幽事

· 姜特立

日日营幽事,时时有好怀。
雨园残竹粉,风砌落松钗。
伴蝶行花迳,听蛙傍水涯。
穷通了无谓,不必更安排。

简要说明

这首诗围绕诗人日常的“幽事”展开,描绘了一系列清幽的生活场景和自然景色,表达了诗人闲适惬意的心境,以及对人生穷通淡然处之、不刻意追求的豁达态度。

逐句注释

  • “日日營幽事,時時有好懷”:
    • 字词:“营”,经营、从事;“好怀”,愉悦的心情。
    • 句意:每天都从事着清幽之事,时时都怀有愉悦的心情。
  • “雨園殘竹粉,風砌落松釵”:
    • 字词:“竹粉”,竹子表面的白色粉末;“砌”,台阶;“松钗”,松树枝条形似发钗,这里指掉落的松树枝。
    • 句意:雨后的园子里,竹子表面的粉末有些残落;风吹过台阶,松树枝条纷纷落下。
  • “伴蜨行花逕,聽蛙傍水涯”:
    • 字词:“蜨”,同“蝶”;“花迳”,花间小路;“水涯”,水边。
    • 句意:伴着蝴蝶在花间小路上行走,在水边聆听青蛙的叫声。
  • “窮通了無謂,不必更安排”:
    • 字词:“穷通”,指人生的困顿与显达;“了无谓”,全然没有意义。
    • 句意:人生的困顿与显达都没有什么意义,不必再去刻意安排谋划。

现代译文

每天都忙着做些清幽之事,
时时都能拥有愉悦的心怀。
雨后的园子里,竹子粉残落,
风吹台阶,松树枝纷纷坠下。
伴着蝴蝶漫步在花间小径,
在水边静静聆听青蛙的叫声。
人生的穷通根本没什么意义,
不必再去费心地谋划安排。

创作背景

姜特立生活于南宋时期,他一生仕途起起落落。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所表达的对人生穷通的豁达态度推测,可能是他经历了仕途的起伏后,在一种相对闲适的生活状态下创作的。此时他看淡了人生的得失,享受着清幽的生活,以平和的心态看待世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“雨园残竹粉,风砌落松钗”“伴蜨行花迳,听蛙傍水涯”等景色,将自己闲适愉悦的心境融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄自然。
    • 白描手法:对生活场景和自然景色进行简洁的勾勒,如“伴蜨行花逕,听蛙傍水涯”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅清幽的生活画面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如日常口语一般,却又充满了生活情趣。用词简洁而准确,能够生动地描绘出事物的特点,如“残”“落”等字,形象地表现出雨后竹子和风吹落松枝的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人通过对日常幽事的描写,构建了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到他内心的平静与豁达。诗的前六句着重写景,最后两句抒情,景与情相互交融,使整首诗的意境更加深远。