赠刘蓝田

本诗为唐代王维（一说卢象）所作的五言古诗，是赠给蓝田县刘姓友人的作品。全诗以白描手法如实展现了山村百姓年末缴纳田税后夜归的艰辛日常，暗含对民生疾苦的关切，同时委婉寄寓了对地方官体察民情、匡正民间是非的期许，风格质朴平实，情真意切。

1. 篱间犬迎吠：篱间，篱笆院落之间；“篱间”一作“篱中”。迎吠，狗对着来客或晚归之人吠叫，是乡村常见的日常景象。
2. 出屋候荆扉：出屋，走出居所；候，等候、迎候；荆扉，以荆条编织的简陋院门，代指农家门户；“荆”一作“柴”。此句描绘山村百姓夜归时的日常场景。
3. 岁晏输井税：岁晏，年末、年底；输，缴纳；井税，古代田赋的一种，此处泛指农家需缴纳的地税。
4. 山村人夜归：山村的农户在年末缴纳田赋后，趁着夜色返家，点明赋税与劳作的时间节点。
5. 晚田始家食：晚田，指秋季晚熟的庄稼田；始家食，才得以回家享用口粮，暗含百姓大部分收成需用于缴纳赋税，仅余少量维持生计。
6. 余布成我衣：余布，缴纳赋税后剩余的少量布料；成我衣，缝制自身的衣裳，进一步凸显百姓生计的窘迫。
7. 讵肯无公事：讵肯，岂会、怎么会；公事，指官府的赋税、劳役等事务。此句以反问语气，点出百姓无法摆脱官府的盘剥与差役。
8. 烦君问是非：烦君，劳烦您（指刘蓝田）；问是非，指调查核实民间的实情、是非曲直，希望友人能体察民间疾苦，为民做主。

篱笆墙边的野犬，对着晚归的行人汪汪吠叫。
农户们走出柴门，静候着夜归的家人。
年末时节要足额缴纳田赋，
山村的人们趁着夜色返回家园。
靠晚熟田亩的收成，才得以回家饱餐一顿，
用余下的粗布，缝制成身上的衣衫。
百姓哪能全然脱离官府的公事烦扰？
劳烦您替我体察民间的是非曲直。

此诗在《全唐诗》中同时收录于王维、卢象名下，学界主流观点认为其作者为王维。王维天宝年间曾隐居蓝田辋川别业，与蓝田地方官员多有往来，“刘蓝田”即当时的蓝田县主官。此诗当作于王维亦官亦隐时期，诗人目睹山村百姓因赋税沉重而生计窘迫，故作此诗赠给刘姓友人，以写实之笔陈情，委婉劝谏其体恤民生。

1. 白描手法的极致运用：全诗摒弃华丽辞藻，仅用“篱间犬”“荆扉”“晚田”“余布”等极具生活质感的意象，如实勾勒出山村百姓年末缴税后夜归的日常场景，平淡质朴却极具真实感，将民生艰辛娓娓道来。
2. 结构层层递进，主旨含蓄委婉：开篇以乡村常见的犬吠之景起笔，引出农户夜归的核心场景；中间两联具体描绘百姓生计的窘迫——仅靠晚田收成维持口粮，用剩余布料缝制衣衫，暗含赋税剥夺了大部分劳动所得；末二句由写实转入寄意，以反问“讵肯无公事”点出百姓无法摆脱的官府盘剥，最后以“烦君问是非”点明赠诗的核心诉求，不直接批评，而是以事实陈情，让友人自行体察民间疾苦。
3. 古体诗的自由灵动：此诗为五言古体，不受律诗平仄、对仗的严格束缚，语言自然流畅，贴合乡村场景的质朴氛围，与内容相得益彰。
4. 情感克制深沉：全诗未直接抒发对赋税繁重的不满，而是通过百姓“始家食”“成我衣”的细节，暗含对民生的关切，情感内敛却深沉，体现了王维后期诗歌兼具写实关怀与意境营造的特点。