这首五言绝句是李白浪漫主义诗风的典型代表之一,以极致夸张的笔法描绘夜宿山寺时所见楼阁的高耸之景,借天真烂漫的奇思妙想营造出空灵缥缈的仙境氛围,抒发了诗人对自然胜景的惊叹与超脱尘世的浪漫情怀。
夜宿山寺
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
不敢高声语,恐惊天上人。
简要说明
逐句注释
- 危楼高百尺:危楼,指高耸的楼阁,此处特指山寺中的高楼;百尺为虚数,极言楼之高,并非实指具体高度。句意:那座高耸的楼阁足有百尺之高。
- 手可摘星辰:星辰,泛指天上的星星;摘,伸手取物。句意:伸手仿佛就能摘下天上的星辰。
- 不敢高声语:不敢,不敢轻易;高声语,大声说话。句意:不敢大声地言语。
- 恐惊天上人:恐,唯恐、害怕;惊,惊动;天上人,指天宫中的仙人,呼应楼之高的想象设定。句意:唯恐惊扰了天上的仙人。
现代译文
那座高耸的山寺楼阁直插云霄,伸手仿佛就能摘下天上的星辰。不敢高声言语,生怕惊扰了天宫里的仙人。
创作背景
此诗为李白早年漫游时期所作,大致创作于开元年间(713-741年),彼时李白刚出蜀地,遍游名山大川,兴致盎然。关于具体创作地点学界尚有争议,一说为湖北黄梅双峰山寺,一说为庐山附近山寺。全诗应是诗人夜宿山间古寺高楼时,被楼阁的巍峨险峻所震撼,生发浪漫遐想而作,体现了青年李白对自然山水的敏锐感知与天马行空的想象力。
艺术赏析
- 极致夸张的表现手法:诗人以“高百尺”“摘星辰”的超现实夸张,打破现实空间的限制,将山寺楼阁的高耸推至极致,让读者直观感受到建筑的险峻与空灵。
- 虚实结合的意境营造:前两句实写楼之高峻,后两句由实转虚,以“不敢高声”“恐惊天人”的心理活动,将写景与抒情融为一体,既写出楼的高耸,又传递出诗人小心翼翼又充满浪漫情怀的心境,将读者带入缥缈的仙境之中。
- 质朴自然的语言风格:全诗无华丽辞藻,以直白浅近的语言勾勒画面,却蕴含极强感染力,完美契合李白豪放飘逸、天真烂漫的诗风,于极简篇幅中营造出宏大空灵的意境。
- 格律上基本符合近体五言绝句的平仄规范,节奏明快朗朗上口,虽无刻意对仗,却天然带有诗歌的韵律美感。
常见问题
《夜宿山寺》的作者和朝代是什么?
《夜宿山寺》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《夜宿山寺》主要写了什么?
这首五言绝句是李白浪漫主义诗风的典型代表之一,以极致夸张的笔法描绘夜宿山寺时所见楼阁的高耸之景,借天真烂漫的奇思妙想营造出空灵缥缈的仙境氛围,抒发了诗人对自然胜景的惊叹与超脱尘世的浪漫情怀。
《夜宿山寺》的创作背景是什么?
此诗为李白早年漫游时期所作,大致创作于开元年间(713 741年),彼时李白刚出蜀地,遍游名山大川,兴致盎然。关于具体创作地点学界尚有争议,一说为湖北黄梅双峰山寺,一说为庐山附近山寺。全诗应是诗人夜宿山间古寺高楼时,被楼阁的巍峨险峻所震撼,生发浪漫遐想而作,体现了青年李白对自然山水的敏锐感知与天马行空的想象力。
《夜宿山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 极致夸张的表现手法 :诗人以“高百尺”“摘星辰”的超现实夸张,打破现实空间的限制,将山寺楼阁的高耸推至极致,让读者直观感受到建筑的险峻与空灵。 2. 虚实结合的意境营造 :前两句实写楼之高峻,后两句由实转虚,以“不敢高声”“恐惊天人”的心理活动,将写景与抒情融为一体,既写出楼的高耸,又传递出诗人小心翼翼又充满浪漫情怀的心境,将读者带入缥缈的仙境之中。...