诸葛孔明

· 姜特立

临发汉中时,精诚见表辞。
此心谁尽了,死后有天知。

简要说明

这首诗围绕诸葛亮出兵汉中之事展开,通过对其表辞的提及,表达了对诸葛亮赤诚忠心的赞美与肯定,同时流露出一种对诸葛亮壮志未酬的感慨,认为他的心意只有天能知晓。

逐句注释

  • “临发汉中时,精诚见表辞”:
    • 字词:“临发”,即将出发;“精诚”,赤诚的心意;“表辞”,指诸葛亮的《出师表》。
    • 句意:诸葛亮即将从汉中出兵北伐的时候,他的赤诚心意在《出师表》中充分体现出来。
  • “此心谁尽了,死后有天知”:
    • 字词:“此心”,指诸葛亮兴复汉室、匡扶社稷的心意;“尽了”,完全实现。
    • 句意:诸葛亮这份心意谁能说完全实现了呢,恐怕只有他死后上天知道他的一片苦心。

现代译文

诸葛亮即将从汉中出兵北伐时,
他的赤诚心意都写在了《出师表》里。
这份兴复汉室的心意谁能说完全达成了呢,
恐怕只有他死后上天明白他的苦心。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。南宋面临着北方政权的威胁,局势与三国时期蜀汉的处境有一定相似之处。诸葛亮为兴复汉室,多次北伐,这种为国家、为理想不懈奋斗的精神可能引发了姜特立的共鸣。他通过这首诗表达对诸葛亮的崇敬与对其壮志未酬的惋惜,也可能借此抒发对南宋朝廷局势的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事抒情:诗人借助诸葛亮临发汉中、上表出征这一历史事件,抒发了对诸葛亮忠心与壮志的赞美和感慨之情。通过对具体事件的描述,使情感有了依托,更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字表达出深刻的情感。如“此心谁尽了,死后有天知”,直接地表达出对诸葛亮心意难酬的惋惜与理解。
  • 意境营造:营造出一种悲壮、惋惜的意境。诗中虽未对诸葛亮的事迹进行详细描写,但通过对其出征时表辞和心意的强调,让读者感受到了诸葛亮一生为理想奋斗却未能完全实现的遗憾,以及诗人对他的崇敬与同情。