登黄山凌□台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴

这是一首兼具送别与寄怀的五言古诗，诗人在黄山凌台送别族弟李济赴任漕运差役。诗中既抒发了兄弟离别时的凄楚不舍，又融入对当时关中民生、朝廷政情的关切，同时暗含对贤才进退的感慨，兼具个人离愁与家国之思，尽显李白浪漫飘逸又沉郁厚重的诗风。

1. 鸾乃凤之族，翱翔紫云霓：鸾是传说中与凤凰同类的神鸟，正翱翔在紫云霓虹之间。鸾：神鸟名，与凤凰同属祥瑞之禽；紫云霓：高空的云霞，古代视为祥瑞之气。
2. 文章辉五色，双在琼树栖：鸾凤的羽毛焕发出五色光彩，一同栖息在仙境中的琼玉之树。文章：通“纹章”，指鸟兽羽毛的纹理；琼树：仙境中的玉树，比喻高洁的栖息之所。
3. 一朝各飞去，凤与鸾俱啼：一旦从此各自分飞，凤与鸾都会相向啼鸣。此处以鸾凤分离比喻兄弟离别。
4. 炎赫五月中，朱曦烁河堤：正值酷热的五月时节，赤色的日光灼热了河堤。炎赫：酷热；朱曦：指赤日的光芒。
5. 尔从泛舟役，使我心魂凄：你要奔赴漕运行船的差役，令我心神凄楚难安。泛舟役：指担任漕运行船的差使。
6. 秦地无碧草，南云喧鼓鼙：秦地（关中一带）难见青青芳草，南方地区鼓鼙喧闹。鼓鼙：军鼓，代指战事或劳役喧嚣；此句学界有争议，一说指南方有战事，一说指南方漕运劳役繁重，此处取“劳役喧扰”之意。
7. 君王减玉膳，早起思鸣鸡：君王减省了珍馐玉膳，早起思虑，如同闻鸡起舞般勤政。减玉膳：帝王节省膳食，以示忧民；思鸣鸡：化用祖逖闻鸡起舞典故，形容君王勤于政事。
8. 漕引救关辅，疲人免涂泥：通过漕运粮秣救济关中三辅地区，让疲困的百姓免于困苦之境。漕引：漕运；关辅：长安附近的关中及三辅地区；疲人：疲困的百姓；涂泥：比喻困苦不堪的处境。
9. 宰相作霖雨，农夫得耕犁：宰相施政如同甘霖普降，让农夫得以重握耕犁务农。作霖雨：以甘霖喻宰相施惠于民，出自《史记》对良相的评价。
10. 静者伏草间，群才满金闺：隐逸之士潜居草野之间，众多贤才都已位列朝廷官署。静者：指隐士；金闺：原指金马门，代指朝廷官署。
11. 空手无壮士，穷居使人低：空手无依的壮士难以施展才学，穷困闲居的人会心怀低抑。句义有争议，一说指诗人自叹穷居失意，此处结合李白彼时漫游失意的心境解读。
12. 送君登黄山，长啸倚天梯：送你登上黄山凌台，对着苍天的云梯放声长啸。倚天梯：形容凌台高耸入云，如同连接苍天的梯子。
13. 小舟若凫雁，大舟若鲸鲵：小船轻如凫雁掠水而行，大船雄似鲸鲵翻浪腾跃。凫雁：野鸭与大雁；鲸鲵：大鱼，比喻大船的雄壮。
14. 开帆散长风，舒卷与云齐：张开船帆趁着长风前行，船帆舒卷翻卷与云齐平。
15. 日入牛渚晦，苍然夕烟迷：日落时分牛渚山一带天色昏暗，苍茫的夕烟迷蒙四野。牛渚：今安徽马鞍山采石矶，为长江重要渡口，此处指李济乘船途经之地；晦：昏暗。
16. 相思定何许，杳在洛阳西：我的相思之情将寄往何处？遥遥落在洛阳以西（代指长安一带）。

鸾鸟本是凤凰的同类，一同翱翔在紫云霓虹之间。
羽毛焕发出五色光彩，双双栖息在琼玉树巅。
一朝从此各自分飞，凤与鸾都要相向啼鸣。
正值酷暑五月时节，赤日炎炎烤热了河堤。
你要奔赴漕运行船的差役，令我心神凄然难抑。
秦地关中难见青青芳草，南方边地鼓鼙喧嚷不息。
君王减省了珍馐玉膳，早起思虑如同闻鸡起舞。
漕运粮秣救济关中百姓，疲困乡民得免涂炭之苦。
宰相施政如甘霖普降，农夫得以重握耕犁安居。
隐逸之士潜居草野之间，群贤才俊都已位列金闺。
空手无依的壮士难展才，穷困闲居让人志气低摧。
送你登上黄山凌台，对天放声长啸倚云梯。
小船轻如凫雁掠水，大船雄似鲸鲵翻浪。
张帆直趁长风而去，船帆舒卷与云齐平。
日落时分牛渚山天色昏暗，苍茫夕烟迷蒙四野。
我的相思之情将寄往何处？遥遥在洛阳以西。

此诗为李白漫游安徽当涂时所作，彼时他正送别族弟李济——时任溧阳县尉，奉命充任漕运泛舟之役，前往华阴。结合诗中“漕引救关辅”“炎赫五月”等细节，可推知其创作于唐玄宗天宝年间：当时关中地区曾遭遇旱灾，朝廷依靠漕运救济民生，同时南方亦有劳役或边事之忧。李白虽曾待诏翰林，却遭权贵排挤被赐金放还，漫游各地，诗中既有送别族弟的个人离愁，也暗含对朝政民生的关切，以及对自身穷居失意的感慨。

1. 比兴寄情，意境飘逸：开篇以鸾凤双栖、一朝分飞起兴，以祥瑞神鸟比喻兄弟情谊，将送别之悲融入浪漫意象，契合李白飘逸的诗风，避免了送别诗的直白感伤。
2. 章法开合，虚实相生：全诗先以比兴发端，继而转入送别场景与时政感慨，将个人离愁与家国民生相联结，拓宽了送别诗的格局；后半段实写舟行景象，最后以“相思”收束，虚实结合，情感跌宕有致。
3. 语言雄健清丽，兼具风骨：如“小舟若凫雁，大舟若鲸鲵”以贴切的比喻写出舟行的轻盈与雄壮，“开帆散长风，舒卷与云齐”意境开阔，尽显李白诗的浪漫奔放；而“疲人免涂泥”“农夫得耕犁”等句则质朴厚重，暗含对民生的关切。
4. 典故自然贴切：“思鸣鸡”化用祖逖闻鸡起舞的典故，形容君王勤政；“作霖雨”以甘霖喻良相施政，不堆砌典故，却精准传递出对朝廷政情的期许。
5. 不拘格律，自由挥洒：全诗为五言古诗，不受律诗平仄对仗的严格束缚，句式错落自然，尽显李白诗歌“清水出芙蓉，天然去雕饰”的自由灵动特质。