水”“如坠霜”“独立沙洲”等寥寥数语,便勾勒出白鹭清雅孤高的形象,语言质朴平淡却意境空灵淡远。 3. 意境营造精妙 :“秋...