这首诗是王维十五岁时题写在友人家云母屏风上的即兴小品,以天然装饰的云母障子为吟咏对象,通过对比天然纹理与人工彩绘,赞美了装饰本身蕴含的山水意趣,表达了对天工造化之美的推崇,整体风格清新质朴,尽显少年诗人的灵动审美。
题友人云母障子(时年十五)
君家云母障,时向野庭开。
自有山泉入,非因采画来。
自有山泉入,非因采画来。
简要说明
逐句注释
- 君家云母障:君,对友人的尊称;云母障,即用云母片拼接装饰的屏风(“障子”即屏风),云母是一种带有独特光泽与纹理的矿石,常被用作家居装饰。
- 时向野庭开:时,时常;野庭,带有山野意趣的平民庭院,区别于奢华规整的贵胄宅院;开,指展开屏风供人观赏。
- 自有山泉入:自有,天然自带;山泉入,形容云母的纹理酷似山泉林壑之景,仿佛将山水景致纳入屏风之中。
- 非因采画来:非因,并非因为;采画,人工彩绘;此句意为屏风的山水意境并非依靠人工描画而成,而是源于云母本身的天然纹理。
现代译文
您家的云母屏风,时常在野院间舒展。
天然便藏着山泉林壑的景致,
这份意趣从来不是人工彩绘所能摹就的。
创作背景
此诗为王维十五岁时的即兴题作。少年王维随侍长安,交游广泛,此诗是他见友人家中的云母屏风后,有感于其天然纹理酷似山水而题写。此时王维尚未形成成熟的山水诗风,诗作尚显质朴灵动,却已展现出对自然审美独特的感知力,是其早期创作的代表性小品之一。学界对其创作时间的考证无争议,均认为是王维少年时期的作品。
艺术赏析
- 格律与形式:全诗为标准五言绝句,平仄协调、对仗工整。第三、四句“自有山泉入”与“非因采画来”形成工稳对仗,“自有”对“非因”(否定式对比),“山泉入”对“采画来”,以反向对比强化了天然之美的特质,符合近体诗的格律要求。
- 表现手法:以实写虚,借云母屏风的静态实物,将其纹理转化为可感的山水意境,虚实相融,将装饰性的物品转化为微型山水图景。同时以“人工采画”与“天然纹理”形成二元对比,凸显了王维早期推崇“天工胜于人工”的审美取向。
- 语言与意境:全诗语言极简淡远,无华丽辞藻,却精准捕捉到云母障子的核心美感,意境清幽自然,尽显少年诗人通透纯粹的审美眼光,为其日后山水田园诗的创作埋下了审美基调。
常见问题
《题友人云母障子(时年十五)》的作者和朝代是什么?
《题友人云母障子(时年十五)》的作者是王维,页面按唐作品展示。
《题友人云母障子(时年十五)》主要写了什么?
这首诗是王维十五岁时题写在友人家云母屏风上的即兴小品,以天然装饰的云母障子为吟咏对象,通过对比天然纹理与人工彩绘,赞美了装饰本身蕴含的山水意趣,表达了对天工造化之美的推崇,整体风格清新质朴,尽显少年诗人的灵动审美。
《题友人云母障子(时年十五)》的创作背景是什么?
此诗为王维十五岁时的即兴题作。少年王维随侍长安,交游广泛,此诗是他见友人家中的云母屏风后,有感于其天然纹理酷似山水而题写。此时王维尚未形成成熟的山水诗风,诗作尚显质朴灵动,却已展现出对自然审美独特的感知力,是其早期创作的代表性小品之一。学界对其创作时间的考证无争议,均认为是王维少年时期的作品。
《题友人云母障子(时年十五)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与形式 :全诗为标准五言绝句,平仄协调、对仗工整。第三、四句“自有山泉入”与“非因采画来”形成工稳对仗,“自有”对“非因”(否定式对比),“山泉入”对“采画来”,以反向对比强化了天然之美的特质,符合近体诗的格律要求。 2. 表现手法 :以实写虚,借云母屏风的静态实物,将其纹理转化为可感的山水意境,虚实相融,将装饰性的物品转化为微型山水图景。同时以“...