这首诗以登焦山远眺松寥山的实景起笔,随即展开天马行空的浪漫想象,借彩虹化桥、仙人相招的奇幻意象,抒发了对超脱尘世的仙境的向往,尽显李白诗歌飘逸洒脱的浪漫风格。
焦山望松寥山
石壁望松寥,宛然在碧霄。
安得五彩虹,驾天作长桥。
仙人如爱我,举手来相招。
安得五彩虹,驾天作长桥。
仙人如爱我,举手来相招。
简要说明
逐句注释
- 石壁望松寥:立于焦山的陡峭岩壁之上远眺松寥山。石壁此处代指焦山临空的崖壁;松寥山为长江中小岛,位于今江苏镇江焦山东北,与焦山隔江相对。
- 宛然在碧霄:仿佛就坐落在碧蓝的高空之中。宛然,真切仿佛的样子;碧霄,澄澈的青天高空。
- 安得五彩虹:如何才能得到天边的五彩长虹。安得,即“怎得”,表反问的渴望语气;五彩虹指雨后天空出现的五色圆弧虹霓。
- 驾天作长桥:架在天空之上化作通往仙境的长桥。驾天,凌空架设;长桥此处暗喻连接人间与仙乡的通道。
- 仙人如爱我:如果仙人垂爱眷顾于我。如,表假设;爱,此处指垂青、喜爱。
- 举手来相招:抬起手来将我招引至仙乡。相招即邀往、接引。
现代译文
立在焦山岩壁间遥望松寥山巅,
它恍若悬在澄澈碧蓝的云天。
怎得借得天边的五彩长虹,
架起一道横跨长空的仙桥?
若是仙人垂爱于我,
请抬手将我招入仙乡可好?
创作背景
这首诗约作于唐玄宗开元十五年(727年)前后,此时李白正结束短暂的长安供奉翰林生涯,开启第一次江南、江淮漫游。他在漫游中遍览山水,同时热衷求仙访道,向往超脱世俗的精神自由。登临焦山时,望见对岸松寥山凌空兀立、仿佛与天际相接,由此触发遐想,写下此诗。
艺术赏析
- 虚实相生的结构章法:开篇两句写实,勾勒出松寥山凌空矗立的实景;后三句由实入虚,以“安得”的反问引出奇幻想象,将眼前之景与仙境遐想融为一体,拓展了诗歌的意境空间。
- 浪漫主义的意象营造:诗人以五彩虹作长桥、仙人相招的超现实意象,将抽象的仙境向往具象化,契合李白一贯飘逸洒脱的创作风格,尽显天马行空的想象力。
- 质朴自然的语言风格:全诗语言浅近流畅,无刻意雕琢之痕,以口语化的直白表达传递强烈情感,如“安得”“如爱我”等语,直白吐露对摆脱世俗束缚的渴望。
- 空灵超脱的意境氛围:从远眺碧霄的山景,到彩虹长桥的想象,再到仙人相招的期许,全诗层层递进,营造出空灵澄澈的仙境氛围,将诗人追求精神自由的心境展露无遗。
常见问题
《焦山望松寥山》的作者和朝代是什么?
《焦山望松寥山》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《焦山望松寥山》主要写了什么?
这首诗以登焦山远眺松寥山的实景起笔,随即展开天马行空的浪漫想象,借彩虹化桥、仙人相招的奇幻意象,抒发了对超脱尘世的仙境的向往,尽显李白诗歌飘逸洒脱的浪漫风格。
《焦山望松寥山》的创作背景是什么?
这首诗约作于唐玄宗开元十五年(727年)前后,此时李白正结束短暂的长安供奉翰林生涯,开启第一次江南、江淮漫游。他在漫游中遍览山水,同时热衷求仙访道,向往超脱世俗的精神自由。登临焦山时,望见对岸松寥山凌空兀立、仿佛与天际相接,由此触发遐想,写下此诗。
《焦山望松寥山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生的结构章法 :开篇两句写实,勾勒出松寥山凌空矗立的实景;后三句由实入虚,以“安得”的反问引出奇幻想象,将眼前之景与仙境遐想融为一体,拓展了诗歌的意境空间。 2. 浪漫主义的意象营造 :诗人以 五彩虹作长桥 、仙人相招的超现实意象,将抽象的仙境向往具象化,契合李白一贯飘逸洒脱的创作风格,尽显天马行空的想象力。 3. 质朴自然的语言风格 :全诗语言...