这首诗描绘了诗人在山野间的所见所感,展现了山中闲适的生活场景,将山中岁月与尘世进行对比,表达了诗人对山中悠闲生活的喜爱和对尘世的超脱之感。
野坐
野坐花飞片,溪行水涨痕。
山中闲日月,世上别乾坤。
山中闲日月,世上别乾坤。
简要说明
逐句注释
- “野坐花飛片,溪行水漲痕”:
- 字词:“野坐”,在野外坐着;“飞片”,飘落的花瓣;“溪行”,沿着溪流行走;“涨痕”,水位上涨留下的痕迹。
- 句意:在野外坐着,看着花瓣纷纷飘落;沿着溪流行走,能看到水位上涨留下的痕迹。
- “山中閒日月,世上別乾坤”:
- 字词:“闲日月”,悠闲的时光;“别乾坤”,不同的世界。
- 句意:山中的时光悠闲自在,和尘世仿佛是两个不同的世界。
现代译文
在野外静坐,花瓣如雪花般飘落,
沿着溪流漫步,能看到水涨留下的痕迹。
山中的日子悠闲又自在,
和尘世相比,仿佛是两个不同的天地。
创作背景
姜特立生活在南宋时期,仕途上有起有落。这首诗可能创作于他处于闲适的生活状态时,或许是在他退隐山林或者暂时远离尘世纷扰之时。他在山中体验到了与尘世截然不同的生活,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:诗中前两句“野坐花飛片,溪行水漲痕”对仗整齐,“野坐”对“溪行”,“花飞片”对“水涨痕”,句式结构一致,增强了诗歌的形式美和节奏感。
- 对比鲜明:后两句“山中閒日月,世上別乾坤”将山中悠闲的时光与尘世进行对比,突出了山中生活的宁静和闲适,表达了诗人对山中生活的向往和对尘世的超脱。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用平实的文字描绘出了山中的自然景象和生活感受,没有过多的修饰,但却能让人感受到诗人内心的宁静和对生活的独特感悟。
- 意境营造:通过对山中野花飘落、溪水上涨等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。同时,将山中与尘世对比,进一步强化了这种超脱尘世的意境,使读者能够感受到诗人在山中享受悠闲时光的惬意。