送温处士归黄山白鹅峰旧居

本诗是李白送别友人温处士归隐黄山白鹅峰的赠别之作。全诗以浓墨重彩铺陈黄山雄奇秀丽的仙家胜景，既抒发了与友人相逢的欣喜、对其高洁品格与归隐生活的艳羡，又在临别之际许下重逢之约，充满浪漫飘逸的道家仙意，尽显李白豪放洒脱的诗风。

1. 黄山四千仞：仞为古代长度单位，一仞约合七尺或八尺，此处极言黄山之高。句意：黄山高耸四千仞。
2. 三十二莲峰：黄山有三十余座形似莲花的山峰，此处以“莲峰”喻指群峰秀美如莲。句意：共有三十二座如莲绽放的山峰。
3. 丹崖夹石柱：丹崖指呈赭红色的山崖；石柱指黄山的石柱峰等奇险岩壁。句意：朱红的山崖夹持着擎天石柱。
4. 菡萏金芙蓉：菡萏即荷花花苞；金芙蓉指金色的莲花，此处将山峰比作含苞与盛放的莲花，形容山色明媚秀丽。句意：峰峦如同菡萏与金芙蓉般娇艳。
5. 伊昔升绝顶：伊昔意为往昔、从前；绝顶指山峰最高处。句意：从前我曾登上黄山绝顶。
6. 下窥天目松：下窥指向下眺望；天目松指天目山的古松，此处借指黄山周边的苍劲古松。句意：俯身远眺，可见天目山一带的苍松。
7. 仙人炼玉处：炼玉指道家炼丹炼玉以求长生的修行活动，此处指黄山的炼丹遗迹。句意：这里曾是仙人炼玉的地方。
8. 羽化留馀踪：羽化为道家称成仙飞升的说法；馀踪指遗留的踪迹。句意：仙人飞升后留下了遗迹。
9. 亦闻温伯雪：温伯雪典出《庄子·田子方》中的贤人温伯雪子，此处借指友人温处士，以古贤喻其高洁品格。句意：也曾听闻温伯雪子般的高士。
10. 独往今相逢：独往指独自归隐云游。句意：独自归隐云游，今日与你相逢。
11. 采秀辞五岳：采秀指饱览山川秀色；五岳代指天下名山。句意：你饱览秀色辞别了天下名山。
12. 攀岩历万重：历意为翻越、历经。句意：攀越悬崖，历经万重山峦。
13. 归休白鹅岭：归休指归隐休养；白鹅岭为黄山白鹅峰所在的山岭，即友人旧居之地。句意：如今归隐休养在白鹅岭。
14. 渴饮丹砂井：丹砂井为传说中黄山的丹砂井，井水被认为可延年益寿，此处化用道家典故。句意：口渴时便饮用丹砂井的泉水。
15. 凤吹我时来：凤吹指仙人吹笙作乐，此处代指仙人的仪仗与音讯。句意：我会如吹笙的仙人般时常前来探访。
16. 云车尔当整：云车指仙人以云为车；尔指你，即温处士；整意为备好、整理。句意：你当备好云车以待我的到来。
17. 去去陵阳东：去去形容渐行渐远；陵阳指陵阳山，在今安徽宣城，临近黄山。句意：你一路向东去往陵阳山畔。
18. 行行芳桂丛：行行指行走不停。句意：穿行在芬芳的桂树丛中。
19. 回溪十六度：回溪指迂回曲折的溪流。句意：迂回的溪流转过十六道弯。
20. 碧嶂尽晴空：碧嶂指青绿色的如屏障般的山峰。句意：青碧的山峰尽沐浴在朗朗晴空之中。
21. 他日还相访：他日指日后、将来。句意：日后我定会再来拜访。
22. 乘桥蹑彩虹：乘桥指仙人以彩虹为桥；蹑指踩踏。句意：我将踩着彩虹桥，驾云前来。

黄山高耸直插云天，三十二座峰峦如莲初绽。
朱红崖壁夹着擎天石柱，峰峦恰似菡萏与金芙蓉般明艳。
从前我曾登临绝顶，俯身远眺天目山间的苍松。
这里曾是仙人炼玉的道场，飞升后留下了仙踪遗迹。
也曾听闻如温伯雪子般的高士，独自云游归隐，今日竟与你相逢。
你饱览天下秀色，辞别了五岳群山，攀越悬崖历经万重艰险。
如今归隐休养在白鹅岭上，口渴时便饮那丹砂井的清泉。
我会如吹笙的仙人般时常前来探访，你当备好云车以待我的邀约。
你一路向东去往陵阳山畔，穿行在芬芳的桂树丛间。
迂回的溪流转过十六道弯，青碧的峰峦尽沐浴在朗朗晴空。
他日我定会再来拜访，踩着彩虹搭建的仙桥，驾云前来与你相会。

本诗约作于天宝十四载（755年）前后，为李白漫游皖南时期的作品。温处士是隐居黄山的温姓隐士，李白游历黄山时与他相识，二人同赏黄山胜景、相谈甚欢。当温处士回归白鹅峰旧居时，李白作此诗相送。学界对温处士的具体身份尚无定论，一说为唐代隐士温演。诗中融入了李白对道家仙境的向往，也体现了他对隐士超脱生活的艳羡。

1. 意象与意境营造：全诗以黄山仙家胜景为核心，运用“丹崖”“石柱”“菡萏”“炼玉”“羽化”“云车”“彩虹桥”等大量道家意象，将黄山描绘成超脱尘世的仙境，营造出空灵飘逸、雄奇瑰丽的意境，完美契合李白浪漫主义的创作风格。
2. 表现手法：采用铺陈手法，从黄山整体全景（四千仞、三十二莲峰）到局部奇景（丹崖石柱），再到回忆登临绝顶的经历，最后过渡到送别与重逢之约，结构层层递进、层次分明。多处运用比喻修辞，将山峰比作莲花，将仙境意象融入实景描写，使景物充满浪漫色彩。
3. 情感表达：诗中既有对黄山壮美景色的赞叹，又有对友人高洁品格与归隐生活的赞美；临别时“乘桥蹑彩虹”的邀约，既呼应了仙境主题，又抒发了真挚的情谊与对重逢的期待，情感洒脱真挚。
4. 体裁特点：本诗为五言古风，格律自由，不受近体诗平仄对仗的束缚，语言奔放流畅，充满奇思妙想，尽显李白“笔落惊风雨”的豪放笔力。