这首诗表达了诗人积极进取的志向和豁达的人生态度。诗人认为贤才会被重用,自己不会因年老而消沉,以彭泽令陶渊明、巴东的典故自勉,渴望建功立业,最后以“尊前且食蛤蜊休”体现出对纷扰之事的超脱。
雪晴后书怀 其二
明堂杞梓必兼收,未信英雄老一裘。
彭泽不妨聊束带,巴东何事叹孤舟。
会须取印大如斗,宁羡封侯曲似钩。
咄咄那庸如许事,尊前且食蛤蜊休。
彭泽不妨聊束带,巴东何事叹孤舟。
会须取印大如斗,宁羡封侯曲似钩。
咄咄那庸如许事,尊前且食蛤蜊休。
简要说明
逐句注释
- “明堂杞梓必兼收,未信英雄老一裘”:
- 字词:“明堂”,古代帝王宣明政教的地方,这里指代朝廷;“杞梓”,两种优质木材,比喻优秀人才;“老一裘”,指终老于平凡的生活。
- 句意:朝廷一定会广纳贤才,我不相信英雄会在平凡中老去。
- “彭泽不妨聊束带,巴东何事叹孤舟”:
- 字词:“彭泽”,指陶渊明曾任彭泽令,“束带”,陶渊明不愿为五斗米折腰向乡里小儿,解印去职;“巴东”,这里可能指在巴东有过坎坷经历的人,孤舟象征漂泊、失意。
- 句意:像陶渊明那样暂时委屈自己为官也无妨,何必像巴东之人那样对着孤舟叹息呢。
- “会须取印大如斗,宁羡封侯曲似钩”:
- 字词:“会须”,应当;“印大如斗”,形容官职高,权力大;“封侯曲似钩”,指像李广那样虽有战功却难以封侯。
- 句意:应当去争取做大官,又何必羡慕那些难以封侯的人呢。
- “咄咄那庸如许事,尊前且食蛤蜊休”:
- 字词:“咄咄”,表示感慨、叹息;“庸”,何必;“尊前”,酒杯前;“食蛤蜊”,有不问世事、超脱之意。
- 句意:何必为那些烦心事叹息呢,还是在酒杯前吃着蛤蜊,暂且放下一切吧。
现代译文
朝廷一定会广纳贤才,
我不信英雄会在平凡中老去。
像陶渊明暂时为官也无妨,
何必像巴东之人对着孤舟叹息。
应当去争取做大官掌大权,
哪会羡慕那难以封侯的人。
何必为那些事唉声叹气,
在酒杯前吃着蛤蜊暂且放下吧。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部压力和内部政治斗争等诸多问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在仕途上有一定的抱负却未得施展,或者面临着一些人生的困境,通过这首诗来表达自己的志向和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“彭泽”“巴东”“印大如斗”“封侯曲似钩”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:将“明堂杞梓必兼收”的积极前景与“英雄老一裘”的消极可能进行对比,突出诗人不甘平凡的心态;“取印大如斗”与“封侯曲似钩”对比,强调诗人追求成功的决心。
- 语言特色:语言直白豪放,表达了诗人鲜明的情感和坚定的志向。如“会须”“宁羡”等词,语气强烈,展现出诗人的豪情壮志。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、豁达超脱的意境。前半部分表达进取的志向,后半部分以“尊前且食蛤蜊休”体现出对纷扰世事的超脱,使诗歌的情感既有激情又有从容。
常见问题
《雪晴后书怀 其二》的作者和朝代是什么?
《雪晴后书怀 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《雪晴后书怀 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人积极进取的志向和豁达的人生态度。诗人认为贤才会被重用,自己不会因年老而消沉,以彭泽令陶渊明、巴东的典故自勉,渴望建功立业,最后以“尊前且食蛤蜊休”体现出对纷扰之事的超脱。
《雪晴后书怀 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部压力和内部政治斗争等诸多问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在仕途上有一定的抱负却未得施展,或者面临着一些人生的困境,通过这首诗来表达自己的志向和对人生的思考。
《雪晴后书怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“彭泽”“巴东”“印大如斗”“封侯曲似钩”等,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :将“明堂杞梓必兼收”的积极前景与“英雄老一裘”的消极可能进行对比,突出诗人不甘平凡的心态;“取印大如斗”与“封侯曲似钩”对比,强调诗人追求成功的决心。 语言特色 :语言直白豪放,表达了诗人鲜明的...