这首诗是李白醉后赠给友人王历阳的即兴之作,通过描绘宴饮时挥毫赋诗、观舞听曲的场景,极言自身才情与宴饮酣畅之乐,抒发了醉后豪放不羁的性情与真挚的友人情谊。
醉后赠王历阳(历阳,和州也)
书秃千兔毫,诗裁两牛腰。
笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。
双歌二胡姬,更奏远清朝。
举酒挑朔雪,从君不相饶。
笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。
双歌二胡姬,更奏远清朝。
举酒挑朔雪,从君不相饶。
简要说明
逐句注释
- 书秃千兔毫:书,指挥毫书写;兔毫,以兔毛制成的书法专用毛笔。“秃”形容笔锋磨秃,此句极言挥毫之勤、笔力酣畅淋漓。
- 诗裁两牛腰:裁,此处指创作、锤炼诗句;牛腰,指卷轴形制如牛腰般粗硕,形容诗作篇幅宏长、气势不凡。
- 笔踪起龙虎:笔踪,书法的笔迹与笔势;起龙虎,笔势如龙虎腾跃,形容书法雄健苍劲、极具动感。
- 舞袖拂云霄:舞袖,舞者的衣袖;拂云霄,衣袖舞动仿佛能触碰云霄,极言舞姿飘逸高妙、意境开阔。
- 双歌二胡姬:双歌,两位歌姬一同歌唱;胡姬,来自西域的女子,此处点明宴会上歌舞人员的异域特色。
- 更奏远清朝:更奏,再次演奏;“远清朝”一说指曲调清越悠远、格调明朗的乐曲,另一说“清朝”指清朗清晨,此处以“远清”形容乐曲悠远清越的质感。
- 举酒挑朔雪:举酒,举起酒杯;挑,撩拨、牵动;朔雪,北方冬日的大雪,此句以夸张手法写醉中举杯,仿佛能牵动漫天飞雪,烘托豪放醉态。
- 从君不相饶:从君,任凭您;不相饶,指彼此不肯相让、不客套,此处形容二人饮酒尽兴,互相劝酒不肯停歇,尽显宴饮的酣畅淋漓。
现代译文
磨秃了千支兔毫毛笔,我恣意挥毫;
所作的诗卷,足有两卷如牛腰般粗硕。
笔势腾跃,恰似龙虎翻腾九霄;
舞袖翩跹,仿佛拂过云端天霄。
两位胡地歌姬齐声吟唱,
又奏响了清越悠远的乐调。
我举杯痛饮,仿佛能撩动漫天朔雪,
任凭与君痛饮,分毫也不肯相让!
创作背景
此诗为李白漫游江淮时期的赠友之作,历阳为唐代和州的古称。诗人游历和州时结识地方官王历阳,二人宴饮欢聚,酒酣耳热之际即兴挥毫,写下此诗以赠友人。李白一生漫游各地,与文人雅士、地方官吏多有交游,此类赠诗多展现其豪放洒脱的性情,此诗亦体现其晚年漫游时依然不减的浪漫豪情。
艺术赏析
- 体裁与格律:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,形式自由灵动。其中“笔踪起龙虎”与“舞袖拂云霄”“双歌二胡姬”与“更奏远清朝”虽非严格的近体对仗,但天然形成工稳的对偶,增强了诗句的节奏感与音乐美。
- 夸张修辞的运用:全诗多处运用夸张手法,“书秃千兔毫”极言挥毫之多、才情之盛,“诗裁两牛腰”以牛腰卷轴形容诗作篇幅宏长,“舞袖拂云霄”“举酒挑朔雪”则以超现实的夸张,烘托出宴饮场景的开阔与醉态的豪放。
- 意象与意境营造:选取“兔毫”“牛腰”“龙虎”“云霄”“朔雪”等意象,既有文人雅事的细腻质感,又有雄浑壮阔的气魄,将诗文书画、歌舞宴饮与冬日雪景融为一体,营造出既雅致又豪放的宴饮意境。
- 情感表达:全诗从自身才情的展现,到宴饮场景的铺陈,最终以“从君不相饶”收束,将醉后放浪形骸的性情与对友人的真挚情谊融为一体,直白酣畅,尽显李白浪漫主义的诗歌风格。
常见问题
《醉后赠王历阳(历阳,和州也)》的作者和朝代是什么?
《醉后赠王历阳(历阳,和州也)》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《醉后赠王历阳(历阳,和州也)》主要写了什么?
这首诗是李白醉后赠给友人王历阳的即兴之作,通过描绘宴饮时挥毫赋诗、观舞听曲的场景,极言自身才情与宴饮酣畅之乐,抒发了醉后豪放不羁的性情与真挚的友人情谊。
《醉后赠王历阳(历阳,和州也)》的创作背景是什么?
此诗为李白漫游江淮时期的赠友之作,历阳为唐代和州的古称。诗人游历和州时结识地方官王历阳,二人宴饮欢聚,酒酣耳热之际即兴挥毫,写下此诗以赠友人。李白一生漫游各地,与文人雅士、地方官吏多有交游,此类赠诗多展现其豪放洒脱的性情,此诗亦体现其晚年漫游时依然不减的浪漫豪情。
《醉后赠王历阳(历阳,和州也)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,形式自由灵动。其中“笔踪起龙虎”与“舞袖拂云霄”“双歌二胡姬”与“更奏远清朝”虽非严格的近体对仗,但天然形成工稳的对偶,增强了诗句的节奏感与音乐美。 2. 夸张修辞的运用 :全诗多处运用夸张手法,“书秃千兔毫”极言挥毫之多、才情之盛,“诗裁两牛腰”以牛腰卷轴形容诗作篇幅宏长,“舞袖拂云霄”“...