这首诗描绘了雪晴后的景象,前半部分展现了百姓生活的困苦与雪水流动的自然之景,后半部分刻画了诗人霜染蓬鬓与梅梢月景的画面。整体表达了诗人在岁末困境中仍保持积极乐观、不甘消沉的心境。
雪晴后书怀 其一
烂银白璧遣谁收,米尽家家典破裘。
应为溪桥添晓溜,岂怜野渡有横舟。
侵凌蓬鬓霜千丈,浮动梅梢月一钩。
岁晚风光天必相,未甘亭上话三休。
应为溪桥添晓溜,岂怜野渡有横舟。
侵凌蓬鬓霜千丈,浮动梅梢月一钩。
岁晚风光天必相,未甘亭上话三休。
简要说明
逐句注释
- “烂银白璧遣谁收”:
- 字词:“烂银”,形容雪的洁白光亮;“白璧”,也是比喻雪。“遣谁收”,意思是由谁来收拾、清理这雪。
- 句意:这像灿烂白银和洁白美玉一样的雪,该由谁来收拾呢。
- “米尽家家典破裘”:
- 字词:“典”,典当。“破裘”,破旧的皮衣。
- 句意:家家户户的米都吃完了,只能去典当破旧的皮衣。
- “应为溪桥添晓溜”:
- 字词:“晓溜”,早晨的水流。
- 句意:这融化的雪水应该是为溪桥增添了早晨的水流。
- “岂怜野渡有横舟”:
- 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口。
- 句意:哪里会怜惜那荒郊野渡横放着的小船呢。
- “侵凌蓬鬓霜千丈”:
- 字词:“侵凌”,侵袭。“蓬鬓”,蓬乱的头发。
- 句意:寒霜侵袭着我蓬乱的头发,仿佛有千丈之深。
- “浮动梅梢月一钩”:
- 字词:“梅梢”,梅花枝头。
- 句意:一弯新月在梅花枝头浮动。
- “岁晚风光天必相”:
- 字词:“岁晚”,年末。“相”,帮助、眷顾。
- 句意:年末的风光,上天一定会眷顾的。
- “未甘亭上话三休”:
- 字词:“三休”,相传唐代裴休曾在亭上题“三休”二字,有消极退隐之意。
- 句意:我不甘心在亭上谈论消极退隐之事。
现代译文
那如灿烂白银、洁白美玉般的雪,该由谁来收拾呢?
家家户户米都没了,只能去典当破旧的皮衣。
这融化的雪水应该是给溪桥增添了早晨的水流,
哪里会怜惜那荒郊野渡横放着的小船。
寒霜侵袭着我蓬乱的头发,仿佛有千丈之深,
一弯新月在梅花枝头浮动。
年末的风光,上天一定会眷顾的,
我不甘心在亭上谈论消极退隐之事。
创作背景
虞俦生活于南宋时期,社会局势复杂,百姓生活多有困苦。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”等表述推测是年末时节。当时可能正逢雪后,诗人目睹百姓米尽典当的艰难生活,结合自身处境,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句将雪的洁白美好(“烂银白璧”)与百姓米尽典衣的困苦生活形成鲜明对比,突出了社会现实的残酷。
- 情景交融:“侵凌蓬鬓霜千丈,浮动梅梢月一钩”,既描写了霜染蓬鬓的自身形象与梅梢月景,又融入了诗人的孤寂之感和对岁末的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,如“米尽家家典破裘”直白地写出百姓的困境。同时又运用比喻,如“烂银白璧”生动形象地描绘出雪的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种岁末清冷、孤寂却又蕴含着希望的意境。前半部分描绘了困苦的社会景象,后半部分在自然景色的描写中透露出诗人不甘消沉、积极向上的心境,使读者能感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《雪晴后书怀 其一》的作者和朝代是什么?
《雪晴后书怀 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《雪晴后书怀 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了雪晴后的景象,前半部分展现了百姓生活的困苦与雪水流动的自然之景,后半部分刻画了诗人霜染蓬鬓与梅梢月景的画面。整体表达了诗人在岁末困境中仍保持积极乐观、不甘消沉的心境。
《雪晴后书怀 其一》的创作背景是什么?
虞俦生活于南宋时期,社会局势复杂,百姓生活多有困苦。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”等表述推测是年末时节。当时可能正逢雪后,诗人目睹百姓米尽典当的艰难生活,结合自身处境,有感而发创作此诗。
《雪晴后书怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句将雪的洁白美好(“烂银白璧”)与百姓米尽典衣的困苦生活形成鲜明对比,突出了社会现实的残酷。 情景交融 :“侵凌蓬鬓霜千丈,浮动梅梢月一钩”,既描写了霜染蓬鬓的自身形象与梅梢月景,又融入了诗人的孤寂之感和对岁末的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“米尽家家典破裘”直白地写出百姓的困境。同时又运用比喻,如“烂银白璧”生动形象地描...