留别于十一兄逖裴十三游塞垣

本诗是李白留别挚友李逖、裴十三的赠别之作，以历史典故为依托，既赞赏二人的才志，又激励其奔赴边塞建功立业，全诗摒弃了寻常送别诗的伤感缠绵，基调豁达豪放，寄寓了李白自身“济苍生、安社稷”的远大抱负。

1. 太公渭川水：太公指姜太公姜子牙，曾在渭水之滨垂钓十余年，后遇周文王，辅佐周室平定天下，此处以姜子牙喻经天纬地的大才。
2. 李斯上蔡门：李斯为秦朝丞相，出身楚地上蔡，临刑前曾对儿子感叹“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎”，此处借李斯典故引出对功名功业的思考。
3. 钓周猎秦安黎元，小鱼鵕兔何足言：钓周指姜子牙辅佐周室安定天下，猎秦或指李斯辅佐秦朝一统华夏，意为真正的功业在于安定百姓，追逐小利、捕杀微末猎物的行径不值一提。鵕兔，一说为“狡兔”，代指微小的功利。
4. 天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩：天张云卷指时局变化自有其运行规律；羝触藩出自《周易·大壮》“羝羊触藩，不能退，不能遂”，比喻进退两难的困境。此处意为天下大势自有转机，我辈不必陷入困厄愁叹。
5. 于公白首大梁野，使人怅望何可论：于公一说为汉相于定国，或指战国隐士于陵仲子；大梁为战国魏国都城（今河南开封一带），此处意为有贤才如于公般白首困于乡野，令人怅惘难言。
6. 既知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里：朱亥为战国勇士，曾与侯嬴一同协助信陵君窃符救赵；束心秋毫指收敛心志，谨守细微的道义准则。
7. 秦赵虎争血中原，当去抱关救公子：秦赵虎争指战国时秦赵争霸中原的战乱；抱关指守门人侯嬴，此处意为当国家有难时，当如朱亥、侯嬴般挺身而出，辅佐信陵君解救国难。
8. 裴生览千古，龙鸾炳文章：裴生指友人裴十三，意为裴十三博览古今典籍，文采斐然如龙鸾光彩照人。
9. 悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂：悲吟雨雪指裴十三吟诵的诗文感染力极强，可惊动林木；放书辍剑意为放下书卷与佩剑，仍挂念家中父母高堂。
10. 劝尔一杯酒，拂尔裘上霜：举杯劝友人饮酒，为他们拂去皮衣上的征尘霜露，暗含送别与旅途祝福之意。
11. 尔为我楚舞，吾为尔楚歌：化用楚汉相争时楚地歌舞的典故，此处意为友人起舞，自己伴歌，尽显送别时的洒脱不羁。
12. 且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河：虎穴代指边塞险境，意为二人将奔赴沙漠边塞，策马扬鞭横渡黄河，奔赴建功立业之地。
13. 耻作易水别，临岐泪滂沱：易水别指荆轲刺秦王前的易水送别，此处意为耻于像荆轲那样临别泪落滂沱，主张临歧分手当尽显豁达豪放，不必沉溺于伤感。

姜太公曾垂纶渭水之滨，李斯曾在上蔡东门牵犬逐兔。
辅佐周秦安定天下的功业才是大事，那些小利微功何足挂齿。
天翻云卷自有其时运规律，我辈切莫陷入进退两难的愁绪。
贤才如于公般白首困于大梁郊野，令人怅惘难言。
既知朱亥是旷世壮士，便愿收敛心志谨守道义。
当秦赵争霸血染中原之时，便当如侯嬴朱亥般挺身而出救主。
裴十三你博览千古典籍，文采如龙鸾般光彩照人。
你吟诵的诗文能惊动林木，放下书卷佩剑时仍挂念家中高堂。
且饮下这一杯酒，拂去你皮衣上的征霜。
你为我跳起楚舞，我为你唱起楚歌。
且奔赴沙漠边塞探虎穴，策马扬鞭横渡黄河。
耻于像荆轲易水送别那样泪落滂沱，临歧分手当尽显豁达。

本诗约作于唐玄宗天宝年间，李白游历北方边塞之地时，恰逢挚友李逖、裴十三准备奔赴边塞从军。盛唐时期边塞从军之风盛行，李白本人素有“济苍生、安社稷”的远大抱负，曾多次表达立功边塞的愿望。此诗便是李白为送别二人所作，借典故抒发对友人的赞赏与激励，同时寄寓自身壮志豪情。

1. 用典精妙自然：全诗大量运用历史典故，如姜子牙、李斯、朱亥、侯嬴、易水送别等，既借古喻今激励友人建功立业，又将自身政治抱负融入其中，典故贴合主旨毫无堆砌之感，极大丰富了诗歌的文化内涵。
2. 结构层层递进：全诗先以历史典故起笔，点明大功业的价值；继而劝慰友人不必困厄愁叹，再以贤才困厄的怅惘引出建功的必要性；随后以朱亥、侯嬴的典故激励友人赴难报国；接着称赞裴十三的才学，又以“思高堂”点明友人的家国牵挂；最后以送别场景收尾，以“楚舞楚歌”的洒脱升华情感，逻辑清晰层层深入。
3. 语言豪放洒脱：全诗语言质朴刚健，充满盛唐气象，“探虎穴”“凌黄河”等词句尽显豪迈气概，摒弃了送别诗常见的伤感缠绵，代之以昂扬的进取精神，契合李白豪放飘逸的整体诗风。
4. 修辞丰富传神：部分句子对仗工整，如“尔为我楚舞，吾为尔楚歌”，节奏感鲜明；同时运用对比手法，将“钓周猎秦”与“小鱼鵕兔”对比，突出了大功业的价值，强化了诗歌主旨。