九日龙山歌

· 李白

九日龙山饮,黄花笑逐臣。
醉看风落帽,舞爱月留人。

简要说明

这首五言绝句以重阳龙山宴饮为核心场景,借菊花、落帽、月色等意象,抒发了诗人仕途失意后仍超脱放达的襟怀,尽显李白浪漫洒脱的典型诗风。

逐句注释

  1. 九日龙山饮:九日指农历九月初九重阳节,古代有重阳登高、宴饮赏菊的传统习俗;龙山为古代知名宴集胜地(晋代桓温曾率僚属在此宴集),此句直接点明宴饮的时间与地点。
  2. 黄花笑逐臣:黄花即菊花,重阳时节正是菊花盛放的佳期,呼应节日习俗;逐臣为诗人自指,李白曾被唐玄宗赐金放还,远离朝堂仕途,故以“逐臣”自称。此处以“笑”将菊花拟人,赋予其情态,仿佛菊花含笑相对,暗合宴饮时的轻松闲适心境,并无贬谪失意的悲戚。
  3. 醉看风落帽:化用晋代孟嘉落帽的典故:晋朝桓温重阳在龙山宴集僚属,孟嘉的帽子被风吹落却浑然不觉,桓温令孙盛作文嘲讽,孟嘉应声作答,文采斐然,传为千古旷达佳话。诗人醉眼朦胧间见风吹落帽,联想到此典故,暗写自己不拘小节、随性洒脱的状态。
  4. 舞爱月留人:宴饮至深夜,月色皎洁留人相伴,诗人沉醉其中,月下起舞,只觉月色与自己相融,尽显悠然忘我的宴饮状态。

现代译文

重阳佳节龙山赴宴,篱边菊花含笑对我这逐放之臣。
醉眼朦胧见风吹落帽,月下起舞只觉月色留人。

创作背景

此诗一般认为作于李白晚年漫游皖南当涂时期,约为天宝十四载(755年)之后。李白于天宝三载(744年)被赐金放还,此后十余年辗转漫游,仕途彻底失意。重阳节登临当涂龙山宴饮时,诗人以“逐臣”自况,却未流露贬谪后的哀怨,反而借宴饮赏菊、咏史抒怀,抒发超脱世事的旷达心境。(注:关于创作地点有当涂龙山与荆州龙山两种说法,学界主流以当涂龙山说为是)

艺术赏析

  1. 用典精妙自然:“风落帽”的典故贴合龙山宴饮的场景,以孟嘉的旷达自况,契合诗人豪放随性的个性,使诗句内涵更为丰厚,毫无生硬堆砌之感。
  2. 拟人手法灵动:“黄花笑逐臣”将菊花赋予人的情态,以菊花含笑烘托宴饮的轻松氛围,将自然景物与诗人心境融为一体,笔调清新自然。
  3. 格律严谨对仗工整:全诗为标准五言绝句,平仄协调;三四句“醉看风落帽,舞爱月留人”对仗精巧,“醉看”对“舞爱”,“风落帽”对“月留人”,句式灵动规整,强化了场景的氛围感。
  4. 意境与情感升华:全诗语言浅白流畅,无刻意雕琢之痕,以重阳宴饮、菊花、落帽、月色等意象营造出闲适悠然的意境,将仕途失意的落寞转化为超脱放达的襟怀,尽显李白豪放浪漫的诗风特色。

常见问题

《九日龙山歌》的作者和朝代是什么?

《九日龙山歌》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《九日龙山歌》主要写了什么?

这首五言绝句以重阳龙山宴饮为核心场景,借菊花、落帽、月色等意象,抒发了诗人仕途失意后仍超脱放达的襟怀,尽显李白浪漫洒脱的典型诗风。

《九日龙山歌》的创作背景是什么?

此诗一般认为作于李白晚年漫游皖南当涂时期,约为天宝十四载(755年)之后。李白于天宝三载(744年)被赐金放还,此后十余年辗转漫游,仕途彻底失意。重阳节登临当涂龙山宴饮时,诗人以“逐臣”自况,却未流露贬谪后的哀怨,反而借宴饮赏菊、咏史抒怀,抒发超脱世事的旷达心境。(注:关于创作地点有当涂龙山与荆州龙山两种说法,学界主流以当涂龙山说为是)

《九日龙山歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙自然 :“风落帽”的典故贴合龙山宴饮的场景,以孟嘉的旷达自况,契合诗人豪放随性的个性,使诗句内涵更为丰厚,毫无生硬堆砌之感。 2. 拟人手法灵动 :“黄花笑逐臣”将菊花赋予人的情态,以菊花含笑烘托宴饮的轻松氛围,将自然景物与诗人心境融为一体,笔调清新自然。 3. 格律严谨对仗工整 :全诗为标准五言绝句,平仄协调;三四句“醉看风落帽,舞爱月留人”...