赠汉阳辅录事其二

这首诗是李白赠别罢官漂泊的友人辅录事之作，以汉阳渡口、鹦鹉洲等实景起兴，借南浦登楼的怅惘、鱼传尺素的典故，抒发了对友人的深切思念，景情交融，情感真挚自然。

1. 鹦鹉洲横汉阳渡。
   鹦鹉洲：汉阳西南长江中的沙洲，因东汉祢衡作《鹦鹉赋》得名；横：横亘、横跨；汉阳渡：汉阳城外的长江渡口。句意：鹦鹉洲横卧在汉阳渡口的江面上。

2. 水引寒烟没江树。
   引：牵带、裹挟；寒烟：清冷的江雾；没：遮蔽、笼罩。句意：江水裹挟着清冷的江雾，遮没了江边的林木。

3. 南浦登楼不见君。
   南浦：出自江淹《别赋》“送君南浦，伤如之何”，后成为送别之地的代称。句意：我在南浦的楼台上远望，却再也看不到你的身影。

4. 君今罢官在何处。
   罢官：指辅录事卸去汉阳录事参军之职。句意：如今你已罢官，不知漂泊在何处？

5. 汉口双鱼白锦鳞。
   汉口：今武汉一带，当时属汉阳地界；双鱼白锦鳞：化用汉乐府《饮马长城窟行》“客从远方来，遗我双鲤鱼”的典故，以“双鱼”代指书信，锦鳞是对鱼的美称。句意：多想借汉口那带着白锦鳞的信使鱼书。

6. 令传尺素报情人。
   尺素：古代用绢帛书写书信，通常长一尺，后代指书信；情人：此处指知心友人，非情爱之意。句意：请它为我传递书信，告知我牵挂的友人。

7. 其中字数无多少。
   句意：信里的文字不必计较多少。

8. 只是相思秋复春。
   秋复春：从秋到春，代指岁岁年年。句意：唯有对你的思念，从秋到春，不曾停歇。

鹦鹉洲横亘在汉阳渡口的江面上，
江水裹着清冷的江雾，遮没了岸边的林木。
我在南浦的楼台上远望，却再也寻不到你的身影，
如今你已罢官，不知漂泊在何处落脚？

多想借汉口那带着白锦鳞的双鱼信使，
为我捎去书信，告知我牵挂的友人。
信里的文字何须计较多少，
唯有对你的思念，从秋到春，岁岁年年不曾断绝。

此诗是李白《赠汉阳辅录事》组诗的第二首，辅录事名辅俶，时任汉阳录事参军，后罢官离去。李白曾多次漫游江夏（今武汉一带），与辅俶相交深厚，当友人罢官漂泊后，诗人登台远望不见其人，心生怅惘，遂作此诗寄赠，抒发对友人的牵挂与思念。此诗大致作于唐玄宗天宝年间李白漫游两湖时期，学界观点较为统一。

1. 意象与氛围营造：开篇以“鹦鹉洲”“汉阳渡”“寒烟江树”等实景铺陈，勾勒出汉阳渡口清冷孤寂的江景，结合“南浦登楼”的送别典故，奠定了全诗怅惘怀人的情感基调。
2. 用典自然贴切：全诗两处用典，一是“南浦”代指送别之地，二是“双鱼白锦鳞”“尺素”化用乐府鱼传尺素的典故，将抽象的思念具象为可传递的书信，含蓄生动地表达牵挂，无雕琢堆砌之感，贴合李白自然豪放的诗风。
3. 情感层次递进：全诗从登楼不见的怅惘，到询问友人下落，再到欲传书寄意，最后以“相思秋复春”收束，层层铺展思念之情，从眼前实景延伸至长久的牵挂，打破了李白常见的豪放洒脱，展现出其细腻温情的一面。
4. 语言风格：全诗语言浅近直白，近乎口语化却不失诗意，以极简笔墨勾勒出悠远意境，体现了李白乐府诗“清水出芙蓉，天然去雕饰”的艺术特色。