感兴其六

· 李白

嘉谷隐丰草。
草深苗且稀。
农夫既不异。
孤穗将安归。
常恐委畴陇。
忽与秋蓬飞。
鸟得荐宗庙。
为君生光辉。

简要说明

这首诗以田间嘉谷被丰草遮蔽、难辨优劣的日常场景为喻,抒发了贤士被世俗埋没、无从施展抱负的忧惧,同时以“鸟得荐宗庙”的意象寄寓了贤才终被赏识、光耀于世的期许,暗含对朝廷辨贤任能的期盼。

逐句注释

  1. 嘉谷:优良的谷物,此处喻指具备才德的贤士;丰草:茂密的野草,喻指平庸之辈或遮蔽贤才的世俗环境。句意:优良的谷苗被茂密的野草所遮蔽。
  2. 草深指丰草长势繁茂;苗且稀指嘉谷幼苗因被遮蔽而越发稀疏。句意:野草疯长,谷苗变得愈发稀少。
  3. 农夫本指辨识谷物的农人,此处喻指掌权的当权者;不异意为无法分辨优劣。句意:农夫已然无法分辨嘉谷与丰草的差异。
  4. 孤穗指单独生长的嘉谷穗子,代指被埋没的贤才;安归意为何处归宿。句意:那孤立的嘉谷穗子,将去往哪里呢?
  5. 常恐意为常常担忧;意为丢弃、抛弃;畴陇指田间高地,代指田地。句意:时常担忧它被丢弃在田垄之间。
  6. 秋蓬指秋日成熟后根断随风飘飞的蓬草。句意:忽然便如秋蓬一般随风飘逝(指贤才被废弃流失)。
  7. 荐宗庙指进献给宗庙(古代祭祀天地祖先的场所,代指重要的祭祀典礼),此处喻指贤才被举荐任用、效力于朝堂。句意:若能被选作祭祀宗庙的祭品。
  8. 为君此处“君”可指君主或赏识贤才的上位者;生光辉意为焕发光彩、彰显声名。句意:便能为君主焕发出耀眼光辉。

现代译文

优良的谷苗被丰茂的野草掩蔽,
野草疯长,谷苗越发稀疏。
农夫已然辨不出彼此的差异,
那独立的谷穗该去往何处栖息?
时常担忧它被弃在田垄之间,
忽然便如秋蓬随风飘逝远去。
若能被选作宗庙祭祀的祭品,
便会为君主焕发出耀眼光辉。

创作背景

李白的《感兴》组诗共十五首,多为借物抒怀的讽喻之作,大致创作于唐玄宗天宝年间。此时李白已离开翰林院,长期漫游于江淮一带,亲眼目睹朝廷用人失当、贤愚不分的社会现状,自身也因遭谗被贬怀才不遇。这首诗借田间谷物被遮蔽的日常景象,将自身的仕途感慨与对天下贤才命运的忧虑融为一体,既抒发了对埋没贤才的现实的不满,也暗含了对明君辨贤、贤臣得用的美好期盼。

艺术赏析

  1. 比兴手法的娴熟运用:全诗以嘉谷喻贤才、丰草喻庸众、农夫喻不识才的当权者、秋蓬喻贤才被废弃流失、鸟荐宗庙喻贤才被赏识任用,意象连贯统一,将抽象的仕途感慨具象化为田间常见的场景,自然贴切,意蕴深厚。
  2. 情感的起伏转折:前六句层层铺写贤才被埋没的困境,以反问“孤穗将安归”强化了贤才无依的悲怆,“常恐”“忽与”二句则写出对贤才命运的忧惧与惋惜;末二句笔锋一转,以“生光辉”收束,从悲慨转向期许,情感收放自如,避免了一味沉溺于悲叹。
  3. 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以浅近的田园意象入诗,通俗易懂却意境鲜明,将深刻的政治感慨融入日常景物描写之中,体现了李白古诗“清水出芙蓉”的语言风格。
  4. 本诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式整齐自然,节奏平稳舒缓,更适合抒发沉郁婉转的抒怀之情,与诗中含蓄蕴藉的情感基调相得益彰。

常见问题

《感兴其六》的作者和朝代是什么?

《感兴其六》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《感兴其六》主要写了什么?

这首诗以田间嘉谷被丰草遮蔽、难辨优劣的日常场景为喻,抒发了贤士被世俗埋没、无从施展抱负的忧惧,同时以“鸟得荐宗庙”的意象寄寓了贤才终被赏识、光耀于世的期许,暗含对朝廷辨贤任能的期盼。

《感兴其六》的创作背景是什么?

李白的《感兴》组诗共十五首,多为借物抒怀的讽喻之作,大致创作于唐玄宗天宝年间。此时李白已离开翰林院,长期漫游于江淮一带,亲眼目睹朝廷用人失当、贤愚不分的社会现状,自身也因遭谗被贬怀才不遇。这首诗借田间谷物被遮蔽的日常景象,将自身的仕途感慨与对天下贤才命运的忧虑融为一体,既抒发了对埋没贤才的现实的不满,也暗含了对明君辨贤、贤臣得用的美好期盼。

《感兴其六》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的娴熟运用 :全诗以嘉谷喻贤才、丰草喻庸众、农夫喻不识才的当权者、秋蓬喻贤才被废弃流失、鸟荐宗庙喻贤才被赏识任用,意象连贯统一,将抽象的仕途感慨具象化为田间常见的场景,自然贴切,意蕴深厚。 2. 情感的起伏转折 :前六句层层铺写贤才被埋没的困境,以反问“孤穗将安归”强化了贤才无依的悲怆,“常恐”“忽与”二句则写出对贤才命运的忧惧与惋惜;末二句笔...