这首七言绝句以雄奇笔触描绘横江(今安徽和县东南长江段)的壮阔波涛,通过与钱塘江八月盛潮的对比,极力渲染江涛汹涌奔腾、撼天动地的气势,尽显盛唐诗歌的雄浑气象与李白豪放不羁的诗风。
横江词其四
海神来过恶风回。
浪打天门石壁开。
浙江八月何如此。
涛似连山喷雪来。
浪打天门石壁开。
浙江八月何如此。
涛似连山喷雪来。
简要说明
逐句注释
- 海神来过恶风回:海神,此处借指引发狂风巨浪的江涛神力;恶风,猛烈的狂风;回,回旋激荡。句意仿佛海神驶过,狂风随之翻卷激荡。
- 浪打天门石壁开:天门,即天门山,位于当涂与和县之间的长江两岸,两山夹江对峙如门;石壁开,以夸张手法形容浪涛冲击天门山石壁,仿佛将岩壁劈裂。
- 浙江八月何如此:浙江,即钱塘江,其八月十八潮为天下奇观;何如,即“比……怎么样”,以设问引出对比。句意:钱塘江八月的盛潮,比起这横江的浪涛又如何呢?
- 涛似连山喷雪来:连山,形容浪涛连绵不绝,如层层山峦叠起;喷雪,形容浪涛飞溅的白色水花似喷吐的积雪。句意:那滔天白浪恰似连绵群山喷涌出积雪,奔腾而来。
现代译文
仿佛海神过境,狂风卷着恶浪回旋翻涌。
巨浪拍击天门山,似要将临江石壁劈裂劈开。
钱塘江八月的天下盛潮,比起这横江的波涛又会怎样?
看那浪涛如连绵群山,喷着如雪的白浪滚滚而来。
创作背景
此诗为李白《横江词六首》之四,创作于天宝十三载(754年),当时李白漫游江东,途经历阳(今安徽和县)横江浦,目睹长江巨浪拍击天门山的雄奇景观,联想到钱塘江八月盛潮的盛名,遂作此诗以抒对自然伟力的赞叹。关于是否暗含羁旅之感与仕途失意的怅惘,学界尚有争议,主流观点以纯写景抒怀为主。
艺术赏析
- 对比烘托:以天下闻名的钱塘江八月潮与横江涛相比较,以设问引发读者联想,不直接铺陈江涛之盛,却侧面烘托出横江浪涛的雄浑气势。
- 夸张与比喻:“石壁开”以夸张手法极写浪涛冲击力之强;“涛似连山喷雪来”以连山喻浪涛连绵之态,以喷雪喻浪花洁白飞溅之貌,将无形的江涛具象化,画面感极强。
- 风格意境:全诗语言刚健豪放,意境阔大雄浑,继承汉魏乐府古朴雄健之风,尽显李白“笔落惊风雨”的诗才,传递出盛唐时代蓬勃向上的精神气象。
- 格律特点:为标准七言绝句,平仄协调,第三句不入韵、第四句入韵,句式跌宕起伏,与江涛奔腾的气势相得益彰。
常见问题
《横江词其四》的作者和朝代是什么?
《横江词其四》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《横江词其四》主要写了什么?
这首七言绝句以雄奇笔触描绘横江(今安徽和县东南长江段)的壮阔波涛,通过与钱塘江八月盛潮的对比,极力渲染江涛汹涌奔腾、撼天动地的气势,尽显盛唐诗歌的雄浑气象与李白豪放不羁的诗风。
《横江词其四》的创作背景是什么?
此诗为李白《横江词六首》之四,创作于天宝十三载(754年),当时李白漫游江东,途经历阳(今安徽和县)横江浦,目睹长江巨浪拍击天门山的雄奇景观,联想到钱塘江八月盛潮的盛名,遂作此诗以抒对自然伟力的赞叹。关于是否暗含羁旅之感与仕途失意的怅惘,学界尚有争议,主流观点以纯写景抒怀为主。
《横江词其四》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比烘托 :以天下闻名的钱塘江八月潮与横江涛相比较,以设问引发读者联想,不直接铺陈江涛之盛,却侧面烘托出横江浪涛的雄浑气势。 2. 夸张与比喻 :“石壁开”以夸张手法极写浪涛冲击力之强;“涛似连山喷雪来”以连山喻浪涛连绵之态,以喷雪喻浪花洁白飞溅之貌,将无形的江涛具象化,画面感极强。 3. 风格意境 :全诗语言刚健豪放,意境阔大雄浑,继承汉魏乐府古朴雄...