双黄鹄歌送别（时为节度判官，在凉州作）

这首诗是王维在凉州任河西节度判官时的送别之作，以双黄鹄的相伴与分飞为核心意象，串联起临水送别的场景，借边塞特有的笳声、边城暮色烘托离别惆怅，既抒发了与友人分别的不舍，也暗含自身身处边塞的孤寂与对友人归京的怅惘。

1. 天路来兮双黄鹄：天路，指高空云霄之路；黄鹄即天鹅，古人常以其比喻高洁之士或知音挚友；兮为语气助词，相当于“啊”。句意：高空之上飞来一对黄鹄啊。
2. 云上飞兮水上宿，抚翼和鸣整羽族：云上飞，在云间翱翔；水上宿，在水面停歇栖息；抚翼，梳理羽翼；和鸣，相互应和鸣叫；整羽族，整理羽群，形容双鹄相伴同行、整齐有序。句意：时而在云间展翅，时而在水面栖宿，彼此梳理羽翼，相和而鸣，整队相依。
3. 不得已，忽分飞：不得已，指不得不分离；忽分飞，突然各自飞散，喻指友人即将离别。句意：却忽然，不得已各自分飞。
4. 家在玉京朝紫微，主人临水送将归：玉京，指京城长安；紫微即紫微垣，代指皇宫，“朝紫微”意为到朝廷供职；主人为王维自指；将归，指友人即将返回京城。句意：你家在长安，要入朝侍奉皇宫，我临水而立，送你踏上归程。
5. 悲笳嘹唳垂舞衣，宾欲散兮复相依：悲笳，悲凉的胡笳，为边塞常用乐器；嘹唳，声音响亮凄清；垂舞衣，形容送行者衣衫随风飘动，似欲起舞却又停滞；“宾”可指在场送别的宾客，也可代指将归的友人；复相依，再次相互依恋不舍。句意：悲凉的胡笳声嘹唳响起，衣衫随风飘举，宾客将要散去，却又紧紧相依。
6. 几往返兮极浦，尚裴回兮落晖：几往返，多次来回走动；极浦，遥远的水边；裴回同“徘徊”，流连不去；落晖，落日的余晖。句意：多少次在这遥远的水边往复徘徊，依旧流连不去，直到落日余晖散尽。
7. 岸上火兮相迎，将夜入兮边城：岸上火，岸边的戍所灯火；将夜入，临近夜晚；边城，指凉州边塞戍城。句意：岸边灯火次第亮起，夜幕渐渐笼罩边城。
8. 鞍马归兮佳人散，怅离忧兮独含情：鞍马归，友人骑马归去；佳人散，送别的众人各自散去；怅离忧，因离别而生的惆怅忧伤；独含情，独自怀着深情与思念。句意：友人骑马归去，送别的人群也已散去，满怀离别惆怅，只剩我独自含情怅惘。

高空之上飞来一对黄鹄啊，
云间展翅翱翔，水面停歇栖息，
梳理着羽翼，相和而鸣，整队相依。
却忽然，不得已各自分飞。
你家在长安，要入朝侍奉紫微宫阙，
我临水而立，送你踏上归程。
悲凉的胡笳声嘹唳响起，衣衫随风飘举，
宾客将要散去，却又紧紧相依。
多少次在这遥远的水边往复徘徊，
依旧流连不去，直到落日余晖散尽。
岸边灯火次第亮起，夜幕降临边城，
友人骑马归去，送别的人群也已散去，
满怀离别惆怅，只剩我独自含情怅惘。

唐玄宗天宝四载（745年）至天宝十载（751年）间，王维出任河西节度使哥舒翰的节度判官，治所设于凉州（今甘肃武威）。这首诗即为他在任上送别即将返回京城长安的友人时所作。当时王维身处西北边塞，远离朝堂，既为友人能重返朝廷供职感到欣慰，也因离别而生出浓厚的不舍，结合边塞特有的苍凉氛围，将个人离愁与边塞景致融为一体。

1. 意象取譬，含蓄传情：全诗以双黄鹄为核心意象，开篇以“云上飞兮水上宿，抚翼和鸣”描绘挚友相伴的和谐画面，再以“忽分飞”陡然转折，自然引出离别主题，黄鹄高洁的意象既贴合边塞高远的意境，也暗喻友人与自身的君子之交，避免了送别诗的直白伤感。
2. 章法递进，场景连贯：全诗以送别流程为线索：从黄鹄起兴的铺垫，到临水送别的实景，再到笳声、落晖的氛围烘托，最后以入夜边城、散场怅惘收束，层层铺展，将离别时的不舍、流连、孤寂的情绪逐层推进，情感饱满自然。
3. 体式融合，语言婉转：全诗采用带有楚辞体式的“兮”字句，兼具古乐府的婉转韵律，又融入边塞写实元素（悲笳、边城），刚柔并济。句式长短错落，“几往返兮极浦，尚裴回兮落晖”对仗工整，以“裴回”“落晖”等意象强化了离别时的流连氛围。
4. 景情交融，余韵悠长：诗中将离别愁绪与边塞暮色、笳声灯火融为一体，“怅离忧兮独含情”收束全篇，将个人的孤寂怅惘藏于苍茫的边塞背景中，既写出了送别友人的不舍，也暗含了自身身处边塞的羁旅之愁，意境开阔而情感深沉。