送范山人归泰山

这首诗是李白送别友人范山人归返泰山的赠别之作，以极简笔触勾勒友人归山行踪，既塑造了范山人高洁洒脱的隐士形象，也抒发了送别时的怅惘不舍，暗含对山林隐逸生活的向往之情。

鲁客抱白鹤
鲁客：指范山人，因泰山古属鲁地，故称；抱白鹤：古人常以白鹤象征隐士高洁脱俗的品格，此处既实写友人携鹤同行，也暗点其隐士身份。
别余往泰山
别余：与我告别；往泰山：前往目的地泰山。
初行若片云
初行：刚启程之时；若片云：将友人离去的身影比作一片轻云，形容其行迹轻盈飘逸、无拘无束。
杳在青崖间
杳：悠远、杳无踪迹；青崖：青山陡崖，代指沿途山林景致，此句写友人身影渐远，消失在青山云雾之间。
高高至天门
天门：指泰山南天门，泰山登山路线的标志性景点，此处代指泰山高处的山道。
日观近可攀
日观：即日观峰，泰山绝顶观赏日出的名胜之地；近可攀：意为距离日观峰已不远，可从容登临，想象友人行程顺利，已接近泰山极顶。
云山望不及
望不及：远望不见，指友人已远去，消失在云山雾霭之中，再也无法望见。
此去何时还
还：归来、重逢，此句直抒胸臆，抒发诗人送别后的怅惘与对友人重逢的期盼。

鲁地的友人啊，你怀抱着白鹤，
与我作别，奔赴那巍巍泰山。
刚启程时还似一片轻云悠悠飘远，
转眼间便杳然消失在青崖的雾霭之间。
一路登高，当抵达南天门的时候，
那日观峰想必已近在咫尺，可从容登临。
如今云山阻隔，再也望不见你的身影，
此一去啊，不知何时才能再与你相见？

这首诗收录于《全唐诗》卷一百七十七，学界主流观点认为作于天宝三载（744年）李白离开长安、漫游齐鲁时期。当时李白因遭权贵排挤离开长安，仕途失意，转而寄情山水、交游四方隐士。范山人是他在鲁地结识的同道友人，二人曾同游山水，临别之际范山人将归返泰山隐居，李白遂作此诗相送。泰山是李白心仪的名山，他多次游历齐鲁，对泰山的雄浑景致与隐逸氛围颇为向往，诗作中也融入了这份个人情感。

1. 结构层次清晰：全诗以送别为线索，从离别场景落笔，转而想象友人归山行程，最后落脚于远望不见的怅惘，情感自然流转，层层递进。
2. 意象凝练传神：以“白鹤”“片云”“青崖”“天门”“日观”“云山”等经典山林意象，既塑造了范山人高洁脱俗的隐士形象，也营造出空灵悠远的山野意境，将送别场景与隐逸氛围融为一体。
3. 语言清逸自然：全诗采用浅白流畅的五言句式，无华丽辞藻却极具画面感，如“初行若片云，杳在青崖间”，以轻云喻人行迹，将友人离去的轻盈与渐远的朦胧写得含蓄生动。
4. 情感真挚内敛：诗作未沉溺于离别伤感，而是在描摹友人归山行程的同时，暗含对隐逸生活的向往，最后以“此去何时还”直抒胸臆，将不舍与期盼推向高潮，情感真挚而不落俗套。
5. 节奏舒缓从容：虽为五言古诗，但部分句子暗含宽对（如“初行若片云，杳在青崖间”），整体节奏贴合送别诗的怅惘氛围，体现了李白诗歌豪放之外的清逸一面。