送张五諲归宣城

本诗为盛唐诗人王维送别友人张諲归宣城之作，以遥想归途景致为核心，通过铺陈江南水乡的春日风物，寄寓送别时的怅惘与对友人旅途的深切牵挂，语言清淡自然，兼具画意与深情。

1. 五湖千万里，况复五湖西：五湖，此处泛指江南太湖流域的湖泊群；千万里，极言路途遥远。况复，更何况。五湖西，指宣城地处太湖流域以西，距送别之地更为辽远。
2. 渔浦南陵郭，人家春谷谿：渔浦，渔人聚居的渡口；南陵，县名，今安徽南陵，毗邻宣城；郭，外城，代指城郭周边。春谷谿，春谷县（故城在今安徽繁昌西，属古宣城地区）的溪流，“谿”同“溪”。此句描绘友人归乡沿途的江南水乡村落风貌，渡口、城郭、溪边人家构成一幅宁静的春日乡居图景。
3. 欲归江淼淼，未到草萋萋：欲归，即将抵达故乡；江淼淼，江水浩渺无际的样子。未到，尚未到达目的地；草萋萋，春草繁茂丛生的样貌。此处既写归途所见春景，也暗用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”之意，暗含对友人的思念与盼归之情。
4. 忆想兰陵镇，可宜猿更啼：忆想，遥想、悬想；兰陵镇，此处疑为宣州境内的江南古镇名（或为诗人笔误、泛指归乡途中的集镇）。可宜，犹言“正宜”“恰宜”。猿啼为江南水乡典型的凄清意象，此句悬想友人途经古镇时，恰闻猿啼之声，暗写旅途的孤寂，寄寓诗人对友人的牵挂。

五湖烟波浩渺相隔千万里，
更何况你归乡的宣城，还在五湖之西。
渔人渡口连着南陵的城郭，
春谷溪边，处处是人家的烟火气息。
你即将归去，前路江水浩渺无际，
尚未抵达故里，已是春草萋萋满岸堤。
遥想你途经的兰陵古镇，
此刻应该正有猿猴啼鸣，声声添旅思。

张五諲，盛唐文人，曾隐居嵩山，后游历江淮，此诗为王维送别其归宣城时所作。王维一生创作了大量送别诗，多兼具画意与深情。此时王维大概率在长安或洛阳任职，与友人相别后，并未实写送别场景，而是以悬想归途景致的方式，抒发不舍与牵挂，契合其“诗中有画”的创作风格。学界普遍认为此诗创作于盛唐开元、天宝年间。

1. 虚实结合，情景交融：全诗以虚写为主，开篇点出路途辽远，中间铺陈归乡沿途的乡居图景，末句悬想旅途猿啼，将送别之情融入对友人归途的想象之中，无一句直抒离别之愁，却处处暗含牵挂。
2. 意象清新，意境淡远：选取“渔浦”“南陵郭”“春谷谿”“江淼淼”“草萋萋”等江南春日典型意象，语言清淡自然，勾勒出宁静悠远的水乡春景，契合王维山水田园诗的一贯风格，画面感极强。
3. 用典含蓄，余味悠长：“草萋萋”化用《楚辞》典故，暗合送别盼归之意；“猿啼”则借江南典型意象烘托旅途孤寂，以景结情，使全诗在淡远的景致中藏着真挚的情谊，无华丽辞藻却意蕴深厚。
4. 格律不拘，自然成篇：本诗虽为八句五言，但平仄、对仗并不严格符合近体诗规范，属于盛唐五言古体送别诗，语言随性自然，更贴合抒情的流畅性，尽显王维淡远的诗风。