古风其二十三

· 李白

秋露白如玉。
团团下庭绿。
我行忽见之。
寒早悲岁促。
人生鸟过目。
胡乃自结束。
景公一何愚。
牛山泪相续。
物苦不知足。
得陇又望蜀。
人心若波澜。
世路有屈曲。
三万六千日。
夜夜当秉烛。

简要说明

这首诗是李白《古风》组诗中的抒怀之作,诗人由秋日清露起兴,借景触发对人生短促的悲叹,批判世人贪得无厌、自我拘挛的世俗状态,以齐景公牛山泣泪的典故强化讽刺,最终以“秉烛夜游”的旷达态度消解失意,兼具对人生的深刻思考与清逸的审美意趣。

逐句注释

秋露白如玉:秋露即秋日清晨的露水,以“白如玉”形容其晶莹澄澈、色泽洁白温润。
团团下庭绿:团团指露水凝结圆润的样子;下意为洒遍、落下;庭绿即庭院中的绿草。
我行忽见之:行指行走途中;忽见之意为忽然撞见眼前秋露覆草的景致。
寒早悲岁促:寒早指寒意早早降临;悲岁促意为悲叹时光流逝、岁月短促易逝。
人生鸟过目:将人生比作飞鸟掠过眼前的瞬间,极言其短暂易逝。
胡乃自结束:胡乃意为为何;自结束指为世俗功名、生计所束缚,自我拘挛劳碌。
景公一何愚:景公指春秋齐国国君齐景公;一何愚意为何其愚笨,此处批评其徒然悲叹生死却不知通达。
牛山泪相续:牛山位于今山东临淄南,此句用牛山滴泪典故:据《晏子春秋·内篇谏上》载,齐景公登牛山北望国都时流泪,感慨“若何滂滂去此而死乎”,为生死离别悲戚,李白借此讽刺世人徒然感伤却不知足。
物苦不知足:物此处指世人;苦意为弊病在于;不知足即贪求无度。
得陇又望蜀:出自《后汉书·岑彭传》,东汉光武帝曾言“人苦不知足,既平陇,复望蜀”,后以该典故比喻贪心不足、贪得无厌。
人心若波澜:将躁动不安的人心比作起伏的波涛,形象写出世人被欲望驱使的状态。
世路有屈曲:世路指人生之路与世间境遇;屈曲意为曲折坎坷,也指世事的复杂多变。
三万六千日:古代以百岁为人生常态,一年三百六十日,百年即三万六千日,代指完整的一生。
夜夜当秉烛:当意为应当;秉烛指手持蜡烛照明,化用《古诗十九首·生年不满百》“昼短苦夜长,何不秉烛游”,主张及时行乐、珍惜当下时光。

现代译文

秋日的露水白胜琼玉,
团团清光洒遍庭前绿草里。
我行路间忽然撞见这景致,
早来的寒意里,悲叹岁月倏忽难驻。
人生不过飞鸟掠眼般短暂,
何苦还要将自己牢牢束缚?
齐景公何其愚钝啊,
在牛山上泪落连绵不止。
世人啊,总苦于不知足,
得了陇地又惦念蜀地。
人心恰似波澜翻涌不定,
世间行路本就多有曲折崎岖。
就算活够三万六千个日夜,
也该夜夜秉烛,尽兴游乐。

创作背景

这首诗属于李白《古风》五十九首组诗之一,大多作于天宝年间(742-756),此时李白已被赐金放还,漫游梁宋、齐鲁等地,历经长安仕途失意,看透官场黑暗与世俗追名逐利的风气。诗人借秋日清景触发对人生的思考,以古事讽今,抒发对时光短促的悲叹与对精神自由的追求。

艺术赏析

  1. 起兴自然灵动:开篇以“秋露白如玉,团团下庭绿”的澄澈秋景入笔,画面清寂明净,却以“寒早悲岁促”一转,由秋露易逝勾连人生短促,触景生情不着痕迹,将自然意象与人生感悟自然融合。
  2. 用典精准凝练:两处典故紧扣主旨:以齐景公牛山泣泪,讽刺世人徒然悲叹生死却不知珍惜当下;以“得陇望蜀”直指世俗贪得无厌的弊病,批判入骨又不显生硬。
  3. 比喻形象浅白:“人生鸟过目”以飞鸟掠眼的瞬间具象化人生短暂,“人心若波澜”将躁动的人心比作波涛,通俗直白又意蕴深刻,避免了抽象说理的枯燥。
  4. 语言质朴畅达:作为古体诗,不受近体格律束缚,多用口语化设问(“胡乃自结束”)、感叹(“景公一何愚”),情感直抒胸臆,兼具古体诗的自由舒展与感染力。
  5. 情感复杂深沉:全诗并非单纯的及时行乐,而是在悲叹人生短促、批判世俗贪欲的基础上,以“夜夜当秉烛”的旷达消解失意,暗含对现实的不满与对精神自由的追求,既有出世的旷达,也有入世失意后的释怀。

常见问题

《古风其二十三》的作者和朝代是什么?

《古风其二十三》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《古风其二十三》主要写了什么?

这首诗是李白《古风》组诗中的抒怀之作,诗人由秋日清露起兴,借景触发对人生短促的悲叹,批判世人贪得无厌、自我拘挛的世俗状态,以齐景公牛山泣泪的典故强化讽刺,最终以“秉烛夜游”的旷达态度消解失意,兼具对人生的深刻思考与清逸的审美意趣。

《古风其二十三》的创作背景是什么?

这首诗属于李白《古风》五十九首组诗之一,大多作于天宝年间(742 756),此时李白已被赐金放还,漫游梁宋、齐鲁等地,历经长安仕途失意,看透官场黑暗与世俗追名逐利的风气。诗人借秋日清景触发对人生的思考,以古事讽今,抒发对时光短促的悲叹与对精神自由的追求。

《古风其二十三》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然灵动 :开篇以“秋露白如玉,团团下庭绿”的澄澈秋景入笔,画面清寂明净,却以“寒早悲岁促”一转,由秋露易逝勾连人生短促,触景生情不着痕迹,将自然意象与人生感悟自然融合。 2. 用典精准凝练 :两处典故紧扣主旨:以齐景公牛山泣泪,讽刺世人徒然悲叹生死却不知珍惜当下;以“得陇望蜀”直指世俗贪得无厌的弊病,批判入骨又不显生硬。 3. 比喻形象浅白 :“...