这首诗以月夜听琴为核心场景,先描摹琴声的清越苍凉,随后借钟子期的典故抒发知音难觅的孤寂怅惘,同时暗含诗人自身怀才不遇的身世之感,于清雅的意境中藏沉郁心绪。
月夜听卢子顺弹琴
闲夜坐明月。
幽人弹素琴。
忽闻悲风调。
宛若寒松吟。
白雪乱纤手。
绿水清虚心。
钟期久已没。
世上无知音。
幽人弹素琴。
忽闻悲风调。
宛若寒松吟。
白雪乱纤手。
绿水清虚心。
钟期久已没。
世上无知音。
简要说明
逐句注释
- 闲夜坐明月:安宁清闲的夜晚,诗人坐于明月清辉之下。闲夜:静谧无扰的夜晚。
- 幽人弹素琴:幽寂脱俗的隐士卢子顺正弹奏着不加装饰的素琴。幽人:此处特指弹琴的卢子顺,亦泛指心境高远的隐者;素琴:无彩绘装饰的质朴古琴。
- 忽闻悲风调:忽然听到那如悲风般苍凉沉郁的琴曲格调。悲风调:指曲调萧瑟苍凉,如风中悲声;调:琴曲的格调与曲式。
- 宛若寒松吟:琴声仿佛寒松在寂寂风中发出的清越吟啸。宛若:就好像;寒松吟:以寒松被风吹动的声响喻琴声清劲悠远。
- 白雪乱纤手:弹奏《白雪》曲时,纤细精巧的手指在琴弦间翻飞错落。白雪:古琴名曲《阳春白雪》的简称,此处代指格调高妙的琴曲;乱:形容指法灵动,使曲调错落有致;纤手:原指女子柔手,此处形容弹琴者手法精巧娴熟。
- 绿水清虚心:奏响《绿水》曲时,清越的琴音涤荡听者心境,使之归于虚静。绿水:古琴名曲,与《白雪》同为上古经典琴曲;清虚心:使心境变得清寂虚净,亦指琴曲契合虚静的精神境界。
- 钟期久已没:钟子期早已去世。钟期:即钟子期,春秋时期楚人,为伯牙唯一知音,典故出自《列子·汤问》;没:通“殁”,死亡。
- 世上无知音:这世间再也没有像钟子期那样能听懂琴音的知音了。
现代译文
安宁的月夜,我独坐明月清辉之下,
看幽寂的隐士轻抚素琴。
忽而听见那如悲风般苍凉的曲调,
恍若寒松在寂寂风中清吟。
弹起《白雪》,纤手翻飞错落,
奏响《绿水》,清音涤荡虚静之心。
钟子期早已长眠地下,
这世上,再无知音。
创作背景
此诗为李白漫游期间偶遇隐士卢子顺、聆听其弹琴后有感而作。李白一生怀抱济世之志却屡遭仕途挫折,始终未能获得施展抱负的机遇,内心常存孤寂与知音难觅的怅惘。这首诗借听琴之机,将自身的身世之感融入对琴声的描摹之中,以古曲、知音典故抒发内心的失意与孤高。学界对其具体创作年份尚无定论,一般认为作于李白天宝年间漫游江南时期。
艺术赏析
- 意境营造:开篇以“闲夜”“明月”“幽人”“素琴”构建出清冷幽寂的场景,将月夜静谧与琴声清越融为一体,烘托出孤高脱俗的氛围,为全诗奠定了沉静苍凉的基调。
- 比喻精妙:以“悲风”“寒松吟”喻琴声,将抽象的听觉感受具象化,生动写出琴音的苍凉清劲,让读者可感可闻。
- 用典自然:“白雪”“绿水”二典既点明琴曲的高妙,又以曲名呼应“虚心”“清寂”的精神境界;末句借钟子期的典故,直抒胸臆,将听琴的个人感受升华为对知音难觅的普遍慨叹,深化了诗歌主题。
- 对仗工整:“白雪乱纤手,绿水清虚心”一联,以两首古琴名曲相对,“乱纤手”与“清虚心”分别从演奏手法与听琴心境着笔,对仗精巧,意蕴丰厚。
- 语言质朴:全诗无华丽辞藻,以浅白流畅的语言描摹场景与感受,却于平淡中见真情,将孤高孤寂的心境抒发得真挚自然。
常见问题
《月夜听卢子顺弹琴》的作者和朝代是什么?
《月夜听卢子顺弹琴》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《月夜听卢子顺弹琴》主要写了什么?
这首诗以月夜听琴为核心场景,先描摹琴声的清越苍凉,随后借钟子期的典故抒发知音难觅的孤寂怅惘,同时暗含诗人自身怀才不遇的身世之感,于清雅的意境中藏沉郁心绪。
《月夜听卢子顺弹琴》的创作背景是什么?
此诗为李白漫游期间偶遇隐士卢子顺、聆听其弹琴后有感而作。李白一生怀抱济世之志却屡遭仕途挫折,始终未能获得施展抱负的机遇,内心常存孤寂与知音难觅的怅惘。这首诗借听琴之机,将自身的身世之感融入对琴声的描摹之中,以古曲、知音典故抒发内心的失意与孤高。学界对其具体创作年份尚无定论,一般认为作于李白天宝年间漫游江南时期。
《月夜听卢子顺弹琴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :开篇以“闲夜”“明月”“幽人”“素琴”构建出清冷幽寂的场景,将月夜静谧与琴声清越融为一体,烘托出孤高脱俗的氛围,为全诗奠定了沉静苍凉的基调。 2. 比喻精妙 :以“悲风”“寒松吟”喻琴声,将抽象的听觉感受具象化,生动写出琴音的苍凉清劲,让读者可感可闻。 3. 用典自然 :“白雪”“绿水”二典既点明琴曲的高妙,又以曲名呼应“虚心”“清寂”的精...